ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ନିମନ୍ତ୍ରଣ: ହିନ୍ଦୀ, ମରାଠୀ, ଇଂରାଜୀ
ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜାର ନିମନ୍ତ୍ରଣରେ ଅଳ୍ପ କେତୋଟି କଥା ହିଁ ଦରକାର: କେଉଁ ପୂଜା, କେଉଁ ଦିନ, ପୂଜା ଓ କଥାର ସମୟ, ପ୍ରସାଦ ବା ଭୋଜନ କେବେ ପରଷାଯିବ, ଏବଂ କେଉଁଠି। ଯାହା ବଦଳେ ତାହା ହେଲା କିଏ କହୁଛନ୍ତି ଓ ଲେଖାଟି କେଉଁଠିକି ଯାଉଛି: ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ପାଇଁ WhatsApp ମେସେଜ, ପରିବାର ତରଫରୁ ଛପା କାର୍ଡ, କିମ୍ବା ହାଉସିଂ ସୋସାଇଟି, ମଣ୍ଡଳ ବା ଅଫିସର ନୋଟିସ। ତଳେ ଇଂରାଜୀ, ହିନ୍ଦୀ ଓ ମରାଠୀରେ 28ଟି ଲେଖା ଏହିପରି ଭାଗ କରି ଦିଆଯାଇଛି, ସେଥିରୁ ଅଧିକାଂଶ ମଙ୍ଗଳବାର 24 ନଭେମ୍ବର 2026ର କାର୍ତ୍ତିକ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପାଇଁ ଲେଖାଯାଇଛି। ତାପରେ ଅଛି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅବସର ପାଇଁ ଆରମ୍ଭର ଧାଡ଼ି, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଓ ତିଥି ଧାଡ଼ି କିପରି ଲେଖିବେ (କଥା ଡେରି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଲେ ଏହା ବଦଳିଯାଏ), ଏବଂ ପ୍ରସାଦ ଓ ଭୋଜନର ଧାଡ଼ି। ଆମର ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ନିମନ୍ତ୍ରଣ ମେକର 18, 19 ଓ 21 ନମ୍ବର କାର୍ଡ ଭଳି ଛପା କାର୍ଡ ତିଆରି କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସହର ପାଇଁ ତିଥି ଧାଡ଼ି ଭରିଦିଏ।
ନିମନ୍ତ୍ରଣ କିପରି ସଜାଯାଏ
- ମଙ୍ଗଳାଚରଣ: ଇଂରାଜୀ କାର୍ଡରେ || Shree Ganeshaya Namah ||, ହିନ୍ଦୀ ବା ମରାଠୀ କାର୍ଡରେ ।। श्री गणेशाय नमः ।।, ଚାହିଁଲେ ପାଖରେ କୁଳଦେବତାଙ୍କ ନାମ ସହ।
- ଶୀର୍ଷକ: ଇଂରାଜୀରେ Shri Satyanarayan Puja ବା Shri Satyanarayan Katha; ହିନ୍ଦୀରେ श्री सत्यनारायण पूजा ବା श्री सत्यनारायण कथा; ମରାଠୀରେ श्री सत्यनारायणाची महापूजा। ତା ତଳେ ଅବସରଟି ଲେଖାଯାଏ: କାର୍ତ୍ତିକ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା, ଗୃହପ୍ରବେଶ, ନୂଆ ଚାକିରି।
- ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ କିଏ ପୂଜାର ଆୟୋଜନ କରିଛନ୍ତି ଓ କେଉଁଠି, ତାହା କହି ଆପଣଙ୍କୁ ପରିବାର ସହ ଆସିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଏ।
- ପୂଜାର ତାରିଖ ଓ ସମୟ, ଚାହିଁଲେ ତିଥି ଧାଡ଼ି ସହ।
- କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ: କଥା, ଆରତି ବା ହବନ, ପ୍ରତ୍ୟେକର ସମୟ ସହ।
- ପ୍ରସାଦ ବା ଭୋଜନର ଧାଡ଼ି।
- ଠିକଣା, ଏବଂ WhatsAppରେ ମ୍ୟାପ ଲିଙ୍କଟି ଅଲଗା ମେସେଜରେ, ଯେପରି ଅତିଥିମାନେ ତାହା ଟ୍ୟାପ କରିପାରିବେ।
- ନିମନ୍ତ୍ରଣକାରୀଙ୍କ ନାମ: ହିନ୍ଦୀ କାର୍ଡରେ निमंत्रक ବା विनीत ତଳେ, ମରାଠୀ କାର୍ଡରେ ~ आपले नम्र ~ ତଳେ, ଏବଂ ଇଂରାଜୀ କାର୍ଡରେ "With best compliments from" ତଳେ।
ତେଲୁଗୁ ଘରେ ଏହି ପୂଜାକୁ ବ୍ରତ (సత్యనారాయణ వ్రతం) କୁହାଯାଏ, କନ୍ନଡ କାର୍ଡରେ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಮಹಾಪೂಜೆ ଲେଖାଯାଏ ଏବଂ ଗୁଜରାଟୀ କାର୍ଡରେ କଥା (સત્યનારાયણ કથા)। ତଳର ଲେଖାଗୁଡ଼ିକ ଇଂରାଜୀ, ହିନ୍ଦୀ ଓ ମରାଠୀରେ ଅଛି।
