ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ: ಮಗ, ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ
ಅಚ್ಚಾದ ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಒಕ್ಕಣೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರ ಬೇಕು: ಯಾರ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಡೆಯವರೂ ತಮ್ಮದೇ ಕಾರ್ಡ್ ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿಸಿ ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರನ್ನೇ ಮೊದಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಮದುವೆಗೆ ವರನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಒಕ್ಕಣೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಂಚಾಂಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ತಿಂಗಳು, ತಿಥಿ ಮತ್ತು ಸಂವತ್ ಸಹಿತ शुभ मिती ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ; ನಕಲು ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗುವುದು ಇದೇ ಸಾಲು. ಕೆಳಗೆ ಮಗನ ಮದುವೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಕ್ಕಣೆ ಇದೆ, ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಏನು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಿದೆ, ಮೊಮ್ಮಗನಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಾಗ ಬೇಕಾದ ಸಾಲುಗಳಿವೆ, ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ शुभ मिती ಸಾಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದೂ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಇಂತಹದೇ ಒಕ್ಕಣೆಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬುತ್ತದೆ.
ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ನ ಕ್ರಮ
- ಪ್ರಾರ್ಥನೆ: ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ।। श्री गणेशाय नमः ।।, ಬಹಳ ಬಾರಿ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಲದೇವತೆಯ ಹೆಸರೂ ಇರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ।। श्री कुलदेवी प्रसन्न ।।
- ಒಂದು ಶ್ಲೋಕ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಕ್ರತುಂಡ ಶ್ಲೋಕ, ಇಲ್ಲವೇ ಗಣೇಶನಿಗೆ ಮೊದಲ ಆಹ್ವಾನ ಕೊಡುವ ಒಂದು ದೋಹೆ (ಕೆಳಗಿನ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ).
- मान्यवर, ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೂ ಪೂರ್ವಜರಿಗೂ ಶ್ರೇಯ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಲು.
- ಹೆಸರುಗಳು: ವರನ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ चि., ವಧುವಿನ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ सौ. कां.; ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ಅವರು ಯಾರ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಆವರಣದ ಸಾಲು. ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗಂಡಸರ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ जी ಬರುತ್ತದೆ.
- ದಿನಾಂಕದ ವಾಕ್ಯ: शुभ मिती, ಸಂವತ್, ವಾರ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ सुसम्पन्न होगा (ನೆರವೇರಲಿದೆ).
- ವಿನಂತಿ: ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ಬಂದು ದಂಪತಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಎಂದು.
- मांगलिक कार्यक्रम (ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು) ಮತ್ತು विवाह स्थल (ಮದುವೆಯ ಸ್ಥಳ).
- ಕೊನೆಯ ಭಾಗ: विनीत (ವಿನೀತ, ವಿನಯದಿಂದ), दर्शनाभिलाषी (ದರ್ಶನಾಭಿಲಾಷಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣುವ ಹಂಬಲದಲ್ಲಿ) ಅಥವಾ स्वागतोत्सुक (ಸ್ವಾಗತೋತ್ಸುಕ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಕಾತರರು) ಎಂಬಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರ ಹೆಸರುಗಳು.
- ಮಕ್ಕಳ ಸಾಲು, ಐಚ್ಛಿಕ: ಮನೆಯ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಕೊನೆಯ ಒಂದು ಸಾಲು, ಬಹಳ ಬಾರಿ मीठी मनुहार ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳ ಸಹಿತ (ಸಿದ್ಧ ಸಾಲುಗಳು ಕೆಳಗಿವೆ).
ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಾಗುವ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, चि. ಮತ್ತು सौ. कां. ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ವಿನೀತ, ದರ್ಶನಾಭಿಲಾಷಿಯವರೆಗೆ, ಕಾರ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ಅರ್ಥ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಗನ ಮದುವೆಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ
ಇದು ವರನ ಕಡೆಯ ಕಾರ್ಡ್, ಅವನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುವಂಥದ್ದು. ಅಚ್ಚಾದ ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಾಲು ಸಾಲಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ.
।। श्री गणेशाय नमः ।।
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ।
निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा।।
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
(सुपौत्र - श्री रामनारायण जी)
का शुभविवाह
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी)
के साथ शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 05.12.2026 को सुसम्पन्न होगा।
अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर वर-वधू को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।
मांगलिक कार्यक्रम
बारात प्रस्थान : संध्या 6 बजे
प्रीतिभोज : संध्या 8 बजे से आपके आगमन तक
पाणिग्रहण संस्कार : संध्या 10 बजकर 45 मि.
