ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಒಕ್ಕಣೆ: ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿಯ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯುವ ಮದುವೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ: ಮಕ್ಕಳು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರ ಹೆಸರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪತಿ ಪತ್ನಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಂಗಲ್ಯ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಕೆಳಗೆ ತಮಿಳು (ಸಷ್ಟಿಯಪ್ತಪೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ಮಣಿವಿಳಾ ಕಾರ್ಡ್), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಕ್ಕಣೆಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027, ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಎಂಬ ಸಮಯವನ್ನು ದಿನಾಂಕ ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ದಿನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಶ್ಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಸಷ್ಟಿಯಪ್ತಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ: ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸಿ.

ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ

ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ	ಅದರ ಅರ್ಥ
அன்புடையீர், வணக்கம்.	ಆತ್ಮೀಯರೇ, ನಮಸ್ಕಾರ.
நிகழும் மங்களகரமான பராபவ வருடம் பங்குனி மாதம் 27ஆம் தேதி (10.04.2027) சனிக்கிழமை,	ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಂಗಳಕರ ಪರಾಭವ ಸಂವತ್ಸರದ ಪಂಗುನಿ ಮಾಸದ 27ನೇ ದಿನ (10.04.2027), ಶನಿವಾರ,
வளர்பிறை சதுர்த்தி திதி, கார்த்திகை நட்சத்திரம் கூடிய சுபதினத்தில்	ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಥಿ ತಿಥಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಗೈ (ಕೃತ್ತಿಕಾ) ನಕ್ಷತ್ರ ಕೂಡಿದ ಶುಭದಿನದಂದು,
காலை 9 மணிக்கு மேல் 10 மணிக்குள் ரிஷப லக்னத்தில்	ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ರಿಂದ 10 ರ ನಡುವೆ, ರಿಷಭ (ವೃಷಭ) ಲಗ್ನದಲ್ಲಿ,
எங்கள் பெற்றோர்	ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿ
அவர்களின் சஷ்டியப்தபூர்த்தி வைபவம் பெரியோர்களால் நிச்சயித்தவண்ணம் மேற்படி தினத்தில் நடைபெற உள்ளதால்,	ಹಿರಿಯರು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಸಷ್ಟಿಯಪ್ತಪೂರ್ತಿ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ದಿನದಂದು ನಡೆಯಲಿರುವುದರಿಂದ,
தாங்களும் தங்கள் சகுடும்பத்தினருடன் வருகை தந்து ஆசீர்வதிக்குமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம்.	ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.
இடம் / இப்படிக்கு,	ಸ್ಥಳ / ಇಂತಿ,

ಬದಲಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಲುಗಳು

• ಮಣಿವಿಳಾ ಕಾರ್ಡ್: ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲೂ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲೂ மணிவிழா ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ: அவர்களின் மணிவிழா பெரியோர்களால் நிச்சயித்தவண்ணம் ...
• ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣವಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ: சஷ்டியப்தபூர்த்தி - மாங்கல்ய தாரண வைபவ பத்திரிக்கை, ಅಂದರೆ ಸಷ್ಟಿಯಪ್ತಪೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಗಲ್ಯ ಧಾರಣೆಯ ಕಾರ್ಡ್.
• ದಂಪತಿಯೇ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್: எங்களது சஷ்டியப்தபூர்த்தி வைபவம் பெரியோர்களால் நிச்சயித்தவண்ணம் மேற்படி தினத்தில் நடைபெற உள்ளதால், தாங்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் வருகை தந்து விழாவினைச் சிறப்பிக்குமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம். ಇದು ದಂಪತಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಎನ್ನುವ ಬದಲು, ಬಂದು ಸಮಾರಂಭದ ಶೋಭೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಎಂದು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ; இப்படிக்கு, ನಂತರ கிருஷ்ணமூர்த்தி - சரோஜா ಎಂದು ಸಹಿ ಇರುತ್ತದೆ.
• ಹಳೆಯ, ಉದ್ದನೆಯ ರೂಪ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲಕ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ, ___ அவர்களின் இளைய குமாரரும், ___ அவர்களின் சகோதரரும், எங்களின் தகப்பனாருமான ("___ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ___ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಂದೆ"); ಸಂಸ್ಕಾರದ ಹೆಸರಿಗೆ ಮೊದಲು வைதீக முறை ("ವೈದಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ") ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು அபிஷேகம் மற்றும் மாங்கல்ய தாரணம் நிகழ்ச்சிக்கு ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.
• ತಿರುಕ್ಕಡೈಯೂರಿನ ಆಶೀರ್ವಾದ, ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ: திருக்கடவூர் இறைவி அபிராமி உடனுறை இறைவன் அமுதகடேசர் அருளாசியுடன் நிகழும் மங்களகரமான ... ("ತಿರುಕ್ಕಡವೂರಿನ ದೇವಿ ಅಭಿರಾಮಿಯ, ಮತ್ತು ಅವಳೊಡನೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಸ್ವಾಮಿ ಅಮುದಕಡೇಶರ ಅನುಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ"). ಸಮಾರಂಭ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಡೆದರೂ ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಇದರಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಬಹುದು. ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "Add more to the card" ಎಂಬುದರ ಕೆಳಗಿನ "A temple's blessing, before the date line" ಎಂಬ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ (ತಮಿಳು ಪುಟದಲ್ಲಿ பஞ்சாங்க வரிக்கு முன் வரும் கோவில் அருளாசி).
• ವರ್ಷದ ಪದ: ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು வருடம் ಬದಲು வருஷம் ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತವೆ (பராபவ வருஷம்); ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್‌ನ ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ ಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.

ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೊದಲು ತಮಿಳನ್ನು ಮನೆಯ ಹಿರಿಯರಿಂದ ಓದಿಸಿ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ

ಮಕ್ಕಳ ಕಡೆಯಿಂದ

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸಿ.

ದಂಪತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ

ದಂಪತಿಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ "his Shashtipoorthi" ಎಂದಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಸ್ಕಾರ ಪತಿಗೆ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಹೂರ್ತವನ್ನು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಕ್ಷಣ (ನೋಡಿ ಮುಹೂರ್ತ ಎಂದರೇನು), ಅತಿಥಿಗಳು ಬರಬೇಕಾದ ಸಮಯವಲ್ಲ.

ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸಿ.

• ದಿನಾಂಕದ ವಾಕ್ಯ ಹೀಗೆ ಓದುತ್ತದೆ: ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ, ಚಾಂದ್ರಮಾನದಂತೆ, ಪ್ಲವಂಗ ಸಂವತ್ಸರದ ಚೈತ್ರ ಶುದ್ಧ ಚವಿತಿ (ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ), ಅಂದರೆ 10-04-2027, ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 09:00 ಕ್ಕೆ (గం॥ ಗಂಟೆ, ని॥ ನಿಮಿಷ), ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ವೃಷಭ ಲಗ್ನದಲ್ಲಿ, ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ.
• ... దంపతులకు షష్ట్యబ్దపూర్తి మహోత్సవము జరిపించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది. "ದಂಪತಿಯ ಷಷ್ಟ್ಯಬ್ದಪೂರ್ತಿಯನ್ನು ದೈವಜ್ಞರು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ", ಅಂದರೆ ಪಂಚಾಂಗ ನೋಡುವವರು; ಅದರ ನಂತರದ ವಿನಂತಿ: "ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಂದು, ನಾವು ನೀಡುವ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ".
• ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣವಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗ: ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ___ వారి షష్ట్యబ్దపూర్తి ఆహ్వానం ("___ ಕುಟುಂಬದ ಷಷ್ಟ್ಯಬ್ದಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ"), ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರನ ಶ್ಲೋಕ: కల్యాణాద్భుతగాత్రాయ కామితార్థప్రదాయినే ।
  శ్రీమద్వేంకటనాథాయ శ్రీనివాసాయ మంగళమ్ ॥
• ದಂಪತಿಯೇ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, మా షష్ట్యబ్దపూర్తి మహోత్సవము జరిపించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది., ಮತ್ತು ఆహ్వానించువారు ಎಂಬುದರ ಕೆಳಗೆ కృష్ణమూర్తి, సరోజ ಎಂದು ಸಹಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೊದಲು ತೆಲುಗನ್ನು ಮನೆಯ ಹಿರಿಯರಿಂದ ಓದಿಸಿ.

ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿರಬೇಕು

ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ: ಷಷ್ಟ್ಯಬ್ದಪೂರ್ತಿ (ಷಷ್ಟಿ ಎಂದರೆ ಅರವತ್ತು; ಅಬ್ದ ಎಂದರೆ ವರ್ಷ; ಪೂರ್ತಿ ಎಂದರೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದು), ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ షష్ట్యబ్దపూర్తి, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು షష్టిపూర్తి ಎಂದೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ; ದಿನನಿತ್ಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ shashtipoorthi ಅಥವಾ shashtipurthi; ತಮಿಳು ಬರೆಯುವಂತೆ ಸಷ್ಟಿಯಪ್ತಪೂರ್ತಿ, சஷ்டியப்தபூர்த்தி; ಮಣಿವಿಳಾ (மணிவிழா) ಮತ್ತು ಅರುಬತ್ತಾಂ ಕಲ್ಯಾಣಂ (அறுபதாம் கல்யாணம், "60ನೇ ಮದುವೆ"); ಮತ್ತು ಉಗ್ರರಥ ಶಾಂತಿ (உக்ரரத சாந்தி), 60ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಶಾಂತಿ ವಿಧಿ.

