Godh bharai invitation card in Hindi (गोद भराई)

Free forever: an image for WhatsApp and a PDF for printing, made right here.

1. कार्ड की भाषा

अभी अंग्रेज़ी, हिंदी, तेलुगु और तमिल में। कन्नड़ और मराठी कार्ड तब आएँगे जब उस भाषा के जानकार शब्दों की जाँच कर लेंगे। छपवाने से पहले तिथि की पंक्ति पुरोहित जी को दिखा लें।

2. डिज़ाइन चुनें

तोरण के रंग:

3. निमंत्रण कौन दे रहा है?

अक्सर ससुराल और मायका, दोनों अपना-अपना कार्यक्रम रखते हैं; हर एक का कार्ड अलग बनता है।

4. जानकारी भरें

होने वाली माँ

यही कार्ड का शीर्षक होगा, और कार्ड के वाक्यों में भी यही शब्द आएगा।

नाम से पहले हम सौ. लगाते हैं।

निमंत्रण देने वालों के नाम

सिर्फ़ नाम लिखें। "श्रीमती" कार्ड खुद जोड़ देगा।

खाली छोड़ेंगे तो ऊपर वाले नाम छपेंगे। चाचा-चाची या बुआ के नाम यहाँ जोड़ें।

तारीख और मुहूर्त

तारीख, मुहूर्त का समय और शहर डालें: तिथि की पंक्ति हम निकाल देंगे।

पुरोहित जी का बताया समय।

यह छपता नहीं है। पंचांग इसी जगह के हिसाब से चलता है, जहाँ आप रहते हैं उसके नहीं: हरिद्वार में मुंडन हो तो हरिद्वार डालें।

स्थान और कार्यक्रम

Godh bharai card wording in Hindi, from her husband's family, her own or the couple, with the शुभ मिती line and the Vikram Samvat for your muhurat.

The card is free forever, with a small "Made on purohit.app" line at the end of the card. To remove the line, pay a small fee of ₹10: it helps us keep Purohit.app running.

What goes on the card

The card opens with "।। श्री गणेशाय नमः ।।" and "गोद भराई", then "मान्यवर," and "परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारी पुत्रवधू सौ. ...", with her husband in a bracket ("धर्मपत्नी - चि. ..."), and the date the North Indian way: "... की गोद भराई शुभ मिती ... संवत् ..., ... दिनांक ... को प्रातः ... बजे सुसम्पन्न होगी।" From her parents it says "हमारी सुपुत्री" and names her husband "श्री ... जी", as a son-in-law is named; a family that holds the samskara with a purohit can title it "सीमंत संस्कार".

We found no printed Hindi godh bharai card to copy, so the other lines follow Hindi family cards: the request to come with your family and bless her ("... सपरिवार पधारकर ... को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।"), the puja and the प्रीतिभोज under "मांगलिक कार्यक्रम", and "विनीत" over your names. The card never says the month of pregnancy or anything about the baby. Ask an elder to read it before you print.

An example, as the maker writes it

।। श्री गणेशाय नमः ।।

गोद भराई

मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारी पुत्रवधू

सौ. पूजा

(धर्मपत्नी - चि. करण)

की गोद भराई शुभ मिती फाल्गुन शुक्ल षष्ठी, संवत् 2083, रविवार, दिनांक 14.03.2027 को प्रातः 11 बजे सुसम्पन्न होगी।

अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर सौ. पूजा को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।

मांगलिक कार्यक्रम

पूजन : प्रातः 10 बजे

गोद भराई : प्रातः 11 बजे

प्रीतिभोज : दोपहर 1 बजे से आपके आगमन तक

स्थान

हमारा निवास
बी-32, लाजपत नगर, नई दिल्ली

विनीत

श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी

Also: Seemantham invitation in Telugu (సీమంతం ఆహ్వానం) · Valaikappu invitation in Tamil (வளைகாப்பு விழா அழைப்பிதழ்)

Questions people ask

Seemantham, godh bharai, valaikappu, dohale jevan: what is the difference?

They are regional names for blessing a mother-to-be in the later months of pregnancy. Seemantham is the South Indian form, with a puja by a purohit, and is often combined on the same day with the valaikappu, the Tamil bangle ceremony. Godh bharai is the North Indian "filling of the lap" with fruit, sweets and gifts. Dohale jevan is the Marathi name and shaadh the Bengali one. Choose the name your family uses; the card's title and sentences use it.

In which month is it held?

Most communities hold it in the seventh or eighth month, many preferring an odd month; the Bengali shaadh is held in the seventh or ninth month, as homes differ. Your purohit picks the day, and the card never needs to say the month.

Who sends the invitation, her husband's parents or her parents?

Either, and often each family holds a function of its own. Choose who is inviting and the wording follows ("their daughter-in-law" or "their daughter"). If both families hold a function, make one card for each.

Can the card show a separate ladies' function time?

Yes. Add it as a row in the programme, for example "Valaikappu (ladies)" with its time, and it prints under the muhurat.

What does it cost, and can I change it later?

Nothing: making the card and downloading the WhatsApp image and the print PDF are always free, with no sign-up. The card carries a small "Made on purohit.app" line at the end of the card; removing it is a small fee of ₹10, paid once for this card by UPI, card or netbanking, which helps us keep Purohit.app running.

Related