ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത്: മകൻ, മകൾ
അച്ചടിച്ച ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്തുകൾക്ക് ഒരു നിശ്ചിത ക്രമമുണ്ട്. അതിൽ രണ്ടു കാര്യങ്ങളിൽ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധ വേണം: ആരുടെ കുട്ടിയുടെ പേരാണ് ആദ്യം വരുന്നത്, തീയതി എങ്ങനെയാണ് എഴുതുന്നത്. ഓരോ വീട്ടുകാരും സ്വന്തം ക്ഷണക്കത്ത് അച്ചടിക്കുകയും അതിൽ സ്വന്തം കുട്ടിയുടെ പേര് ആദ്യം വെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഒരേ വിവാഹത്തിന് വരന്റെ മാതാപിതാക്കളും വധുവിന്റെ മാതാപിതാക്കളും അയയ്ക്കുന്ന വാചകങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. തീയതി പഞ്ചാംഗരീതിയിലാണ് എഴുതുന്നത് - മാസം, തിഥി, സംവത് എന്നിവ ചേർത്ത് शुभ मिती എന്ന്; പകർത്തിയെടുക്കുന്ന മാതൃകകളിൽ തെറ്റിപ്പോകുന്നതും ഈ വരിയാണ്. മകന്റെ വിവാഹത്തിനുള്ള മുഴുവൻ വാചകങ്ങൾ, മകളുടെ വിവാഹത്തിന് എന്തു മാറുന്നു, കൊച്ചുമകനു വേണ്ടിയും ക്ഷണിക്കുന്നത് മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയുമാകുമ്പോഴുമുള്ള വരികൾ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തീയതിക്ക് शुभ मिती വരി എങ്ങനെ എഴുതാം - ഇവയെല്ലാം താഴെയുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത് മേക്കർ ഇതുപോലെയുള്ള വാചകങ്ങളിൽനിന്നാണ് തുടങ്ങുന്നത്; തീയതിയുടെ വരി അത് നിങ്ങൾക്കായി പൂരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്തിന്റെ ക്രമം
- പ്രാരംഭ വന്ദനം: ഏറ്റവും മുകളിൽ ।। श्री गणेशाय नमः ।।, പലപ്പോഴും അതിനരികിൽ കുലദേവതയുടെ പേരും, ।। श्री कुलदेवी प्रसन्न ।। എന്നതുപോലെ.
- ഒരു ശ്ലോകം: സാധാരണയായി വക്രതുണ്ഡ ശ്ലോകം, അല്ലെങ്കിൽ ഗണപതിക്ക് ആദ്യ ക്ഷണം നൽകുന്ന ഒരു ദോഹ (താഴെ ചേർക്കാവുന്ന വരികൾ കാണുക).
- मान्यवर, പിന്നെ ഈശ്വരനെയും പൂർവികരെയും സ്മരിക്കുന്ന ഒരു വരി.
- പേരുകൾ: വരന്റെ പേരിനു മുൻപ് चि., വധുവിന്റെ പേരിനു മുൻപ് सौ. कां.; ഓരോ പേരിനും താഴെ ആരുടെ മകനോ മകളോ എന്നു പറയുന്ന ഒരു ബ്രാക്കറ്റ്. അമ്മയുടെ പേര് അച്ഛന്റെ പേരിനു മുൻപ് വരുന്നു; പുരുഷന്മാരുടെ പേരിനു ശേഷം जी ചേർക്കുന്നു.
- തീയതിയുടെ വാക്യം: शुभ मिती, സംവത്, ആഴ്ചദിവസം, തീയതി; ഒടുവിൽ सुसम्पन्न होगा (നടക്കും).
- അഭ്യർഥന: കുടുംബസമേതം വന്ന് ദമ്പതികളെ അനുഗ്രഹിക്കണമെന്ന്.
- मांगलिक कार्यक्रम (പരിപാടികൾ), विवाह स्थल (വേദി).
- സമാപനം: विनीत (വിനീത്, വിനയപൂർവം), दर्शनाभिलाषी (ദർശനാഭിലാഷി, നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ), स्वागतोत्सुक (സ്വാഗതോത്സുക്, നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ കാത്തിരിക്കുന്നവർ) പോലെയുള്ള ഒരു തലക്കെട്ട്; അതിനു താഴെ ക്ഷണിക്കുന്നവരുടെ പേരുകൾ.