1. ಮೇಲಿನ ಸಾಲು (ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ உ, ಹಲವು ಬಾರಿ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ஸ்ரீ ___ துணை ಎಂದು ಕುಲದೇವರ ಹೆಸರು), ಆಹ್ವಾನ ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಂದನೆಯ ಸಾಲು.
2. ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲು: ಸಂವತ್ಸರ, ಮಾಸ ಮತ್ತು ತಿಥಿ, ನಕ್ಷತ್ರ, ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಲಗ್ನ.
3. ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರಿಗೆ ದಂಪತಿ ಏನಾಗಬೇಕು ಎಂಬುದು, ನಂತರ ಇಬ್ಬರ ಹೆಸರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಮೊದಲು ತಂದೆಯದು, ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ: திரு. ___ திருமதி. ___, శ్రీమాన్ ___ శ్రీమతి ___ దంపతులకు ("ದಂಪತಿಗೆ"), "Shri ___ & Smt. ___". ತಂದೆ-ತಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಗಲಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಡ್ ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವವರ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತದೆ ("of their beloved mother", எங்கள் தாயார், మా తల్లిగారు), ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಮಾತಿನ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "In loving memory of our father, Shri K. Venkatesh". ಆಗ ಕಲ್ಯಾಣ ಅಥವಾ ಮಾಂಗಲ್ಯ ಧಾರಣೆಯ ಸಾಲು ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಯಾವ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಿ.
4. ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯ: ಹಿರಿಯರು ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
5. ಸ್ಥಳ, ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.
6. ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು, ತಮ್ಮದೇ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ (మా తల్లిదండ్రులు, "ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿ"; எங்களின் தகப்பனாருமான, "ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ"); ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ இப்படிக்கு, ನಂತರ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿ ಜೋಡಿ "ಮಗ - ಸೊಸೆ" ಎಂದು. ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಕೊನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "With Blessings and Love" ಎಂಬುದರ ಕೆಳಗೆ, ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಾಲಾದ தங்கள் வருகையை அன்புடன் எதிர்நோக்கும் சுற்றமும் நட்பும் ("ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಎದುರುನೋಡುವ ಬಂಧುಮಿತ್ರರು") ಎಂಬುದರ ಕೆಳಗೆ.

60 ಏಕೆ: ಪಂಚಾಂಗ ಸಂವತ್ಸರಗಳಿಗೆ 60 ರ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ 60 ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಯುಗಾದಿಯ ವರ್ಷದಂತೆ, 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 1967 ಮತ್ತು 28 ಮಾರ್ಚ್ 1968 ರ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಪ್ಲವಂಗ ಸಂವತ್ಸರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು; ಅದು 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027 ರ ಯುಗಾದಿಯಂದು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ತೆಲುಗು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾದರಿಗಳು ಅದನ್ನೇ ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ. ತಮಿಳು ವರ್ಷದಂತೆ ಪ್ಲವಂಗ 14 ಏಪ್ರಿಲ್ 1967 ರಿಂದ 12 ಏಪ್ರಿಲ್ 1968 ರವರೆಗೆ ಇತ್ತು. ದಿನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಶ್ಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಲವು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರದಂದು; ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ದಿನವೇ ಬರುವುದು ಅಪರೂಪ. ಹಾಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಾಲುಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿ:

