ਹਿੰਦੀ ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ: ਮੁੰਡੇ-ਕੁੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ 17 ਨਮੂਨੇ
ਹਿੰਦੀ ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ सगाई समारोह ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ मान्यवर, ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ, चि. ਅਤੇ सौ. कां. ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਨਾਮ, ਤਾਰੀਖ਼, ਅਤੇ ਆਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਤਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਧਿਰ ਆਪਣਾ ਕਾਰਡ ਆਪ ਛਪਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਗਾਈ ਲਈ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮਾਪੇ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਪੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੈਟਰ ਭੇਜਦੇ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ 17 ਨਮੂਨੇ ਹਨ: 7 ਛਪੇ ਕਾਰਡ (ਮੁੰਡੇ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ, ਕੁੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ, ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਵੱਲੋਂ, ਦੋਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੇ, ਇੱਕ ਰੋਕਾ, ਇੱਕ ਤਿਲਕੋਤਸਵ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ) ਅਤੇ 10 WhatsApp ਸੁਨੇਹੇ, ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਰੋਮਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸਤਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਕੇ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ शुभ मिती ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀਏ। ਸਾਡਾ ਮੰਗਣੀ ਕਾਰਡ ਮੇਕਰ ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਮੈਟਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹੂਰਤ ਲਈ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਆਪ ਕੱਢ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਗਾਈ, ਰੋਕਾ, ਤਿਲਕ: ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖੀਏ
ਇੱਕੋ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਪੱਕੇ ਹੋਣ ਦੇ ਕਈ ਨਾਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਉਹੀ ਨਾਮ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸੇ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
- सगाई (ਸਗਾਈ) ਅਤੇ मंगनी (ਮੰਗਣੀ): ਮੰਗਣੀ ਲਈ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਹਿੰਦੀ ਸ਼ਬਦ। ਛਪਿਆ ਸਿਰਲੇਖ सगाई समारोह ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- रोका (ਰੋਕਾ): ਪੰਜਾਬ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ; ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਹੋਰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇਖਣਾ "ਰੋਕ" ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਕਸਰ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਦਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- तिलक / तिलकोत्सव (ਤਿਲਕ): ਕੁੜੀ ਵਾਲੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਤਿਲਕ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਯੂਪੀ ਅਤੇ ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਕਈ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ, ਇਸ ਲਈ ਕਾਰਡ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
- फलदान (ਫਲਦਾਨ): ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਦਾ ਨਾਮ, ਜਦੋਂ ਕੁੜੀ ਵਾਲੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਫਲ ਅਤੇ ਨਾਰੀਅਲ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- चुन्नी (ਚੁੰਨੀ): ਪੰਜਾਬੀ ਰਸਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕੁੜੀ ਉੱਤੇ ਲਾਲ ਚੁੰਨੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ शगुन (ਸ਼ਗਨ), ਮੰਗਣੀ ਵੇਲੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ੁਭ ਭੇਟ।
- ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ (रिंग सेरेमनी): ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ, ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਵੀ ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਦਾ ਹੈ।
ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਰਸਮ ਦੇ ਲਿੰਗ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲਦਾ ਹੈ: की सगाई ਅਤੇ की मंगनी, ਪਰ का रोका ਅਤੇ का तिलक। ਹਰ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਡੀ ਮੰਗਣੀ ਦੀ ਰਸਮ ਬਾਰੇ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਮਰਾਠੀ ਸਾਖਰਪੁੜਾ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤਾਰਥਮ ਸਮੇਤ।
ਛਪੇ ਹੋਏ ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ
ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 21 ਨਵੰਬਰ 2026, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਸਗਾਈ ਅਤੇ ਰੋਕੇ ਲਈ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ, ਅਤੇ ਤਿਲਕ ਅਤੇ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਲਈ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ। ਇਹ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਾਡੀ ਵਿਆਹ ਮਹੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੈ (ਸਵੇਰੇ 6:49 ਤੋਂ ਰਾਤ 12:09 ਵਜੇ, 22 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ); ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਦੱਸਣਗੇ।
1. ਮੁੰਡੇ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
卐 सगाई समारोह 卐
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
की सगाई
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी)
के साथ शुभ मिती कार्तिक शुक्ल द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को प्रातः 11 बजे होना निश्चित हुआ है।
सगाई के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है।
स्थान
[सभागार का नाम एवं पता], पश्चिम विहार, नई दिल्ली
मांगलिक कार्यक्रम
गणपति पूजन : प्रातः 10:30 बजे
प्रीतिभोज : दोपहर 1 बजे से
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
आग्रह -
[परिवारजनों के नाम]
ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ 卐 ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ, सगाई के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है (ਸਗਾਈ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਹੈ) ਅਤੇ ਅਖ਼ੀਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਸਿਰਲੇਖ, विनीत (ਨਿਮਰਤਾ ਸਹਿਤ) ਅਤੇ आग्रह - (ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ), ਇੱਕ ਛਪੇ ਹੋਏ ਹਿੰਦੀ ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ। को होना निश्चित हुआ है (ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਤੈਅ ਹੋਇਆ ਹੈ) ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਛਪਿਆ ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਤਾਰੀਖ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਭ ਛਪੇ ਹੋਏ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਂਗ ਹੈ।
2. ਕੁੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
卐 सगाई समारोह 卐
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी, निवासी कानपुर)
की सगाई
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी, निवासी नई दिल्ली)
के साथ शुभ मिती कार्तिक शुक्ल द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को प्रातः 11 बजे होना निश्चित हुआ है।
सगाई के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है।
स्थान
[सभागार का नाम एवं पता], पश्चिम विहार, नई दिल्ली
विनीत
श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी
एवं समस्त परिवारजन
ਕੁੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕੁੜੀ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; निवासी ਨਾਲ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਛਪੇ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਲਾੜੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਨਾਮ ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
3. ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
(सुपौत्र - श्रीमती कमला देवी एवं श्री रामनारायण जी)
की सगाई सौ. कां. अनन्या (सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी) के साथ शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को प्रातः 11 बजे होना निश्चित हुआ है।
सगाई के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है।
विनीत
श्रीमती कमला देवी एवं श्री रामनारायण जी
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
ਪੋਤੇ ਵਾਲੀ ਸਤਰ (सुपौत्र; ਪੋਤੀ ਲਈ सुपौत्री) ਨਾਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੇ ਨਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਸੁਰਗਵਾਸ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ स्व. ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
4. ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕੋ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
शुभ सगाई
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारे बच्चों
चि. राहुल एवं सौ. कां. अनन्या
की सगाई शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को प्रातः 11 बजे होना निश्चित हुआ है। इस शुभ अवसर पर आप सपरिवार पधारकर भावी वर-वधू को आशीर्वाद प्रदान करें।
स्थान
[सभागार का नाम एवं पता], नई दिल्ली
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी
5. ਰੋਕੇ ਦਾ ਕਾਰਡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
रोका समारोह
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा से हमारे सुपुत्र चि. राहुल का रोका सौ. कां. अनन्या (सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी) के साथ शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को प्रातः 11 बजे होना निश्चित हुआ है।