- കുട്ടികളുടെ വരി, വേണമെങ്കിൽ മാത്രം: വീട്ടിലെ കുട്ടികളുടേതായ അവസാനത്തെ ഒരു വരി, പലപ്പോഴും मीठी मनुहार എന്ന തലക്കെട്ടോടെ, അവരുടെ പേരുകൾ സഹിതം (തയ്യാറാക്കിയ വരികൾ താഴെയുണ്ട്).
चि., सौ. कां. മുതൽ വിനീത്, ദർശനാഭിലാഷി വരെ, ക്ഷണക്കത്തിലെ ഓരോ വാക്കിന്റെയും അർഥം ഇന്ത്യൻ ക്ഷണക്കത്തുകളിലെ വാക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് വിശദീകരിക്കുന്നു.
മകന്റെ വിവാഹത്തിനുള്ള ക്ഷണക്കത്ത് വാചകങ്ങൾ
ഇത് വരന്റെ വീട്ടുകാരുടെ ക്ഷണക്കത്താണ്, അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പേരിൽ അയയ്ക്കുന്നത്. അച്ചടിച്ച ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്തുകളെ വരിക്കു വരി പിന്തുടരുന്നു; നിങ്ങളുടെ പേരുകളും തീയതിയും പരിപാടികളും ചേർത്താൽ മതി.
।। श्री गणेशाय नमः ।।
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ।
निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा।।
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
(सुपौत्र - श्री रामनारायण जी)
का शुभविवाह
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी)
के साथ शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 05.12.2026 को सुसम्पन्न होगा।
अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर वर-वधू को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।
मांगलिक कार्यक्रम
बारात प्रस्थान : संध्या 6 बजे
प्रीतिभोज : संध्या 8 बजे से आपके आगमन तक
पाणिग्रहण संस्कार : संध्या 10 बजकर 45 मि.
विवाह स्थल
[വേദിയുടെ പേരും വിലാസവും]
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
दर्शनाभिलाषी
आरव, पीहू, कबीर
ഈ തീയതി യഥാർഥമാണ്: 2026 ഡിസംബർ 5 ശനിയാഴ്ച ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ മുഹൂർത്തങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഉണ്ട് (ന്യൂഡൽഹി, രാവിലെ 11:50 മുതൽ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ 6:59 വരെ, സ്വാതി നക്ഷത്രം). രാത്രി 10:45-നുള്ള ഫേരകളുടെ സമയത്ത് തിഥി ദ്വാദശിയാണ്. പേരുകളിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട മൂന്നു കാര്യങ്ങൾ:
- വരന്റെ അമ്മയുടെ പേര് അച്ഛന്റെ പേരിനു മുൻപ് വരുന്നു: श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी.
- രണ്ടാമത്തെ ബ്രാക്കറ്റിൽ മുത്തച്ഛന്റെ പേരാണ്; सुपौत्र എന്നാൽ കൊച്ചുമകൻ. അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലെങ്കിൽ പേരിനു മുൻപ് स्व. ചേർക്കുന്നു: (सुपौत्र - स्व. श्री रामनारायण जी).
- चि. എന്നത് चिरंजीव എന്നതിന്റെയും വധുവിന്റെ सौ. कां. എന്നത് सौभाग्यकांक्षिणी എന്നതിന്റെയും ചുരുക്കമാണ്. ചില ക്ഷണക്കത്തുകളിൽ പകരം सौ. का. എന്നോ चि. सौ. का. എന്നോ അച്ചടിക്കാറുണ്ട്.
അച്ചടിച്ച ക്ഷണക്കത്തുകൾ സംഖ്യകൾ രണ്ടു രീതിയിലും എഴുതാറുണ്ട്, 2083 എന്നോ २०८३ എന്നോ; നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയിൽ മേക്കർ അച്ചടിക്കും.