विवाह स्थल
[ಮದುವೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ]
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
दर्शनाभिलाषी
आरव, पीहू, कबीर
ಈ ದಿನಾಂಕ ನಿಜವಾದದ್ದೇ: 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2026, ಶನಿವಾರ ನಮ್ಮ ವಿವಾಹ ಮುಹೂರ್ತಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ (ನವದೆಹಲಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11:50 ರಿಂದ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6:59 ರವರೆಗೆ, ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರ), ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ 10:45 ರ ಫೇರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಥಿ ದ್ವಾದಶಿ. ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳು:
- ವರನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು: श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी.
- ಎರಡನೇ ಆವರಣದ ಸಾಲು ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ; सुपौत्र ಎಂದರೆ ಮೊಮ್ಮಗ. ಅಜ್ಜ ತೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ स्व. ಬರುತ್ತದೆ: (सुपौत्र - स्व. श्री रामनारायण जी).
- चि. ಎಂಬುದು चिरंजीव ಎಂಬುದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ, ವಧುವಿನ सौ. कां. ಎಂಬುದು सौभाग्यकांक्षिणी ಎಂಬುದರದ್ದು. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಬದಲು सौ. का. ಅಥವಾ चि. सौ. का. ಎಂದು ಅಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಚ್ಚಾದ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, 2083 ಅಥವಾ २०८३; ನೀವು ಆರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ ಮೇಕರ್ ಅಚ್ಚು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ: ಏನು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ತಮ್ಮದೇ ಕಾರ್ಡ್ ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗಳ ಹೆಸರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಉಳಿದದ್ದೆಲ್ಲ ಅದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ವಾಕ್ಯ ಹೀಗಿರುತ್ತವೆ:
सौ. कां. अनन्या
(सुपुत्री - श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी)
का शुभविवाह
चि. राहुल
(सुपुत्र - श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी)
के संग शुभ मिती मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी, संवत् 2083, शनिवार, दिनांक 05.12.2026 को होना निश्चित हुआ है।
ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು के संग ಎಂದು ಜೋಡಿಸಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ को होना निश्चित हुआ है (ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿದೆ) ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅಚ್ಚಾದ ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ವಧುವಿನ ಕಾರ್ಡ್ ಹೀಗೆಯೇ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಮಗನ ಕಾರ್ಡ್ನ के साथ ... को सुसम्पन्न होगा ಕೂಡ ಅಚ್ಚಾದ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಿ. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ವಧುವಿನ ಕೆಳಗೆ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಟ್ಟು, ಅದರ ನಂತರ निवासी ಮತ್ತು ಮೂಲ ಊರು ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರು ಹಾಕುತ್ತವೆ. ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಗ ವಧುವಿನ ಕಡೆಯವರ ಹೆಸರು ಇರುತ್ತದೆ:
विनीत
श्रीमती मीना एवं श्री अशोक जी
एवं समस्त परिवारजन
ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಾಗ
ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರು ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಾದರೆ, ಕಾರ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊಮ್ಮಗನ ಸಾಲು ವರನ ಹೆಸರಿನ ಕೆಳಗೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರು ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ:
विनीत
श्रीमती कमला देवी एवं श्री रामनारायण जी
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
एवं समस्त परिवारजन
ವಧುವಿನ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪದ सुपौत्री, ಅಂದರೆ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಮೇಲಿನ ಮಗನ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, दर्शनाभिलाषी ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬಾರಿ ಮನೆಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳೇ ಇರುತ್ತವೆ.
शुभ मिती ಸಾಲು, ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ನಂತರ ತಿಂಗಳು ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
मिती ಎಂದರೆ ದಿನಾಂಕ; शुभ मिती ಅದನ್ನು ಪಂಚಾಂಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ: ತಿಂಗಳು, ಪಕ್ಷ, ತಿಥಿ, ನಂತರ ಸಂವತ್, ಅದರ ಬಳಿಕ ವಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕ. ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಪಂಚಾಂಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳು ಹುಣ್ಣಿಮೆಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ನಂತರದ ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಆಗಲೇ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರು ಬಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ, ಗುಜರಾತ್, ಕರ್ನಾಟಕ, ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ತೆಲಂಗಾಣದ ಪಂಚಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹಳೆಯ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಒಂದೇ.
| ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕ | ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ | ಮರಾಠಿ, ಗುಜರಾತಿ ಅಥವಾ ಕನ್ನಡ ಪಂಚಾಂಗದಲ್ಲಿ |
|---|---|---|
| 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2026, ಶನಿವಾರ | मार्गशीर्ष कृष्ण द्वादशी | ಕಾರ್ತೀಕ ಕೃಷ್ಣ ದ್ವಾದಶಿ |
| 24 ನವೆಂಬರ್ 2026, ಮಂಗಳವಾರ, ರಾತ್ರಿ | मार्गशीर्ष कृष्ण प्रतिपदा | ಕಾರ್ತೀಕ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರತಿಪದೆ |
| 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2026, ಶನಿವಾರ | मार्गशीर्ष शुक्ल तृतीया | ಮಾರ್ಗಶಿರ ಶುಕ್ಲ ತೃತೀಯಾ |
ಎಚ್ಚರದಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾದದ್ದು ಎರಡನೇ ಸಾಲು. ಆ ಮಂಗಳವಾರ ಕಾರ್ತೀಕ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಾಗಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆ ರಾತ್ರಿ 8:23 ಕ್ಕೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ವಿವಾಹ ಮುಹೂರ್ತ ರಾತ್ರಿ 11:26 ಕ್ಕೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಲೇ मार्गशीर्ष ತಿಂಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಿಥಿ ಪ್ರತಿಪದೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಅಲ್ಲ. ಮರಾಠಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಿಂದ, ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ತಿಂಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದರೆ, ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಮರಾಠಿ ಅಥವಾ ಗುಜರಾತಿ ಪಂಚಾಂಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರಾದರೆ, ಅವರ ತಿಂಗಳನ್ನೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ; ತಪ್ಪಾಗುವುದು ಎರಡನ್ನೂ ಬೆರೆಸಿದಾಗ.
संवत् ಎಂದರೆ ವಿಕ್ರಮ ಸಂವತ್: 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2027 ರ ಚೈತ್ರ ಶುಕ್ಲ ಪ್ರತಿಪದೆಯವರೆಗಿನ ಮದುವೆಗಳಿಗೆ 2083, ಅಂದಿನಿಂದ 2084 ಆರಂಭ. ಪಂಚಾಂಗಗಳು ಶಕ ವರ್ಷವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಈಗ 1948; ಅದು ವಿಕ್ರಮ ಸಂವತ್ಗಿಂತ 135 ವರ್ಷ ಹಿಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅಚ್ಚಾದ ಮಾದರಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅದನ್ನೇ संवत् ನಂತರ ಹಾಕುತ್ತವೆ: 2018 ರ ದಿನಾಂಕದ ಮಾದರಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ संवत् १९४० ಎಂದಿದೆ, ಅದು ಶಕ ವರ್ಷ; ಆಗ ವಿಕ್ರಮ ಸಂವತ್ 2075 ಆಗಿತ್ತು.
ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು. ನಾವು ನೋಡಿದ ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಲಿ ಲಗ್ನರಾಶಿಯಾಗಲಿ ಅಚ್ಚಾಗಿಲ್ಲ; ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ ಅವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಮತ್ತು ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿಸುವ ಮೊದಲು ವಾರವನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಜೊತೆ ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡಿ; ನಕಲು ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸದೆ ಉಳಿದುಬಿಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಪದ ಅದೇ.
ಫೇರೆಗಳು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಇದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ವಾರವೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಂಚಾಂಗದ ದಿನ ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೆ; ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿಥಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2026 ಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿ ಆ ರಾತ್ರಿಯ ಮುಹೂರ್ತದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ದ್ವಾದಶಿ ಮತ್ತು ತ್ರಯೋದಶಿ ಎರಡನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಫೇರೆಗಳು ತ್ರಯೋದಶಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು. ಯಾವ ತಿಥಿಯನ್ನು ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಿ; ಮೇಕರ್ ನೀವು ಯಾವ ರಾತ್ರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿ, ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯಕ್ಕೇ ತಿಥಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಲುಗಳು
- ಗಣೇಶ ದೋಹೆ, ಶ್ಲೋಕದ ಬದಲು ಅಚ್ಚು ಹಾಕುವಂಥದ್ದು, ಗಣೇಶನಿಗೆ ಮೊದಲ ಆಹ್ವಾನ ಕೊಡುತ್ತದೆ: विघ्न हरन मंगल करन, श्री गणपति महाराज ।। प्रथम निमंत्रण आपको, पूरण करियो सब काज ।।
- WhatsApp ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಲು, ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನೇ ನಾವು ಖುದ್ದಾಗಿ ಬಂದು ಕರೆದಂತೆ ತಿಳಿಯಿರಿ ಎಂದು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂಥದ್ದು: हम आपसे प्रत्यक्ष न मिल सके तो इस कुमकुम पत्रिका को प्रत्यक्ष मिले तुल्य समझकर विवाह में अवश्य पधारें।
- ಉಡುಗೊರೆ ಬೇಡ: आपका आशीर्वाद ही सर्वश्रेष्ठ उपहार है। (ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಡುಗೊರೆ).
- ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ: उत्तराकांक्षी (ಉತ್ತರಾಕಾಂಕ್ಷಿ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ), ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ.
- मीठी मनुहार, ಬನ್ನಿ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳೇ ಮಾಡುವ ವಿನಂತಿ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳ ಸಹಿತ ಅಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ವಧುವಿನ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಮಾರ್ವಾಡಿಯಲ್ಲಿದೆ; ವಧುವಿನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಅವಳನ್ನು मासी ಮತ್ತು जीजी ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ (जलुल ಎಂಬುದು ಪುಟ್ಟ ಮಗು जरूर ಎಂದು ಹೇಳುವ ರೀತಿ):
मीठी मनुहार
म्हारे मासी रे विवाह में जरूर पधारजोसा ... पीहू
म्हारे जीजी रे विवाह में जलुल जलुल पधारजोसा ... आरव, कबीर
बच्चों की मनुहार: ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವಿನಂತಿಯ ಸಾಲುಗಳು
ಮಕ್ಕಳ ವಿನಂತಿಯ ಸಾಲು ಕಾರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು, ಕೊನೆಯ ಭಾಗದ ಕೆಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಕಡೆಯ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬನ್ನಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಮೇಲಿನ ಮಾರ್ವಾಡಿ ಸಾಲುಗಳು ಇದರ ಒಂದು ರೂಪ; ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲುಗಳು ದಿನನಿತ್ಯದ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿವೆ. ವರನ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಣ್ಣ ತಮ್ಮನ ಮಕ್ಕಳು ಅವನನ್ನು चाचू ಅಥವಾ चाचा ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಅಕ್ಕ ತಂಗಿಯ ಮಕ್ಕಳು मामा ಅಥವಾ मामू ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ; ವಧುವಿನ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅಣ್ಣ ತಮ್ಮನ ಮಕ್ಕಳು ಅವಳನ್ನು बुआ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ಅಕ್ಕ ತಂಗಿಯ ಮಕ್ಕಳು मौसी ಅಥವಾ मासी ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ; ಕಿರಿಯ ತಮ್ಮ ತಂಗಿಯರು दीदी ಅಥವಾ भैया ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಮಗು ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ मेरे ಅಥವಾ मेरी, ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ हमारे ಅಥವಾ हमारी ಎಂದು, ಸಂಬಂಧಿಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬರೆಯಿರಿ: मेरे मामा, मेरी बुआ.