ଇଂରାଜୀରେ WhatsApp ମେସେଜ
1. ପରିବାର ତରଫରୁ, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପୂଜା ପାଇଁ
Namaste! On Kartika Purnima, Tuesday 24 November 2026, we are holding a Satyanarayan puja at our home. The puja begins at 10:30 am, the katha and aarti at 12 noon, and lunch follows. Please come with your family and take prasad with us.
Meera and Arjun
2. ଗୃହପ୍ରବେଶ ପରେ
Namaste! With the blessings of our elders we have moved into our new home, and we are doing a Satyanarayan puja there on Saturday, 12 December 2026, at 10:30 am. Please come with your family for the katha and prasad. The location follows in the next message.
Meera and Arjun
3. ନୂଆ ଚାକିରି ପାଇଁ
Namaste! I have started a new job, and we are giving thanks with a Satyanarayan katha at home on Margashirsha Purnima, Wednesday 23 December 2026, at 6:30 pm. Aarti and prasad follow the katha. Do come with the family.
Rohan
4. ବିବାହର ପରଦିନ
Namaste! After Rahul and Ananya's wedding, the two of them will do their first Satyanarayan puja at our home on Sunday, 6 December 2026, at 11 am. Please come and bless them, and stay for lunch.
Rajesh and Sunita
5. ଛୋଟ, ପରିବାର ଗ୍ରୁପ ପାଇଁ
Satyanarayan katha at our home on Kartika Purnima, Tuesday 24 November, at 5 pm. Aarti and prasad after the katha. All of you are welcome.
The Kumars
6. ଆଗଦିନ ମନେ ପକାଇବା ପାଇଁ
A reminder: the Satyanarayan puja at our home is tomorrow, Tuesday 24 November, at 10:30 am, with lunch after the aarti. We look forward to seeing you.
ହିନ୍ଦୀରେ WhatsApp ମେସେଜ
ମେସେଜ ଲୋକେ ଯେପରି କଥା ହୁଅନ୍ତି ସେହିପରି ଲେଖାଯାଏ, सुबह ଓ शाम ସହ; ଛପା କାର୍ଡରେ प्रातः ଓ सायं ଲେଖାଯାଏ। कथा रखी है (ଆମେ କଥାର ଆୟୋଜନ କରିଛୁ) ହେଉଛି ଏହା କହିବାର ସାଧାରଣ ଢଙ୍ଗ।
7. ପରିବାର ତରଫରୁ, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା କଥା ପାଇଁ
नमस्ते! कार्तिक पूर्णिमा, मंगलवार 24 नवंबर 2026 को हमारे घर श्री सत्यनारायण भगवान की कथा रखी है। पूजा सुबह 10:30 बजे और कथा व आरती दोपहर 12 बजे होगी, उसके बाद प्रसाद और भोजन है। आप सपरिवार ज़रूर पधारें।
सुनीता एवं राजेश
8. ଗୃହପ୍ରବେଶ ପରେ
नमस्ते! ईश्वर की कृपा से हमने नए घर में प्रवेश किया है। इसी खुशी में शनिवार, 12 दिसंबर 2026 को सुबह 10:30 बजे नए घर पर श्री सत्यनारायण पूजा रखी है। आप सपरिवार आकर कथा सुनें और प्रसाद ग्रहण करें। घर की लोकेशन अगले मैसेज में भेज रहे हैं।