മകളുടെ വിവാഹത്തിന്: എന്തു മാറുന്നു
വധുവിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ സ്വന്തം ക്ഷണക്കത്ത് അച്ചടിക്കുന്നു; അതിൽ അവരുടെ മകളുടെ പേരാണ് ആദ്യം. ബാക്കിയെല്ലാം അതേ ക്രമത്തിൽ തുടരും. പേരുകളും തീയതിയുടെ വാക്യവും ഇങ്ങനെ:
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी)
का शुभविवाह
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
के संग शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 05.12.2026 को होना निश्चित हुआ है।
അച്ചടിച്ച ഒരു രാജസ്ഥാനി വധുവിന്റെ ക്ഷണക്കത്തിലെന്നപോലെ, ഈ രൂപം പേരുകളെ के संग കൊണ്ട് ചേർക്കുകയും को होना निश्चित हुआ है (നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു) എന്നു കൊണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മകന്റെ ക്ഷണക്കത്തിലെ के साथ ... को सुसम्पन्न होगा എന്ന രൂപവും അച്ചടിച്ച ക്ഷണക്കത്തുകളിൽ കാണാം; ഏതു വേണമെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാം. ചില ക്ഷണക്കത്തുകളിൽ വധുവിന്റെ പേരിനു താഴെ അച്ഛന്റെ പേരു മാത്രം നൽകി, തുടർന്ന് निवासी എന്നും സ്വന്തം ഗ്രാമമോ പട്ടണമോ ചേർക്കുന്നു. സമാപനത്തിൽ ഇപ്പോൾ വധുവിന്റെ വീട്ടുകാരാണ്:
विनीत
श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी
एवं समस्त परिवारजन
മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ
ക്ഷണിക്കുന്നത് മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയുമാണെങ്കിൽ ക്ഷണക്കത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം മാറുന്നില്ല. കൊച്ചുമകൻ എന്ന വരി വരന്റെ പേരിനു താഴെത്തന്നെ നിൽക്കും; സമാപനത്തിലെ പേരുകളിൽ ഏറ്റവും മുകളിൽ, മാതാപിതാക്കൾക്കും മുകളിൽ, മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും വരുന്നു:
विनीत
श्रीमती कमला देवी एवं श्री रामनारायण जी
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
വധുവിന്റെ ക്ഷണക്കത്തിൽ ആ വാക്ക് सुपौत्री ആണ്, കൊച്ചുമകൾ. മുകളിലെ മകന്റെ ക്ഷണക്കത്തിലെന്നപോലെ, दर्शनाभिलाषी പട്ടികയിൽ പലപ്പോഴും വീട്ടിലെ കൊച്ചുമക്കളുടെ പേരുകളാണ്.
शुभ मिती വരിയും, പൗർണമിക്കു ശേഷം മാസം മാറുന്നതിന്റെ കാരണവും
मिती എന്നാൽ തീയതി; शुभ मिती അത് പഞ്ചാംഗരീതിയിൽ പറയുന്നു: മാസം, പക്ഷം, തിഥി, പിന്നെ സംവത്, തുടർന്ന് ആഴ്ചദിവസവും കലണ്ടർ തീയതിയും. ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്ത് ഉത്തരേന്ത്യൻ കലണ്ടറാണ് പിന്തുടരുന്നത്. അതിൽ മാസം അവസാനിക്കുന്നത് പൗർണമിയിലാണ്; അതുകൊണ്ട് ഓരോ പൗർണമിക്കും ശേഷമുള്ള കൃഷ്ണപക്ഷം അടുത്ത മാസത്തിന്റെ പേരിലായിക്കഴിഞ്ഞിരിക്കും. മഹാരാഷ്ട്ര, ഗുജറാത്ത്, കർണാടക, ആന്ധ്രാപ്രദേശ്, തെലങ്കാന എന്നിവിടങ്ങളിലെ പഞ്ചാംഗങ്ങളാകട്ടെ മാസം അമാവാസിയിൽ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു; അതേ പക്ഷത്തിന് പഴയ മാസത്തിന്റെ പേരുതന്നെ നൽകുന്നു. ശുക്ലപക്ഷത്തിൽ രണ്ടും ഒന്നുതന്നെ.