• ಉದಕಶಾಂತಿ: ನೀರಿನಿಂದ ಮಾಡುವ ಶಾಂತಿ ವಿಧಿ, ಕಲಶದ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಲವು ಬಾರಿ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಗಣಪತಿ ಮತ್ತು ನವಗ್ರಹ ಹೋಮಗಳೊಂದಿಗೆ.
• ಆಯುಷ್ಯ ಹೋಮ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ (ಆಯುಸ್) ಮಾಡುವ ಹೋಮ, ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುಂಜಯ ಹೋಮ, "ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಗೆದ್ದವನು" ಆದ ಮೃತ್ಯುಂಜಯ ರೂಪದ ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಹೋಮ.
• ರುದ್ರ ಏಕಾದಶಿನಿ: ರುದ್ರವನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ.
• ಕಲಶಾಭಿಷೇಕ (கலசாபிஷேகம்): ವಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಿದ ಕಲಶಗಳ ನೀರಿನಿಂದ ದಂಪತಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
• ಕಲ್ಯಾಣ, ಮುಹೂರ್ತದೊಳಗೆ ಮಾಂಗಲ್ಯ ಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ (திருமாங்கல்யதாரணம்): ಪತಿ ಪತ್ನಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಂಗಲ್ಯ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ತಮಿಳು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಹೀಗಿರಬಹುದು: ✱ 9 மணி : கலசாபிஷேகம் ✱ 10 மணி : திருமாங்கல்யதாரணம்.
• ಊಟ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "Lunch to follow", ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ மதிய விருந்து, ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ విందు.

ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲು, ಮತ್ತು ತಮಿಳು-ತೆಲುಗು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಒಪ್ಪದ ಸಂವತ್ಸರ

• ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್‌ನ ಸಾಲು ಮುಹೂರ್ತದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತಿಥಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯದ್ದನ್ನಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪುರೋಹಿತರು ಬದಲಿಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ತಿಥಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ (10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027 ರಂದು ಎರಡೂ ಚತುರ್ಥಿಯೇ; ಪ್ರತಿ ತಿಥಿ ಯಾವಾಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಪಂಚಾಂಗ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತೇ ಅಂತಿಮ.
• ಲಗ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷಣದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದ್ದಲ್ಲ: ಚೆನ್ನೈನ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ರ ಅವಧಿ ಧನು ಲಗ್ನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಮಕರ ಲಗ್ನ ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದು ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9:56 ಕ್ಕೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ರ ಮಾಂಗಲ್ಯ ಧಾರಣೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆ ಉದಯಿಸಿತು. ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಬೇರೆ ಲಗ್ನ ಹೇಳಿದರೆ ಅವರದನ್ನೇ ಮುದ್ರಿಸಿ.
• ಸಂವತ್ಸರದ ಹೆಸರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದಿನಗಳಂದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027, ಶನಿವಾರಕ್ಕೆ ತೆಲುಗು ಸಾಲು ಪ್ಲವಂಗ ಎಂದು, ತಮಿಳು ಸಾಲು ಪರಾಭವ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸರಿ: ತೆಲುಗು ವರ್ಷ ಯುಗಾದಿಯಂದು (7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027) ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಮಿಳು ವರ್ಷ ಚಿತ್ತಿರೈ 1 ರಂದು (14 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027; ಅದರ ನಂತರ ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್ பிலவங்க வருடம் சித்திரை மாதம் ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಲು ಯುಗಾದಿಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ 7 ರಿಂದ 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027 ರವರೆಗೆ ತಮಿಳು ಮನೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲವಂಗ ಎಂದು, ಅದೇ ಮನೆಯ ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್ ಪರಾಭವ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ; ಯಾವ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಿ.
• ತಮಿಳು ಪಂಚಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ ಒಂದು ದಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಬಹುದು, ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರ ಪಂಚಾಂಗ ಕೊಡುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನೇ ಮುದ್ರಿಸಿ.
• ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಮುಹೂರ್ತವನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ: ತೆಲುಗು ಕಾರ್ಡ್ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆಯ ದಿನಾಂಕದಡಿ (తెల్లవారితే ...), ಅಂದರೆ "ಬೆಳಗಾದರೆ", ಮತ್ತು ಮರುದಿನದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ; ತಮಿಳು ಕಾರ್ಡ್ ಆ ಬೆಳಗಿನದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವ ಬೆಳಗನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಟಪ ಅಥವಾ ಮನೆ

ಹಲವರು ಈ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಮಯಿಲಾಡುತುರೈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ತಿರುಕ್ಕಡೈಯೂರಿನ ಅಮೃತಘಟೇಶ್ವರ-ಅಭಿರಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಇದು ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನ ಕಥೆಯ ದೇವಸ್ಥಾನ, 60, 70 ಮತ್ತು 80ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವಿಧಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಾದದ್ದು. ದೇವಸ್ಥಾನದ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಕೆಳಗೆ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಊರಿನ ಹೆಸರು ಬರೆಯಿರಿ, ಊಟ ಬೇರೆಡೆ ಇದ್ದರೆ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನೂ ಕೊಡಿ; ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್‌ನ ಊರಿನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "Thirukkadaiyur, Mayiladuthurai" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಾದರೆ, ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಬೇಕಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಬರೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್‌ನ ನಂತರ ಲೊಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ WhatsApp ಸಂದೇಶವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಭೀಮರಥ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶತಾಭಿಷೇಕದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು

ನಂತರದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳೂ ಇದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ; ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "cordially invite you to grace the occasion of the Sathabhishekam of their beloved parents". ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶತಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ, ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವವರು ದಂಪತಿಯೇ.