मीना एवं अशोक
9. ନୂଆ ଚାକିରି ପାଇଁ
नमस्ते! भगवान की कृपा से बेटे रोहन की नई नौकरी लगी है। इसी खुशी में मार्गशीर्ष पूर्णिमा, बुधवार 23 दिसंबर 2026 को शाम 6:30 बजे घर पर सत्यनारायण कथा रखी है। कथा के बाद आरती और प्रसाद है। आप सब ज़रूर आइए।
10. ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କ ପାଇଁ
सभी पड़ोसियों को नमस्ते! कार्तिक पूर्णिमा पर, मंगलवार 24 नवंबर को शाम 5 बजे हमारे फ्लैट B-402 में सत्यनारायण कथा है। कथा के बाद प्रसाद लेकर ही जाइएगा।
सुनीता एवं राजेश
11. ଛୋଟ, ପରିବାର ଗ୍ରୁପ ପାଇଁ
पूर्णिमा पर हमारे घर सत्यनारायण कथा है: मंगलवार, 24 नवंबर, शाम 5 बजे। आरती के बाद प्रसाद। आप सब सादर आमंत्रित हैं।
12. ଆଗଦିନ ମନେ ପକାଇବା ପାଇଁ
याद दिला रहे हैं: कल, मंगलवार 24 नवंबर को सुबह 10:30 बजे हमारे घर सत्यनारायण पूजा है। आरती के बाद भोजन है। ज़रूर आइएगा।
13. ସେହି ମେସେଜ ରୋମାନ ଅକ୍ଷରରେ
ଅନେକ ଲୋକ WhatsAppରେ ହିନ୍ଦୀକୁ ଇଂରାଜୀ ଅକ୍ଷରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତି। ପ୍ରଥମ ମେସେଜଟି, ଛୋଟ କରି:
Namaste! Kartik Purnima, Mangalwar 24 November ko hamare ghar Satyanarayan Bhagwan ki katha rakhi hai. Puja subah 10:30 baje, katha aur aarti dopahar 12 baje, uske baad prasad aur bhojan. Aap sab parivar sahit zaroor aaiye.
Sunita aur Rajesh
ମରାଠୀରେ WhatsApp ମେସେଜ
ମରାଠୀ ନିମନ୍ତ୍ରଣରେ ଅତିଥିଙ୍କୁ तीर्थप्रसाद ପାଇଁ ଆସିବାକୁ କୁହାଯାଏ: ତୀର୍ଥ (ପୂଜା ପରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ପଞ୍ଚାମୃତ) ଓ ପ୍ରସାଦ, ଯାହା ମରାଠୀ ଘରେ ଶିରା।
14. ପରିବାର ତରଫରୁ, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପୂଜା ପାଇଁ
नमस्कार! कार्तिक पौर्णिमेनिमित्त मंगळवार, 24 नोव्हेंबर 2026 रोजी सायंकाळी 6.30 वाजता आमच्या घरी श्री सत्यनारायणाची पूजा आहे. आपण सहकुटुंब दर्शनास व तीर्थप्रसादास अवश्य यावे.
रमेश व सुमा
15. ଗୃହପ୍ରବେଶ ପରେ
नमस्कार! आमच्या नवीन वास्तूत गृहप्रवेशानिमित्त शनिवार, 12 डिसेंबर 2026 रोजी सकाळी 10.30 वाजता श्री सत्यनारायणाची महापूजा आहे. आपण सहकुटुंब येऊन तीर्थप्रसादाचा लाभ घ्यावा, ही विनंती. पत्ता पुढच्या मेसेजमध्ये पाठवत आहोत.
16. ନୂଆ ଚାକିରି ପାଇଁ
नमस्कार! श्री कृपेने आमच्या अमितला नवीन नोकरी लागली, त्यानिमित्त बुधवार, 23 डिसेंबर 2026 रोजी (मार्गशीर्ष पौर्णिमा) सायंकाळी 6.30 वाजता घरी सत्यनारायणाची पूजा ठेवली आहे. नक्की या.
17. ଛୋଟ, ଆଗଦିନ ସନ୍ଧ୍ୟା ପାଇଁ
आमच्या घरी उद्या सायंकाळी 6.30 वाजता श्री सत्यनारायणाची पूजा आहे. तीर्थप्रसादाला नक्की या.