| വിവാഹ തീയതി | ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്തിൽ | മറാഠി, ഗുജറാത്തി അല്ലെങ്കിൽ കന്നഡ പഞ്ചാംഗത്തിൽ |
|---|---|---|
| 2026 ഡിസംബർ 5 ശനിയാഴ്ച | मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी | കാർത്തിക കൃഷ്ണ ദ്വാദശി |
| 2026 നവംബർ 24 ചൊവ്വാഴ്ച, രാത്രി | मार्गशीर्ष कृष्ण प्रतिपदा | കാർത്തിക കൃഷ്ണ പ്രതിപദ |
| 2026 ഡിസംബർ 12 ശനിയാഴ്ച | मार्गशीर्ष शुक्ल तृतीया | മാർഗശീർഷ ശുക്ല തൃതീയ |
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് രണ്ടാമത്തെ വരിയാണ്. ആ ചൊവ്വാഴ്ച തുടങ്ങിയത് കാർത്തിക് പൂർണിമയായാണ്; പൗർണമി രാത്രി 8:23-ന് അവസാനിച്ചു. അന്നു രാത്രിയിലെ വിവാഹ മുഹൂർത്തം തുടങ്ങുന്നത് രാത്രി 11:26-നാണ്. അപ്പോഴേക്കും ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്ത് मार्गशीर्ष മാസത്തിലെത്തിയിരിക്കും, തിഥി പ്രതിപദയാണ്, രാവിലത്തെ പൗർണമിയല്ല. മാസം ഒരു മറാഠി കലണ്ടറിൽനിന്നോ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ മാസരീതിയിൽ സെറ്റ് ചെയ്ത ഒരു ആപ്പിൽനിന്നോ പകർത്തിയാൽ ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്ത് ഒരു മാസം പിന്നിലായിപ്പോകും. നിങ്ങളുടെ പുരോഹിതൻ മറാഠി അല്ലെങ്കിൽ ഗുജറാത്തി പഞ്ചാംഗമാണ് പിന്തുടരുന്നതെങ്കിൽ പകരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാസം തന്നെ വെക്കുക; രണ്ടും കൂട്ടിക്കലർത്തുന്നതാണ് തെറ്റ്.
संवत् എന്നത് വിക്രമ സംവത് ആണ്: 2027 ഏപ്രിൽ 7-ലെ ചൈത്ര ശുക്ല പ്രതിപദ വരെയുള്ള വിവാഹങ്ങൾക്ക് 2083; അന്ന് 2084 തുടങ്ങും. പഞ്ചാംഗങ്ങൾ ഒരു ശക വർഷവും നൽകാറുണ്ട് - ഇപ്പോൾ 1948 - അത് 135 വർഷം പിന്നിലാണ്. അച്ചടിച്ച മാതൃകകളിൽ ചിലപ്പോൾ അബദ്ധത്തിൽ അത് संवत् എന്നതിനു ശേഷം ചേർത്തുപോകാറുണ്ട്: 2018 എന്നു തീയതിയുള്ള മാതൃകാ ക്ഷണക്കത്തുകളിൽ संवत् १९४० എന്നാണ് - അതായത് ശക വർഷം - അന്ന് വിക്രമ സംവത് 2075 ആയിരുന്നിട്ടും.
രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ കൂടി പരിശോധിക്കുക. ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ച ഹിന്ദി ക്ഷണക്കത്തുകളിൽ നക്ഷത്രമോ ലഗ്നമോ അച്ചടിക്കുന്നില്ല; പുരോഹിതൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ അവ ഒഴിവാക്കുക. അച്ചടിക്കുന്നതിനു മുൻപ് ആഴ്ചദിവസം ഒരു കലണ്ടറുമായി ഒത്തുനോക്കുകയും ചെയ്യുക; പകർത്തിയെടുത്ത മാതൃകയിൽനിന്ന് മാറ്റാതെ ബാക്കിയാകാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള വാക്ക് അതാണ്.
