Upanayanam invitation in Telugu (ఉపనయన ఆహ్వానం)
Free forever: an image for WhatsApp and a PDF for printing, made right here.
1. కార్డు భాష
కన్నడ, మరాఠీ, తెలుగు రాత నిజంగా ప్రింట్ అయిన ఉపనయనం కార్డుల ఆధారంగా ఉంది; తమిళ రాత ఇతర తమిళ కార్డుల ఆధారంగా. ప్రింట్ చేసే ముందు పంచాంగ వాక్యాన్ని మీ పురోహితులతో సరిచూసుకోండి.
2. డిజైన్ ఎంచుకోండి
3. ఆహ్వానం ఎవరి తరఫున?
చాలా ఉపనయనం కార్డుల్లో తాతయ్య, నాయనమ్మ ఆహ్వానిస్తారు; వటువు తల్లిదండ్రుల పేర్లు అతని పేరు పక్కన వస్తాయి. రాత దానికి తగ్గట్టు మారుతుంది.
4. వివరాలు నింపండి
వటువు
ఇదే కార్డు శీర్షిక, కార్డులోని వాక్యాల్లో కూడా ఇదే పదం వస్తుంది.
పేరుకు ముందు చి॥ మేమే చేరుస్తాం.
తల్లిదండ్రులు, తాతయ్య-నాయనమ్మ
పేరు మాత్రమే రాయండి. శ్రీమతి అని కార్డే చేర్చుతుంది.
తేదీ, ముహూర్తం
తేదీ, ముహూర్తం సమయం, ఊరు ఇవ్వండి: పంచాంగ వాక్యం మేమే లెక్కిస్తాం.
మీ పురోహితులు ఇచ్చిన సమయం.
ఇది కార్డులో రాదు. పంచాంగానికి వేడుక జరిగే ఊరు కావాలి, మీరు ఉండే ఊరు కాదు: తిరుపతిలో తలనీలాలు ఇస్తే, తిరుపతి.
వేదిక, కార్యక్రమాలు
Upanayanam invitation designs
The wording of printed Telugu upanayanam cards, with the samvatsara, masa, tithi, nakshatra and lagna worked out for your muhurat and town.
The card is free forever, with a small "Made on purohit.app" line at the end of the card. To remove the line, pay a small fee of ₹10: it helps us keep Purohit.app running.
What goes on the card
A Telugu upanayanam card opens with "॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥" and the title, "ఉపనయన మహోత్సవ ఆహ్వానం". Then comes one long sentence: "స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన శ్రీ ... నామ సంవత్సర ... అనగా తేదీ ... న ... ఉదయం గం॥ ... ని॥లకు ... నక్షత్రయుక్త ... లగ్నమందు సుముహూర్తమున", naming the year, month, paksha, tithi, date, time, star and lagna of the muhurat.
It goes on "మా కనిష్ఠ పుత్రుడు చి॥ ...కు ఉపనయనము జరిపించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది" (the astrologers have fixed the upanayanam of our son), asks guests to come and bless the vatu ("వటువును ఆశీర్వదించి"), and closes with "ఆహ్వానించువారు" over the names of those inviting.
An example, as the maker writes it
॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥
ఉపనయన మహోత్సవం
ఆహ్వానం
స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన శ్రీ ప్లవంగ నామ సంవత్సర చైత్ర శుద్ధ పంచమి అనగా తేదీ 11-04-2027 న ఆదివారం ఉదయం గం॥ 10:30 ని॥లకు రోహిణి నక్షత్రయుక్త మిథున లగ్నమందు సుముహూర్తమున
మా మనుమడు
చి॥ ఆదిత్యకు
(శ్రీ రమేష్, శ్రీమతి సుజాత దంపతుల కనిష్ఠ పుత్రుడు)
ఉపనయనము జరిపించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది.
కావున తామెల్లరూ సకుటుంబ సపరివార సమేతంగా విచ్చేసి వటువును ఆశీర్వదించి మదర్పిత చందన తాంబూలాది సత్కారములు స్వీకరించి మమ్మానందింపజేయ ప్రార్థన.
వేదిక
శ్రీ లక్ష్మీ కళ్యాణ మండపం
అమీర్‌పేట, హైదరాబాద్
భిక్ష · ఉదయం గం॥ 11:30 ని॥లకు
విందు · మధ్యాహ్నం గం॥ 12:30 నుండి
ఆహ్వానించువారు
శ్రీ సత్యనారాయణ, శ్రీమతి కమల
బంధుమిత్రుల అభినందనలతో
Also: Upanayana patrike in Kannada (ಉಪನಯನ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಿಕೆ) · Munj patrika in Marathi (व्रतबंध) · Upanayanam invitation in Tamil (உபநயனம் அழைப்பிதழ்)
Questions people ask
What is written on an upanayanam invitation card?
In the order printed cards use: a line to Ganesha and often the family deity, the name of the rite (ಉಪನಯನ, व्रतबंध, ఉపనయనం, உபநயனம், Upanayanam), the date line with the month, paksha and tithi (a Kannada, Telugu or Tamil card, and an English card for a city in the south or west, also carry the samvatsara and the lagna of the muhurat), the muhurat, the boy's name with ಚಿ॥ or चि., whose son and grandson he is, a request to come and bless the vatu, the bhiksha and meal times, the venue, and the names of the elders who invite. The maker writes all of this for you. The names, the date line, the programme and the lines at the top and bottom are yours to change.
How do you work out the samvatsara, tithi and lagna line, and what if my purohit wrote it differently?
From your muhurat date, time and town, in the form each language's cards use: the month, paksha and tithi at the muhurat on every card; on a Kannada card the samvatsara and Shaka year and the lagna rising at that time in that town; the Shaka year on a Marathi card and the samvat on a Hindi one; on a Telugu card the whole "స్వస్తిశ్రీ" sentence with the samvatsara, masa, tithi, nakshatra and lagna; on a Tamil card the Tamil year, month and date with the tithi, nakshatra and lagna; and on an English card for a city in the south or west, the samvatsara, the nakshatra and the lagna. We test these calculations against published panchangs. Some purohits write the tithi of that morning's sunrise rather than the tithi at the muhurat, or name the lagna that begins just after your time; the maker points these cases out when they apply. Your purohit's note is final: change any word of the line.
Should the card print the gotra and the bhiksha time?
Many cards print the bhiksha time, because relatives come for the bhiksha; the maker puts it in the programme. The gotra is the family's choice: fill it in and it prints as a small line under the boy's name, or leave it empty and it stays off the card.
Can one card invite for two brothers?
Yes, one card. On the English card, add the second brother and the sentences turn plural ("their beloved grandsons"). The Kannada, Marathi, Hindi, Telugu and Tamil sentences for two boys are with a native reader first; until they are checked, make one card per boy in those languages.
At what age is upanayanam done?
Classically at seven or eight, or an odd age after that, and many hold it just before the boy's wedding. The muhurat is fixed from his horoscope by your purohit; our upanayanam guide explains the customs.
What does it cost, and can I change it later?
Nothing: making the card and downloading the WhatsApp image and the print PDF are always free, with no sign-up. The card carries a small "Made on purohit.app" line at the end of the card; removing it is a small fee of ₹10, paid once for this card by UPI, card or netbanking, which helps us keep Purohit.app running.