ଛପା କାର୍ଡର ଲେଖା
18. ଦମ୍ପତିଙ୍କ ତରଫରୁ ଇଂରାଜୀ କାର୍ଡ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Shri Satyanarayan Puja
Kartika Purnima
Mrs. Meera & Mr. Arjun Kumar
cordially invite you and your family to the Shri Satyanarayan Puja at our home.
Tuesday, 24 November 2026
Puja at 10:30 am
Kartika Shukla Purnima · Vikram Samvat 2083
Katha and aarti : 12:00 pm
Prasad and lunch follow the puja
At our home
C-12, Vasant Vihar, New Delhi
Ph. [phone number] (Arjun)
19. ପରିବାର ତରଫରୁ ହିନ୍ଦୀ କାର୍ଡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
श्री सत्यनारायण पूजा
कार्तिक पूर्णिमा
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमने अपने निवास पर सत्यनारायण पूजा का आयोजन किया है।
आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।
मंगलवार, दिनांक 24 नवंबर 2026
पूजा प्रातः 10:30 बजे
शुभ मिती कार्तिक शुक्ल पूर्णिमा, संवत् 2083
कथा एवं आरती : दोपहर 12 बजे
तीर्थ प्रसाद एवं स्नेह भोज दोपहर 1 बजे से आपके आगमन तक
निवास स्थान
बी-12, शांति नगर, सी-स्कीम, जयपुर
निमंत्रक
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश
एवं समस्त परिवारजन
ଆରମ୍ଭର ବାକ୍ୟାଂଶ ଓ ପରିବାରର ଧାଡ଼ି, ଅର୍ଥାତ୍ ପରିବାରର ନାମ ସହ एवं समस्त ... परिवार କିମ୍ବା ନାମ ବିନା एवं समस्त परिवारजन, ଛପା ହିନ୍ଦୀ କାର୍ଡରୁ ନିଆଯାଇଛି; स्नेह भोज ... से आपके आगमन तक ର ଅର୍ଥ, ଦିନ 1ଟାରୁ ଆପଣ ଆସିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭୋଜନ ପରଷାଯିବ।
20. ସନ୍ଧ୍ୟା ପୂଜା ପାଇଁ ହିନ୍ଦୀ କଥା କାର୍ଡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
श्री सत्यनारायण कथा
पूर्णिमा के पावन अवसर पर हमारे निवास पर श्री सत्यनारायण भगवान की कथा का आयोजन किया गया है। कथा श्रवण कर प्रसाद ग्रहण करने हेतु आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।
बुधवार, दिनांक 23 दिसंबर 2026
शुभ मिती मार्गशीर्ष शुक्ल पूर्णिमा, संवत् 2083
कथा : सायं 6:30 बजे
आरती एवं प्रसाद वितरण : सायं 8 बजे
निवास स्थान
[मकान नंबर, बिल्डिंग, इलाका, शहर]
विनीत
श्रीमती मीना एवं श्री अशोक
दर्शनाभिलाषी
आरव, पीहू
कथा श्रवण ମାନେ କଥା ଶୁଣିବା, ଏବଂ दर्शनाभिलाषी (ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ) ହେଉଛି ସେହି ଶୀର୍ଷକ, ଯାହା ତଳେ ଘରର ପିଲାମାନେ ନାମ ଲେଖନ୍ତି, ବିବାହ କାର୍ଡ ଭଳି।
21. ମରାଠୀ ମହାପୂଜା କାର୍ଡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
श्री सत्यनारायणाची महापूजा
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून श्री सत्यनारायणाची महापूजा मिती कार्तिक शुक्लपक्ष 15 शके 1948 मंगळवार, दि. 24 नोव्हेंबर 2026 रोजी सायंकाळी 6 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या मंगल प्रसंगी आपण सहकुटुंब, सहपरिवार उपस्थित राहून तीर्थप्रसादाचा लाभ घ्यावा, ही नम्र विनंती.
स्थळ
सदनिका 702, सुखदा सोसायटी, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे
कथा व आरती : सायंकाळी 7 वा. 30 मि.