ഫേരകൾ അർധരാത്രിക്കു ശേഷമാണെങ്കിൽ, ക്ഷണക്കത്തിൽ ആ സന്ധ്യയുടെ തീയതിയും ആഴ്ചദിവസവും തന്നെ നിൽക്കും, കാരണം പഞ്ചാംഗത്തിലെ ദിവസം ഒരു സൂര്യോദയം മുതൽ അടുത്ത സൂര്യോദയം വരെയാണ്. എന്നാൽ രാത്രിക്കിടെ തിഥി മാറാം. 2026 ഡിസംബർ 5-നുള്ള ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ അന്നു രാത്രിയിലെ മുഹൂർത്തസമയത്തിനുള്ളിൽ ദ്വാദശിയും ത്രയോദശിയും കാണിക്കുന്നുണ്ട്; അതുകൊണ്ട് അന്നു രാത്രി വൈകി നടക്കുന്ന ഫേരകൾ ത്രയോദശിയിൽ വരാം. ഏതു തിഥി അച്ചടിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളുടെ പുരോഹിതനോട് ചോദിക്കുക; ഏതു രാത്രിയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് മേക്കർ ചോദിക്കുകയും മുഹൂർത്തസമയത്തെ തിഥി തന്നെ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യും.
ചേർക്കാവുന്ന വരികൾ
- ഗണപതി ദോഹ, ശ്ലോകത്തിനു പകരം അച്ചടിക്കുന്നത്, ഗണപതിക്ക് ആദ്യ ക്ഷണം നൽകുന്നു: विघ्न हरन मंगल करन, श्री गणपति महाराज ।। प्रथम निमंत्रण आपको, पूरण करियो सब काज ।।
- WhatsApp-ൽ അയയ്ക്കുന്ന ക്ഷണക്കത്തുകൾക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പ്, ഈ ക്ഷണക്കത്തിനെ നിങ്ങൾ നേരിട്ടു വന്നു ക്ഷണിച്ചതായി കരുതണമെന്ന് അതിഥികളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നത്: हम आपसे प्रत्यक्ष न मिल सके तो इस कुमकुम पत्रिका को प्रत्यक्ष मिले तुल्य समझकर विवाह में अवश्य पधारें।
- സമ്മാനങ്ങൾ വേണ്ട: आपका आशीर्वाद ही सर्वश्रेष्ठ उपहार है। (നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹമാണ് ഏറ്റവും നല്ല സമ്മാനം).
- മറുപടി: उत्तराकांक्षी (ഉത്തരാകാംക്ഷി, നിങ്ങളുടെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നവർ), അതിനു താഴെ ഒരു പേരും ഫോൺ നമ്പറോ വിലാസമോ.
- मीठी मनुहार, വരണമെന്ന് കുട്ടികൾ തന്നെ നടത്തുന്ന അഭ്യർഥന, അവരുടെ പേരുകളോടെ അച്ചടിക്കുന്നത്. ഒരു രാജസ്ഥാനി വധുവിന്റെ ക്ഷണക്കത്തിൽ ഇത് മാർവാഡിയിലാണ്; വധുവിന്റെ അനന്തരവരും ഇളയ കസിൻസും അവളെ मासी എന്നും जीजी എന്നും വിളിക്കുന്നു (जलुल എന്നത് ഒരു കുട്ടി जरूर എന്നു പറയുന്നതാണ്):
मीठी मनुहार
म्हारे मासी रे विवाह में जरूर पधारजोसा ... पीहू
म्हारे जीजी रे विवाह में जलुल जलुल पधारजोसा ... आरव, कबीर
बच्चों की मनुहार: ഹിന്ദിയിലെ കുട്ടികളുടെ ക്ഷണവരികൾ
ക്ഷണക്കത്തിലെ അവസാനത്തെ വരിയാണ് കുട്ടികളുടെ ക്ഷണവരി. സമാപനത്തിനു താഴെ ചെറിയ അക്ഷരത്തിൽ അച്ചടിക്കുന്ന ഇതിൽ, ക്ഷണിക്കുന്ന വീട്ടിലെ കുട്ടികൾ നിങ്ങളോട് വരണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു; ഒടുവിൽ അവരുടെ പേരുകളും. മുകളിലെ മാർവാഡി വരികൾ അതിന്റെ ഒരു രൂപമാണ്; താഴെയുള്ളവ സാധാരണ സംസാരഹിന്ദിയിലാണ്. വരന്റെ ക്ഷണക്കത്തിൽ സഹോദരന്റെ കുട്ടികൾ അവനെ चाचू എന്നോ चाचा എന്നോ, സഹോദരിയുടെ കുട്ടികൾ मामा എന്നോ मामू എന്നോ വിളിക്കുന്നു. വധുവിന്റെ ക്ഷണക്കത്തിൽ സഹോദരന്റെ കുട്ടികൾ അവളെ बुआ എന്നും സഹോദരിയുടെ കുട്ടികൾ मौसी എന്നോ मासी എന്നോ വിളിക്കുന്നു. ഇളയ സഹോദരങ്ങൾ दीदी എന്നോ भैया എന്നോ എഴുതുന്നു. ഒരു കുട്ടി മാത്രം ഒപ്പിടുമ്പോൾ मेरे അല്ലെങ്കിൽ मेरी, രണ്ടോ അതിലധികമോ പേർ ഒപ്പിടുമ്പോൾ हमारे അല്ലെങ്കിൽ हमारी എന്ന് എഴുതുക; ബന്ധുവിനനുസരിച്ച് രൂപം ചേരണം: मेरे मामा, मेरी बुआ.