रोके के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है।
निवास स्थान
शांति कुंज, सी-42, पश्चिम विहार, नई दिल्ली
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
ਵਾਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ रोका ਬਦਲ ਕੇ रोके ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: रोके के शुभ अवसर पर।
6. ਤਿਲਕੋਤਸਵ ਦਾ ਕਾਰਡ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
तिलकोत्सव
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारे सुपुत्र
चि. राहुल
का तिलकोत्सव सौ. कां. अनन्या (सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी, निवासी पटना) के परिवार द्वारा शनिवार, दिनांक 21 नवंबर 2026 को सायं 7 बजे हमारे निवास पर होना निश्चित हुआ है।
इस शुभ अवसर पर सपरिवार पधारकर हमारी शोभा बढ़ाएँ।
निवास स्थान
[मकान, मोहल्ला, शहर]
प्रीतिभोज : रात्रि 9 बजे से
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
7. ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਦਾ ਕਾਰਡ
राहुल एवं अनन्या
की रिंग सेरेमनी
शनिवार, 21 नवंबर 2026
सायं 7 बजे से
[स्थान का नाम एवं पता], नई दिल्ली
आपके आने से हमारी खुशी दोगुनी हो जाएगी।
दोनों परिवारों की ओर से
ਉਸ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਵੀ ਤਿਥੀ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀ ਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਸ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਵੀ ਸਵੇਰ ਵਾਲੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਰਗੀ ਹੀ शुभ मिती कार्तिक शुक्ल द्वादशी, संवत् 2083 ਛਪਦੀ ਹੈ।
ਸਗਾਈ ਲਈ WhatsApp ਸੁਨੇਹੇ
WhatsApp ਸੁਨੇਹੇ ਕਾਰਡ ਨਾਲੋਂ ਸਾਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਲੋਕ रिश्ता तय हुआ है (ਰਿਸ਼ਤਾ ਪੱਕਾ ਹੋਇਆ ਹੈ) ਕਹਿ ਕੇ ਹੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
8. ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
नमस्ते! ईश्वर की कृपा और बड़ों के आशीर्वाद से हमारे बेटे राहुल का रिश्ता अनन्या (सुपुत्री श्री अशोक जी) से तय हुआ है। सगाई शनिवार, 21 नवंबर 2026 को सुबह 11 बजे नई दिल्ली में है। आप सपरिवार आकर दोनों को आशीर्वाद दें।
सुनीता एवं राजेश
9. ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
नमस्ते! आप सबको बताते हुए बहुत खुशी हो रही है कि हमारी बेटी अनन्या का रिश्ता राहुल (सुपुत्र श्री राजेश जी) से तय हो गया है। सगाई शनिवार, 21 नवंबर 2026 को सुबह 11 बजे नई दिल्ली में है। आपका आशीर्वाद चाहिए, ज़रूर आइए।
मीना एवं अशोक
10. ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਛੋਟਾ ਸੁਨੇਹਾ
खुशखबरी! राहुल और अनन्या की सगाई शनिवार, 21 नवंबर को सुबह 11 बजे है। आप सब सादर आमंत्रित हैं। कार्ड और लोकेशन नीचे भेज रहे हैं।
11. ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੋਕਾ, ਸਿਰਫ਼ ਪਰਿਵਾਰ
नमस्ते! इस रविवार राहुल का रोका घर पर ही रखा है, बस परिवार के लोग रहेंगे। आप ज़रूर आइए, आपके बिना यह अधूरा लगेगा।
12. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ
हम आपसे मिलकर निमंत्रण नहीं दे पाए, इसलिए इस संदेश को ही हमारा व्यक्तिगत निमंत्रण समझें। राहुल और अनन्या की सगाई शनिवार, 21 नवंबर 2026 को सुबह 11 बजे है। आपकी उपस्थिति हमारे लिए बहुत मायने रखती है।
13. ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ
याद दिला रहे हैं: कल शनिवार सुबह 11 बजे राहुल और अनन्या की सगाई है। गणपति पूजन 10:30 बजे से है, समय से पहुँचिएगा।
14. ਸਗਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
आप सबके आशीर्वाद से राहुल और अनन्या की सगाई सम्पन्न हुई। जो पधारे उनका हृदय से धन्यवाद, और जो नहीं आ सके वे भी दोनों को अपना आशीर्वाद भेजें।
सुनीता एवं राजेश
15. ਮੁੰਡੇ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ, ਰੋਮਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ
Namaste! Bhagwan ki kripa aur bado ke aashirwad se hamare bete Rahul ka rishta Ananya se tay hua hai. Sagai Shanivar, 21 November 2026 ko subah 11 baje New Delhi mein hai. Aap parivar sahit zaroor aaiye aur dono ko aashirwad dijiye.
Sunita aur Rajesh
16. ਕੁੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ, ਰੋਮਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ
Namaste! Hamari beti Ananya ki sagai Rahul ke saath Shanivar, 21 November ko subah 11 baje hai. Aap sabka aashirwad chahiye, zaroor aaiyega.
Meena aur Ashok
17. ਮੁੰਡੇ-ਕੁੜੀ ਵੱਲੋਂ, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ
Hi sabko! Meri aur Ananya ki sagai Saturday, 21 November ko subah 11 baje hai, New Delhi mein. Tum sab zaroor aana, card aur location neeche bhej raha hoon.