तीर्थप्रसाद व भोजन : रात्री 8 वा. 30 मि. पासून
~ आपले नम्र ~
श्री. रमेश व सौ. सुमा
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
ଏଥିରେ ଛପା ମରାଠୀ କାର୍ଡର କ୍ରମ ଓ ବାକ୍ୟାଂଶ ଅନୁସରଣ କରାଯାଇଛି: स. न. वि. वि. (सप्रेम नमस्कार, विनंती विशेष, ସ୍ନେହଭରା ନମସ୍କାର ଓ ଏକ ଅନୁରୋଧ), आमचे येथे श्री कृपेकरून (ଆମ ଘରେ, ଭଗବାନଙ୍କ କୃପାରୁ), ଶକାବ୍ଦ ସହ मिती ତାରିଖ, ଏବଂ ଶେଷରେ आप्तेष्ट, ଅର୍ଥାତ୍ ସମ୍ପର୍କୀୟ।
22. ଗୃହପ୍ରବେଶ ପରର ପୂଜା ପାଇଁ ମରାଠୀ କାର୍ଡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
श्री सत्यनारायण पूजा
आमच्या नवीन वास्तूत गृहप्रवेशानिमित्त शनिवार, दि. 12 डिसेंबर 2026 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. श्री सत्यनारायणाची महापूजा आयोजित केली आहे. तरी आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून तीर्थप्रसादाचा लाभ घ्यावा, ही विनंती.
महाप्रसाद : दुपारी 1 वाजता
स्थळ : [सदनिका, सोसायटी, रस्ता, शहर]
~ आपले नम्र ~
श्री. अजय व सौ. नेहा
ହାଉସିଂ ସୋସାଇଟି, ମଣ୍ଡଳ ବା ଅଫିସ ତରଫରୁ
23. ହାଉସିଂ ସୋସାଇଟିର ଇଂରାଜୀ ନୋଟିସ
Shri Satyanarayan Puja
Kartika Purnima
[Society name] Co-operative Housing Society cordially invites all residents and their families to the Shri Satyanarayan Puja in the society hall.
Tuesday, 24 November 2026
Puja at 10:30 am · Katha and aarti at 12 noon
Prasad follows the puja
With best compliments from
The Managing Committee
24. ଅଫିସ ତରଫରୁ ଇଂରାଜୀ କାର୍ଡ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
[Company name]
cordially invites all our colleagues and their families to the Shri Satyanarayan Puja at our office.
Tuesday, 24 November 2026
Puja at 9:30 am
Prasad and lunch follow the puja
With best compliments from
[names of the partners or directors]
25. ହାଉସିଂ ସୋସାଇଟିର ହିନ୍ଦୀ ନୋଟିସ
श्री सत्यनारायण कथा
कार्तिक पूर्णिमा के पावन अवसर पर [सोसाइटी का नाम] की ओर से सोसाइटी परिसर में श्री सत्यनारायण भगवान की कथा का आयोजन किया गया है। सभी निवासी सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।
दिनांक : मंगलवार, 24 नवंबर 2026
कथा : सायं 5 बजे
आरती एवं प्रसाद वितरण : सायं 6:30 बजे
निवेदक
प्रबंध समिति, [सोसाइटी का नाम]
26. ଦୋକାନ ବା ଅଫିସ ଉଦ୍ଘାଟନ ପାଇଁ ହିନ୍ଦୀ କାର୍ଡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
शुभारंभ
हमारे नए प्रतिष्ठान [प्रतिष्ठान का नाम] के शुभारंभ के उपलक्ष्य में श्री सत्यनारायण कथा का आयोजन किया गया है। आप सपरिवार पधारकर प्रसाद ग्रहण करें और हमारा उत्साह बढ़ाएँ।
दिनांक : [वार, दिनांक]
कथा : प्रातः 10 बजे
स्थान
[दुकान या कार्यालय का पता]
निमंत्रक
[नाम]
27. ହାଉସିଂ ସୋସାଇଟିର ମରାଠୀ ନୋଟିସ
सार्वजनिक श्री सत्यनारायण महापूजा
[संस्थेचे नाव] सहकारी गृहनिर्माण संस्थेतर्फे कार्तिक पौर्णिमेनिमित्त मंगळवार, दि. 24 नोव्हेंबर 2026 रोजी सायंकाळी 6 वाजता संस्थेच्या आवारात श्री सत्यनारायणाची महापूजा आयोजित केली आहे. सर्व सभासदांनी सहकुटुंब उपस्थित राहून तीर्थप्रसादाचा लाभ घ्यावा, ही विनंती.