വരന്റെ സഹോദരങ്ങളുടെ കുട്ടികളിൽനിന്ന്: चाचू, चाचा, मामा
- हमारे चाचू की शादी में ज़रूर-ज़रूर आना। - आरव, पीहू
- मेरे चाचा की शादी है, आप सपरिवार ज़रूर पधारिएगा। - विहान
- चाचू की बारात में हमारे साथ नाचने ज़रूर आना! - ईशान, मायरा
- मेरे मामा की शादी में आप सब ज़रूर आना, मैं आपका इंतज़ार करूँगा। - कबीर
- हमारे मामू की शादी में आकर रौनक बढ़ाइए, हम आपकी राह देखेंगे। - अनिका, विहान
വധുവിന്റെ സഹോദരങ്ങളുടെ കുട്ടികളിൽനിന്ന്: बुआ, मौसी, मासी
- मेरी बुआ की शादी में ज़रूर आना और उन्हें आशीर्वाद देना। - पीहू
- हमारी प्यारी बुआ की शादी में आप ज़रूर-ज़रूर आइएगा! - आरव, मायरा
- मेरी मौसी की शादी में आप ज़रूर आना, मैं आपका इंतज़ार करूँगी। - मायरा
- हमारी मासी दुल्हन बनने वाली हैं, उन्हें आशीर्वाद देने ज़रूर आइएगा। - ईशान, रिया
ഇളയ സഹോദരങ്ങളിൽനിന്ന്: दीदी, भैया
- मेरी दीदी की शादी में आप ज़रूर आना, आपके बिना रौनक अधूरी रहेगी। - रिया
- मेरे भैया की शादी है, आपके बिना नाच-गाना अधूरा रहेगा। ज़रूर आइएगा! - करण
- हमारे भैया-भाभी को आशीर्वाद देने ज़रूर पधारें। - नेहा, करण
കൊഞ്ചൽ ഭാഷയിൽ: जलुल जलुल
ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ വരിയിൽ र എന്നത് ल ആകുന്നു, श അല്ലെങ്കിൽ स എന്നത് छ ആകുന്നു - മുകളിലെ മാർവാഡി വരിയിൽ जरूर എന്നത് जलुल ആയതുപോലെ. പേരിനു മുൻപ് नन्हा അല്ലെങ്കിൽ नन्ही (കുഞ്ഞ്) എന്നും ചേർക്കുന്നു.
- मेले चाचू की छादी में जलुल-जलुल आना! - नन्हा आरव
- मेली मौछी की छादी में आप छब जलुल आना! - नन्ही पीहू
- मेले मामा की छादी है, आप जलुल आना, मैं इंतजाल कलूँगा! - नन्हा कबीर
കസിൻസ് എല്ലാവരും ചേർന്ന്
- हम सब भाई-बहन मिलकर कह रहे हैं: हमारे भैया की शादी में ज़रूर आना! - आरव, पीहू, कबीर, मायरा
- हमारी दीदी की शादी में हम सब आपका इंतज़ार करेंगे, ज़रूर आइएगा। - ईशान, रिया, विहान
ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത് മേക്കറിൽ ഈ വരിക്കായി ഒരു ബോക്സുണ്ട്; അത് ക്ഷണക്കത്തിന്റെ അടിയിൽ मीठी मनुहार: എന്നതിനു ശേഷം അച്ചടിക്കും. അതുകൊണ്ട് തലക്കെട്ടില്ലാതെ വരി മാത്രം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള കുട്ടികളുടെ ക്ഷണവരികൾ ഞങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത് വാചകങ്ങൾ എന്ന ഗൈഡിലുണ്ട്.