ವರನ ಸೋದರಳಿಯಂದಿರು, ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಿಂದ: चाचू, चाचा, मामा
- हमारे चाचू की शादी में ज़रूर-ज़रूर आना। - आरव, पीहू
- मेरे चाचा की शादी है, आप सपरिवार ज़रूर पधारिएगा। - विहान
- चाचू की बारात में हमारे साथ नाचने ज़रूर आना! - ईशान, मायरा
- मेरे मामा की शादी में आप सब ज़रूर आना, मैं आपका इंतज़ार करूँगा। - कबीर
- हमारे मामू की शादी में आकर रौनक बढ़ाइए, हम आपकी राह देखेंगे। - अनिका, विहान
ವಧುವಿನ ಸೋದರಳಿಯಂದಿರು, ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಿಂದ: बुआ, मौसी, मासी
- मेरी बुआ की शादी में ज़रूर आना और उन्हें आशीर्वाद देना। - पीहू
- हमारी प्यारी बुआ की शादी में आप ज़रूर-ज़रूर आइएगा! - आरव, मायरा
- मेरी मौसी की शादी में आप ज़रूर आना, मैं आपका इंतज़ार करूँगी। - मायरा
- हमारी मासी दुल्हन बनने वाली हैं, उन्हें आशीर्वाद देने ज़रूर आइएगा। - ईशान, रिया
ಕಿರಿಯ ತಮ್ಮ ತಂಗಿಯರಿಂದ: दीदी, भैया
- मेरी दीदी की शादी में आप ज़रूर आना, आपके बिना रौनक अधूरी रहेगी। - रिया
- मेरे भैया की शादी है, आपके बिना नाच-गाना अधूरा रहेगा। ज़रूर आइएगा! - करण
- हमारे भैया-भाभी को आशीर्वाद देने ज़रूर पधारें। - नेहा, करण
ಮುದ್ದು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ: जलुल जलुल
ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ र ಎಂಬುದು ल ಆಗುತ್ತದೆ, श ಅಥವಾ स ಎಂಬುದು छ ಆಗುತ್ತದೆ; ಮೇಲಿನ ಮಾರ್ವಾಡಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ जरूर ಎಂಬುದು जलुल ಆದ ಹಾಗೆ. ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ नन्हा ಅಥವಾ नन्ही (ಪುಟ್ಟ) ಬರುತ್ತದೆ.
- मेले चाचू की छादी में जलुल-जलुल आना! - नन्हा आरव
- मेली मौछी की छादी में आप छब जलुल आना! - नन्ही पीहू
- मेले मामा की छादी है, आप जलुल आना, मैं इंतजाल कलूँगा! - नन्हा कबीर
ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳೆಲ್ಲ ಒಟ್ಟಾಗಿ
- हम सब भाई-बहन मिलकर कह रहे हैं: हमारे भैया की शादी में ज़रूर आना! - आरव, पीहू, कबीर, मायरा
- हमारी दीदी की शादी में हम सब आपका इंतज़ार करेंगे, ज़रूर आइएगा। - ईशान, रिया, विहान
ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ; ಅದು ಈ ಸಾಲನ್ನು ಕಾರ್ಡ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ मीठी मनुहार: ನಂತರ ಅಚ್ಚು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವಿನಂತಿಯ ಸಾಲುಗಳು ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿವೆ.
ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸುವುದು
ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಬಹುತೇಕ ಇದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಾಲುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಬರೆಯುವ ಶೈಲಿ ಅದರದೇ: ಮದುವೆಯ ಸ್ಥಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ; मान्यवर ಸಾಲು, ಅಜ್ಜನ ಆವರಣದ ಸಾಲು, ದೋಹೆ ಅಥವಾ "ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನೇ ನಾವು ಬಂದು ಕರೆದಂತೆ ತಿಳಿಯಿರಿ" ಎಂಬ ಸಾಲು ಅದರಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ "का शुभविवाह" ಮತ್ತು "05.12.2026" ಇರುವಲ್ಲಿ ಅದು "का शुभ विवाह" ಮತ್ತು "दिनांक 5 दिसंबर 2026" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ವರನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಎಂದು ಆರಿಸಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರನ್ನೇ ಮೊದಲು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ शुभ मिती ಸಾಲನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಹೆಸರುಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಆರಂಭದ ಸಾಲು ಮತ್ತು ಯಾರು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ; ಅದರ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಪದಗಳು ಮೇಲಿನ ಮಾದರಿಗಳಿಗಿಂತ ಬೇರೆ ಇವೆ (ಅದು दर्शनाभिलाषी ಎಂದು ಮುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ सायं ಅಥವಾ रात्रि ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ). ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿಸುವ ಮೊದಲು ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ. ದಿನಾಂಕ ಇನ್ನೂ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ 2026 ಮತ್ತು 2027 ರ ವಿವಾಹ ಮುಹೂರ್ತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಶ್ಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಲೇಖನ, ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪುರೋಹಿತರು ಏನೇನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಮದುವೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ ನೋಡಿ; ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ ಮದುವೆಗಾಗಿಯೇ ಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ನಾವು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ: ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಮುಹೂರ್ತಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಪಂಚಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಗಳು - ಸಾಮಗ್ರಿ, ಸಮಯ, ದಕ್ಷಿಣೆ - Purohit.app ನಲ್ಲಿನ ನಿಜವಾದ ಬುಕಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವೇ ಅಂತಿಮ. ಈ ಪುಟ ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದ. ಏನಾದರೂ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಂಡರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಟವನ್ನೇ ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.