Rahul
ਬਦਲ ਕੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸਤਰਾਂ
- ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪ: इस शुभ अवसर पर सपरिवार पधारकर भावी वर-वधू को आशीर्वाद प्रदान करें। (ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਆ ਕੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿਓ), ਜਾਂ सपरिवार पधारकर हमारी शोभा बढ़ाएँ। (ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਆ ਕੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਧਾਓ)।
- ਜਦੋਂ ਮਿਲਣ ਜਾਣ ਦੀ ਥਾਂ ਕਾਰਡ ਭੇਜਿਆ ਹੋਵੇ: हम आपसे प्रत्यक्ष न मिल सके तो इस पत्रिका को प्रत्यक्ष मिले तुल्य समझकर अवश्य पधारें। (ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹੀ ਸਾਡਾ ਮਿਲਣਾ ਸਮਝ ਕੇ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਣਾ), ਉਹ ਸਤਰ ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਛਪਦੀ ਹੈ।
- ਅਖ਼ੀਰ ਦੇ ਹੋਰ ਸਿਰਲੇਖ: दर्शनाभिलाषी (ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ) ਅਤੇ स्वागतोत्सुक (ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ), ਅਕਸਰ ਘਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਉੱਪਰ।
- ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ, मीठी मनुहार ਵਜੋਂ: मेरे चाचू की सगाई में ज़रूर आना ... पीहू (ਮੇਰੇ ਚਾਚੂ ਦੀ ਸਗਾਈ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਣਾ)।
- ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਹੀਂ: आपका आशीर्वाद ही सर्वश्रेष्ठ उपहार है। (ਤੁਹਾਡਾ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ)।
- ਜਵਾਬ ਲਈ: उत्तराकांक्षी (ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ), ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ।
- ਹੋਰ ਸਿਰਲੇਖ: शुभ सगाई, मंगनी समारोह, रोका समारोह, तिलकोत्सव, फलदान।
ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ शुभ मिती ਵਾਲੀ ਸਤਰ
ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਇਹ ਸਤਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਲਿਖੀ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ: ਮਹੀਨਾ, ਪੱਖ, ਤਿਥੀ ਅਤੇ ਵਿਕਰਮ ਸੰਵਤ, ਫਿਰ ਵਾਰ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼। ਸ਼ਨੀਵਾਰ 21 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਲਈ ਇਹ शुभ मिती कार्तिक शुक्ल द्वादशी, संवत् 2083 ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਦੀ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਲਈ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ। ਦੋ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ:
- ਸਮਾਂ। ਤਿਥੀ ਰਸਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਬੁੱਧਵਾਰ 25 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਪਦਾ ਸ਼ਾਮ 4:50 ਵਜੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦਿਨ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਦੀ ਸਗਾਈ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ प्रतिपदा ਛਪੇਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਦੀ ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ ਉੱਤੇ द्वितीया। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਤਿਥੀ ਬਦਲਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਤੋਂ ਪੁੱਛ ਲਓ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਛਪਵਾਉਣੀ ਹੈ।
- ਪੂਰਨਿਮਾ। ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤਰ ਭਾਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹਰ ਪੂਰਨਿਮਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 25 ਨਵੰਬਰ ਦੀ ਉਹੀ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਵਾਲੀ ਸਗਾਈ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण प्रतिपदा ਲਿਖੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਰਾਠੀ ਜਾਂ ਗੁਜਰਾਤੀ ਪੰਚਾਂਗ ਉਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਰਤਿਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ ਵਾਲੀ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਅਤੇ संवत् ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਹਿੰਦੀ ਸਗਾਈ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਕਸ਼ੱਤਰ ਜਾਂ ਲਗਨ ਰਾਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਜੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਗਾਈ ਵੇਲੇ ਪੱਕੀ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਗਾਈਡ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਕਿਵੇਂ ਕੱਢੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤਾਰੀਖ਼ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣਾ
ਮੰਗਣੀ ਕਾਰਡ ਮੇਕਰ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਾਰਡ 1 ਵਾਂਗ ਚੱਲਦਾ ਹੈ: मान्यवर ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਸਤਰ; ਮੁੰਡੇ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਕੁੜੀ ਵਾਲੇ ਚੁਣਨ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ; ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਮੁਤਾਬਕ की सगाई, का रोका, का तिलक ਜਾਂ की मंगनी; को होना निश्चित हुआ है, ਬੇਨਤੀ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, विनीत ਅਤੇ आग्रह -। ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਰੀਖ਼, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ शुभ मिती ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਛਪਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਲਓ। ਇਹ ਦੋਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕਾਰਡ ਵੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਰਿੰਗ ਸੈਰੇਮਨੀ, ਫਲਦਾਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾਮ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਾਰਡ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ, ਤਾਂ ਸਗਾਈ ਲਈ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ: ਸਾਡੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਿਥੀਆਂ ਅਤੇ ਮਹੂਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਛਾਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਚਾਂਗ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਗੱਲਾਂ - ਸਮੱਗਰੀ, ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੱਖਣਾ - Purohit.app 'ਤੇ ਹੋਈਆਂ ਅਸਲ ਬੁਕਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਦੀ ਸਲਾਹ ਹੀ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਸਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਈਡ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਵੱਖਰੀ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਹੀ ਸਹੀ ਮੰਨੋ।