• ವಯಸ್ಸುಗಳು ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಬೇರೆ. ಚೆನ್ನೈನ ಒಬ್ಬ ಪುರೋಹಿತರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 60 ಕ್ಕೆ ಉಗ್ರರಥ ಶಾಂತಿ, 70 ಕ್ಕೆ ಭೀಮರಥ ಶಾಂತಿ, 78 ಕ್ಕೆ ವಿಜಯರಥ ಶಾಂತಿ, ಮತ್ತು 80 ವರ್ಷ 10 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಸಹಸ್ರ ಚಂದ್ರ ದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ವಿಧಿಯಾಗಿ ಶತಾಭಿಷೇಕ ಇದೆ; ಇತರ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಭೀಮರಥ ಶಾಂತಿಯನ್ನು 80 ರಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಶತಾಭಿಷೇಕವನ್ನು 80 ವರ್ಷ 8 ತಿಂಗಳಿಗೆ ಇಡುತ್ತವೆ. ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಿ; ನೀವು ಬದಲಿಸದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಭೀಮರಥ ಶಾಂತಿಗೆ 70 ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶತಾಭಿಷೇಕದ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
• 80 ವರ್ಷ 10 ತಿಂಗಳು ಏಕೆ: ಸುಮಾರು 29.53 ದಿನಗಳ ಸಾವಿರ ಚಾಂದ್ರಮಾಸಗಳು ಸೇರಿ 29,531 ದಿನಗಳಾಗುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 80.85 ವರ್ಷ. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಒಬ್ಬರು ಸಾವಿರ ಹುಣ್ಣಿಮೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿರುತ್ತಾರೆ; ಸಹಸ್ರ ಚಂದ್ರ ದರ್ಶನ ಎಂದರೆ ಅದೇ.
• ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ பீமரத சாந்தி, விஜயரத சாந்தி, சதாபிஷேகம் ಮತ್ತು சஹஸ்ர சந்திர தரிசனம்; ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ భీమరథ శాంతి ಮತ್ತು సహస్ర చంద్ర దర్శనం, ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಶತಾಭಿಷೇಕದ ದಿನವೇ.

ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು WhatsApp ಸಂದೇಶ

ಮಕ್ಕಳ ಕಡೆಯಿಂದ: ನಮಸ್ಕಾರ! ಹಿರಿಯರ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿ 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027, ಶನಿವಾರ, ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಬಸವನಗುಡಿಯ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಮಂದಿರ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಆಯುಷ್ಯ ಹೋಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಕ್ಕೆ ಆರಂಭ, ಮುಹೂರ್ತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಊಟ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ. ಕಾರ್ಡ್ ಜೊತೆಗಿದೆ.
ಆನಂದ್ ಮತ್ತು ದೀಪಾ

ದಂಪತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ: ನಮಸ್ಕಾರ! ಹಿರಿಯರ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಾವು 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027, ಶನಿವಾರ, ಬಸವನಗುಡಿಯ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಮಂದಿರ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮುಹೂರ್ತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಊಟ. ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ತಪ್ಪದೆ ಬನ್ನಿ; ಕಾರ್ಡ್ ಜೊತೆಗಿದೆ.
ವೆಂಕಟೇಶ್ ಮತ್ತು ಕಮಲಾ

ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುವ Chi., Sau. Kan., vineet ಮುಂತಾದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ, ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ: ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಪದದ ಅರ್ಥ.

ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸುವುದು

ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಈ ಒಕ್ಕಣೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತೆಲುಗು ಅಥವಾ ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತದೆ; ಬೇಕಿದ್ದರೆ ದಂಪತಿಯ ಫೋಟೋ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ. ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಊರನ್ನು ಕೊಡಿ, ಅದು ಆ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ. "Copy the wording" ಮುದ್ರಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ನಿಶ್ಚಯವಾದ ಮೇಲೆ ಷಷ್ಟಿಪೂರ್ತಿಗೆ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.