व्यवस्थापकीय समिती
28. ମଣ୍ଡଳର ମରାଠୀ ନୋଟିସ
[मंडळाचे नाव] मित्र मंडळ
सार्वजनिक श्री सत्यनारायण महापूजा
मंडळातर्फे मंगळवार, दि. 24 नोव्हेंबर 2026 रोजी सकाळी 10 वाजता श्री सत्यनारायणाची महापूजा आयोजित केली आहे. तरी सर्व भाविकांनी दर्शनास व तीर्थप्रसादास अवश्य यावे.
महाप्रसाद : दुपारी 1 वाजल्यापासून
अध्यक्ष व सर्व कार्यकर्ते
ଅବସର ଅନୁସାରେ ଆରମ୍ଭର ଧାଡ଼ି
ଅନେକ ସମୟରେ ଏହି ପୂଜା ଏବେ ଘଟିଥିବା କିଛି ଘଟଣା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ହୁଏ। କାରଣଟି ପ୍ରଥମ ଧାଡ଼ିରେ ଲେଖନ୍ତୁ:
| ଅବସର | ହିନ୍ଦୀ | ମରାଠୀ |
|---|---|---|
| ନୂଆ ଘର | गृहप्रवेश के उपलक्ष्य में | नवीन वास्तूत गृहप्रवेशानिमित्त |
| ପୁଅ ବା ଝିଅର ଜନ୍ମ | पुत्र रत्न (कन्या रत्न) प्राप्ति के शुभ अवसर पर | पुत्ररत्न (कन्यारत्न) प्राप्तीनिमित्त |
| ବିବାହ ପରେ | चि. राहुल एवं सौ. अनन्या के शुभविवाह के उपरांत | चि. राहुल व सौ. अनन्या यांच्या शुभविवाहानंतर |
| ନୂଆ ଚାକିରି | नई नौकरी लगने की खुशी में | नवीन नोकरी लागल्यानिमित्त |
| ନୂଆ ଦୋକାନ ବା ବ୍ୟବସାୟ | प्रतिष्ठान के शुभारंभ के उपलक्ष्य में | नवीन व्यवसायाच्या शुभारंभानिमित्त |
| ମାନସିକ ପୂରଣ ହେବା | मनोकामना पूर्ण होने पर | नवस पूर्ण झाल्यानिमित्त |
ଇଂରାଜୀରେ ସେହି କାରଣଗୁଡ଼ିକ ଏମିତି ଲେଖାଯାଏ: "to bless our new home", "to give thanks for the birth of our son", "after Rahul and Ananya's wedding", "to give thanks for a new job" ଏବଂ "on the opening of our shop"।
ତାରିଖ ଲେଖିବା: ପୂର୍ଣ୍ଣିମା, ତିଥି ଓ ସମ୍ବତ୍
ଅଧିକାଂଶ ନିମନ୍ତ୍ରଣରେ କେବଳ ଦିନଟିର ନାମ ଲେଖାଯାଏ: "Kartika Purnima", कार्तिक पूर्णिमा, कार्तिक पौर्णिमा। ଯେଉଁ କାର୍ଡରେ ପୂରା ପାରମ୍ପରିକ ଧାଡ଼ି ରହେ, ସେଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାର ବିବାହ କାର୍ଡ ଭଳି ଲେଖାଯାଏ:
- ହିନ୍ଦୀ: शुभ मिती कार्तिक शुक्ल पूर्णिमा, संवत् 2083। ଏଠାରେ ସମ୍ବତ୍ ମାନେ ବିକ୍ରମ ସମ୍ବତ୍, ଯାହା 7 ଏପ୍ରିଲ 2027ର ଚୈତ୍ର ଶୁକ୍ଳ ପ୍ରତିପଦା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 2083 ରହିବ।
- ମରାଠୀ: मिती कार्तिक शुक्लपक्ष 15 शके 1948 मंगळवार। ମରାଠୀ ପଞ୍ଜିକାରେ ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷକୁ शुद्ध ଓ କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷକୁ वद्य ମଧ୍ୟ ଲେଖାଯାଏ, ତେଣୁ ସେହି ଦିନ कार्तिक शुद्ध 15 ଭାବେ ବି ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷଟି ଶକାବ୍ଦ, ଯାହା ବୁଧବାର 7 ଏପ୍ରିଲ 2027ର ଗୁଡ଼ି ପାଡ଼ୱା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 1948 ରହିବ।
- ଇଂରାଜୀ: ଉତ୍ତର ଭାରତୀୟ ଶୈଳୀରେ "Kartika Shukla Purnima · Vikram Samvat 2083", କିମ୍ବା ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଶୈଳୀରେ "Parabhava samvatsara · Kartika Shukla Purnima · Krittika nakshatra"।