ക്ഷണക്കത്ത് തയ്യാറാക്കാൻ
ഹിന്ദി വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത് മേക്കർ ഏറെക്കുറെ ഇതേ ക്രമം തന്നെയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; ചേർക്കാവുന്ന വരികൾ കുറവാണ്, തീയതി എഴുതുന്നത് സ്വന്തം രീതിയിലും. അതിൽ വേദി പരിപാടികൾക്കു മുൻപാണ് വരുന്നത്; मान्यवर വരിയോ മുത്തച്ഛന്റെ ബ്രാക്കറ്റോ ദോഹയോ "ഈ ക്ഷണക്കത്തിനെ ഞങ്ങൾ നേരിട്ടു വന്നതായി കരുതുക" എന്ന വരിയോ ഇല്ല. മുകളിലെ മാതൃകകളിൽ "का शुभविवाह", "05.12.2026" എന്നുള്ളിടത്ത് അത് "का शुभ विवाह", "दिनांक 5 दिसंबर 2026" എന്നാണ് എഴുതുന്നത്. നിങ്ങൾ വരന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോ വധുവിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ പേര് ആദ്യം വെക്കും; തീയതി, മുഹൂർത്തസമയം, നഗരം എന്നിവയിൽനിന്ന് शुभ मिती വരി പൂരിപ്പിക്കും. പേരുകൾ, പരിപാടികൾ, ആദ്യ വരി, ആരാണ് ക്ഷണിക്കുന്നത് എന്നിവ നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യണം. അതിലെ ചില നിശ്ചിത വാക്കുകൾ മുകളിലെ മാതൃകകളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് (അത് दर्शनाभिलाषी എന്നു കൊണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, വൈകുന്നേരത്തെ സമയത്തിന് सायं എന്നോ रात्रि എന്നോ എഴുതുന്നു). അച്ചടിക്കുന്നതിനു മുൻപ് തീയതിയുടെ വരി നിങ്ങളുടെ പുരോഹിതനെ കാണിക്കുക. തീയതി ഇനിയും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ 2026, 2027 വർഷങ്ങളിലെ വിവാഹ മുഹൂർത്ത പട്ടികയിൽ തീയതികളുണ്ട്; ഒരു തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനു മുൻപ് പുരോഹിതൻ എന്തൊക്കെ കണക്കിലെടുക്കുന്നു എന്ന് വിവാഹ തീയതികൾ നിശ്ചയിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്ന ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇതേ വിവാഹത്തിന് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ക്ഷണക്കത്ത് വേണമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വിവാഹ ക്ഷണക്കത്ത് വാചകങ്ങൾ കാണുക; തയ്യാറാകുമ്പോൾ വിവാഹത്തിനു തന്നെ ഒരു പുരോഹിതനെ ആവശ്യപ്പെടാം.
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിശോധിക്കുന്നു: ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങളിലെ തീയതികളും മുഹൂർത്ത സമയങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പഞ്ചാംഗവുമായി ഒത്തുനോക്കുന്നു; പ്രായോഗിക വിവരങ്ങൾ - പൂജാസാധനങ്ങൾ, സമയം, ദക്ഷിണ - Purohit.app-ലെ യഥാർത്ഥ ബുക്കിംഗുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആചാരങ്ങൾ സമുദായമനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം; നിങ്ങളുടെ പുരോഹിതന്റെ മാർഗനിർദേശമാണ് അന്തിമം. ഈ പേജ് ഞങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനമാണ്. എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസം തോന്നിയാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പേജാണ് ആധാരം.