Manjal neerattu vizha invitation in Tamil (மஞ்சள் நீராட்டு விழா)
Free forever: an image for WhatsApp and a PDF for printing, made right here.
1. கார்டின் மொழி
இப்போதைக்கு ஆங்கிலம், தெலுங்கு, தமிழ் மட்டும். இந்தி, கன்னடம், மராத்தி கார்டுகள் அந்த மொழி தெரிந்தவர் வாசகத்தைச் சரிபார்த்த பிறகு வரும். பிரிண்ட் செய்வதற்கு முன் பஞ்சாங்க வரியைப் புரோகிதரிடம் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
2. டிசைனைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
3. யார் அழைக்கிறார்கள்?
இதனால் கார்டில் யார் அழைக்கிறார்கள், கடைசியில் யாருடைய பெயர்கள் வரும் என்பது மாறும்.
4. விவரங்களை நிரப்புங்கள்
பெண்
இதுவே கார்டின் தலைப்பு, கார்டின் வாக்கியங்களிலும் இதே சொல் வரும்.
பெயருக்கு முன் திருநிறைச்செல்வி என்று கார்டே சேர்க்கும்.
பெற்றோர், தாத்தா-பாட்டி
பெயர் மட்டும் போதும். திருமதி. என்பதைக் கார்டே சேர்க்கும்.
தேதியும் முகூர்த்தமும்
தேதி, முகூர்த்த நேரம், ஊர் ஆகியவற்றைக் கொடுங்கள்: பஞ்சாங்க வரியை நாங்களே கணக்கிடுகிறோம்.
புரோகிதர் கொடுத்த நேரம்.
தமிழ் அழைப்பிதழ்களில் நேரம் இப்படி வரும்: "9 மணிக்கு மேல் 10.30 மணிக்குள்".
கார்டில் வராது. பஞ்சாங்கக் கணக்கு விழா நடக்கும் ஊரை வைத்துத்தான், நீங்கள் வசிக்கும் ஊரை வைத்து அல்ல: பழனியில் மொட்டை என்றால் பழனி.
இடமும் நிகழ்ச்சி நிரலும்
Half saree function invitation designs
The wording of Tamil manjal neerattu cards, with the Tamil year, month and date, tithi, nakshatra and lagna worked out for your muhurat.
The card is free forever, with a small "Made on purohit.app" line at the end of the card. To remove the line, pay a small fee of ₹10: it helps us keep Purohit.app running.
What goes on the card
A Tamil card names only the ceremony: "பூப்புனித மஞ்சள் நீராட்டு விழா அழைப்பிதழ்", "மஞ்சள் நீராட்டு விழா" or "பூப்புனித நீராட்டு விழா". After "அன்புடையீர், வணக்கம்." and the நிகழும் line, the girl is "திருநிறைச்செல்வி ...", often named as the granddaughter of her grandparents and the daughter of the family.
The card says the elders have fixed the day, "... அவர்கட்கு பூப்புனித மஞ்சள் நீராட்டு விழா நடத்தப் பெரியோர்களால் நிச்சயிக்கப்பட்டுள்ளது", asks guests to come with their families and bless her ("தாங்கள் தங்கள் குடும்ப சமேதராக வருகை புரிந்து செல்வியை ஆசீர்வதித்து"), and closes with "இங்ஙனம் தங்கள் நல்வரவை நாடும்" over the names.
An example, as the maker writes it
உ
பூப்புனித மஞ்சள் நீராட்டு விழா
அழைப்பிதழ்
அன்புடையீர், வணக்கம்.
நிகழும் மங்களகரமான பராபவ வருடம் பங்குனி மாதம் 28ஆம் தேதி (11.04.2027) ஞாயிற்றுக்கிழமை, வளர்பிறை பஞ்சமி திதி, ரோகிணி நட்சத்திரம் கூடிய சுபதினத்தில் காலை 11 மணிக்கு மேல் 12 மணிக்குள் மிதுன லக்னத்தில்
திரு. நாராயணன் - திருமதி. சாவித்திரி ஆகியோரின் பேத்தியும் எங்களது மகளுமான
திருநிறைச்செல்வி லட்சுமி அவர்கட்கு
பூப்புனித மஞ்சள் நீராட்டு விழா நடத்தப் பெரியோர்களால் நிச்சயிக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தருணம் தாங்கள் தங்கள் குடும்ப சமேதராக வருகை புரிந்து செல்வியை ஆசீர்வதித்து விழாவினைச் சிறப்பிக்குமாறு அன்புடன் அழைக்கின்றோம்.
இடம்
ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா திருமண மண்டபம்
அண்ணா நகர், சென்னை
மதிய விருந்து · மதியம் 12.30 மணி முதல்
இங்ஙனம் தங்கள் நல்வரவை நாடும்
சீனிவாசன் - பத்மா
Questions people ask
Langa voni, half saree function, manjal neerattu vizha: which name should the card use?
The one your family uses. These are the Telugu and Tamil names for the ceremony that marks a girl's coming of age (puberty), when she first wears a half saree. Choose the name under "What do you call it?" and the card's title and sentence use it; the card itself uses no other word for the occasion. In Telugu you can also choose the traditional రజస్వల card, which says she has come of age, as many Telugu families' cards do.
Who is named on the card? Should the maternal uncle be?
The parents or the grandparents invite, and the girl is named in the middle. Where the family names the maternal uncle, add his name and the card prints a line for him.
Is a photo needed?
No. The card is complete without one, and our sample cards never show one. If the family wants a photo, add it: it stays on your phone and is never uploaded.
What does it cost, and can I change it later?
Nothing: making the card and downloading the WhatsApp image and the print PDF are always free, with no sign-up. The card carries a small "Made on purohit.app" line at the end of the card; removing it is a small fee of ₹10, paid once for this card by UPI, card or netbanking, which helps us keep Purohit.app running.