ଆମ ମେକର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟର ନୁହେଁ, ପୂଜା ସମୟର ତିଥି ପଢ଼େ, ଏବଂ ସନ୍ଧ୍ୟା କଥା ପାଇଁ ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ମଙ୍ଗଳବାର 24 ନଭେମ୍ବର 2026ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ତିଥି ରାତି 8:23ରେ ଶେଷ ହୁଏ; ଭାରତର ସବୁଠି ଏହି ସମୟ ସମାନ। ତା ପରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା କଥା ଆଉ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାରେ ନୁହେଁ: ହିନ୍ଦୀ ଧାଡ଼ି ହୋଇଯାଏ शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण प्रतिपदा, ଅର୍ଥାତ୍ ଗୋଟିଏ ମାସ ଆଗକୁ, କାରଣ ଉତ୍ତର ଭାରତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ମାସ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାରେ ଶେଷ ହୁଏ; କିନ୍ତୁ ମରାଠୀ ଧାଡ଼ି କାର୍ତ୍ତିକରେ ହିଁ ରହେ, मिती कार्तिक कृष्णपक्ष 1 ଭାବେ। ଅନେକ ଲୋକ ସମୟ ଯାହା ବି ହେଉ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାର ନାମ ହିଁ ଛାପନ୍ତି, କାରଣ ପୂଜାଟି ସେହି ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି; ଯଦି ଆପଣଙ୍କ କଥା ତିଥି ଶେଷ ହେବା ପରେ ବି ଚାଲିବ, ତେବେ ପୁରୋହିତଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ ସେ କେଉଁ ଧାଡ଼ି ଚାହାଁନ୍ତି। ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପରେ ଦୁଇଟି ମାସର ନାମ କାହିଁକି ଅଲଗା ହୋଇଯାଏ, ତାହା ଆମର ହିନ୍ଦୀ ବିବାହ କାର୍ଡ ମ୍ୟାଟର ଗାଇଡରେ ବୁଝାଯାଇଛି।
ଦିନର ଅନ୍ୟ ମୁଣ୍ଡରେ ମଧ୍ୟ ଏହା ହୋଇପାରେ। ବୁଧବାର 23 ଡିସେମ୍ବର 2026ରେ ମାର୍ଗଶୀର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ସକାଳ 10:47ରେ ଯାଇ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ତେଣୁ ସେଦିନ ସକାଳ 9ଟାର ପୂଜା ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀରେ ପଡ଼େ (शुभ मिती मार्गशीर्ष शुक्ल चतुर्दशी) ଏବଂ 20 ନମ୍ବର କାର୍ଡର ସନ୍ଧ୍ୟା କଥା ପୂର୍ଣ୍ଣିମାରେ। କେଉଁ ଦିନ ପୂଜା ରଖିବେ, ତାହା ଅଲଗା ପ୍ରଶ୍ନ: ତାହା ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ପଞ୍ଜିକାରେ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ବ୍ରତ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଦିନ, ଯାହା କେବେ କେବେ ଅଧିକାଂଶ ପଞ୍ଜିକାରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପୂର୍ଣ୍ଣିମାର ଆଗଦିନ ହୁଏ। ଆମର ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ଗାଇଡରେ ଅଗଷ୍ଟ 2027 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଦିନଗୁଡ଼ିକ ଦିଆଯାଇଛି, ଏବଂ ମେକର ଆପଣଙ୍କ ସହର ପାଇଁ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାର ଦିନ ଓ ସମୟ ଦେଖାଏ।
ପ୍ରସାଦ ଓ ଭୋଜନର ଧାଡ଼ି
- କେବଳ ପ୍ରସାଦ: "Prasad follows the puja"; आरती के पश्चात प्रसाद वितरण; तीर्थप्रसाद।
- ପ୍ରସାଦ ଓ ଭୋଜନ: "Prasad and lunch follow the puja", କିମ୍ବା "Prasad and dinner from 8:30 pm"; तीर्थ प्रसाद एवं स्नेह भोज दोपहर 1 बजे से आपके आगमन तक; तीर्थप्रसाद व भोजन, କିମ୍ବା महाप्रसाद : दुपारी 1 वाजता।
- ପ୍ରସାଦ ନିଜେ ମରାଠୀ ଘରେ ପଞ୍ଚାମୃତ ସହ ଶିରା (शिरा), ଏବଂ ଉତ୍ତର ଭାରତୀୟ ଘରେ ଅନେକ ସମୟରେ पंचामृत ସହ पंजीरी। କେତେ ପ୍ରସାଦ ତିଆରି କରିବେ ଓ କେତେ ଅତିଥିଙ୍କ ପାଇଁ ଯୋଜନା କରିବେ, ତାହା ଘରେ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ଆୟୋଜନ ଲେଖାରେ ଅଛି।
କାର୍ଡ ତିଆରି କରିବା
ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ନିମନ୍ତ୍ରଣ ମେକର ଇଂରାଜୀ, ହିନ୍ଦୀ ଓ ମରାଠୀରେ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଭାରତୀୟ ଭାଷାରେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଡ ତିଆରି କରେ। ଏହାର ହିନ୍ଦୀ ଲେଖା ଉପରର 19 ନମ୍ବର କାର୍ଡ ଓ ମରାଠୀ ଲେଖା 21 ନମ୍ବର କାର୍ଡ; ସବୁ ଭାଷାରେ ଏହା ଦମ୍ପତି, ପରିବାର ବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣକାରୀ ଭାବେ ଦିଏ, ଏବଂ ଇଂରାଜୀରେ କମ୍ପାନୀ ବା ମଣ୍ଡଳ ମଧ୍ୟ (24 ନମ୍ବର କାର୍ଡ ହେଉଛି ଏହାର କମ୍ପାନୀ ଲେଖା)। ଆପଣଙ୍କ ସହରର ନାମ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, ଏହା ପୂର୍ଣ୍ଣିମାର ଦିନ ସହ ତିଥି କେତେବେଳୁ କେତେବେଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହେ ଦେଖାଏ, ତାପରେ ଆପଣ ଦେଇଥିବା ସମୟ ପାଇଁ ତିଥି ଧାଡ଼ି ଲେଖିଦିଏ; ପ୍ରସାଦ ବା ଭୋଜନର ଧାଡ଼ି ଓ ଠିକଣା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ, ଏବଂ କାର୍ଡଟି WhatsAppରେ ପଠାନ୍ତୁ ବା ଛାପନ୍ତୁ। ଛାପିବା ପୂର୍ବରୁ ତାରିଖ ଧାଡ଼ିଟି ପୁରୋହିତଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ। ପୂଜା ପାଇଁ, ଆମର ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ଗାଇଡରେ କଥାର ପାଞ୍ଚ ଅଧ୍ୟାୟ, ବିଧି ଓ ସାମଗ୍ରୀ ଅଛି, ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ସହରରେ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ପାଇଁ ପୁରୋହିତଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇପାରିବେ।
ଆମେ କିପରି ଯାଞ୍ଚ କରୁ: ଆମ ଗାଇଡରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ତିଥି ଓ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ସମୟ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜିକା ସହ ମିଳାଇ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ବ୍ୟାବହାରିକ କଥା - ସାମଗ୍ରୀ, କେତେ ସମୟ ଲାଗେ, ଦକ୍ଷିଣା - Purohit.app ରେ ହୋଇଥିବା ପ୍ରକୃତ ବୁକିଂ ଉପରେ ଆଧାରିତ। ପରମ୍ପରା ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ ହୁଏ; ଆପଣଙ୍କ ପୁରୋହିତଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ହିଁ ମାନ୍ୟ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଆମର ଇଂରାଜୀ ଗାଇଡର ଅନୁବାଦ। ଏଠାରେ କିଛି ଭିନ୍ନ ଲାଗିଲେ, ଇଂରାଜୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ହିଁ ଠିକ ବୋଲି ଧରନ୍ତୁ।