পূজা ও সংস্কার12 নভেম্বর 2026

মুঞ্জ পত্রিকার বয়ান: 15টি মারাঠি নমুনা ও মানে

মুঞ্জ পত্রিকামারাঠি মুঞ্জ পত্রিকাব্রতবন্ধ পত্রিকাউপনয়ন নিমন্ত্রণমুঞ্জের WhatsApp বার্তাmunj patrika majkur

মারাঠি মুঞ্জ পত্রিকা (পৈতের নিমন্ত্রণপত্র) লেখা হয় মারাঠি লগ্ন পত্রিকা, অর্থাৎ বিয়ের কার্ডের মতোই। প্রথমে स. न. वि. वि., তারপর आमचे येथे श्री कृपेकरून, ছেলের নাম আর বন্ধনীতে তার বাবা-মায়ের নাম, শক বর্ষ সহ मिती-র লাইন, আর শেষে बटू-কে, অর্থাৎ যে ছেলেটি পৈতে নিচ্ছে তাকে, আশীর্বাদ করার অনুরোধ। যা বদলায় তা হল কে নিমন্ত্রণ করছেন (দাদু-ঠাকুমা নাকি বাবা-মা), ছেলে কজন, আর লেখাটা ছাপা হবে নাকি WhatsApp-এ যাবে। নিচে রইল 17টি বয়ান: 8টি সম্পূর্ণ পত্রিকা, 7টি WhatsApp বার্তা, আর ইংরেজিতে একটি কার্ড ও একটি বার্তা; সঙ্গে প্রথম পত্রিকার প্রতিটি লাইনের মানে, আর যে লাইনগুলো বদলে বসাতে পারেন। সবকটিতে রবিবার 11 এপ্রিল 2027, সকাল 10:30, পুনে ব্যবহার করা হয়েছে শুধু তারিখটা কীভাবে লেখা হয় তা দেখাতে; আসল মুহূর্ত আপনার পুরোহিত ঠিক করবেন ছেলের কোষ্ঠী দেখে। আমাদের মারাঠি মুঞ্জ পত্রিকা মেকার আপনার নিজের মুহূর্ত অনুযায়ী मिती-র লাইনটি লিখে দেয়।

কার্ডে যে নামগুলো থাকে

  • व्रतबंध (ব্রতবন্ধ): ছাপা পত্রিকায় এই নামটিই চলে, যেমন याचा व्रतबंध सोहळा।
  • मुंज (মুঞ্জ): চলতি কথার শব্দ, এসেছে মুঞ্জ ঘাসের সেই কোমরবন্ধ থেকে যা ছেলেটিকে পরানো হয়; मौंजीबंधन এর আনুষ্ঠানিক রূপ। কার্ডে এর বদলে याची मुंज-ও লেখা যায়।
  • उपनयन (উপনয়ন): সংস্কৃত নাম; সারা ভারতে এই সংস্কারের কথা বলতে আমাদের উপনয়ন গাইড এই নামটিই ব্যবহার করে।
  • जानवे (জানবে): পবিত্র সুতো, অর্থাৎ পৈতে নিজেই, यज्ञोपवीत।
  • बटू (বটু): মুঞ্জের দিনের ছেলেটি; অনুরোধের লাইনে থাকে बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत (বটুকে আশীর্বাদ করুন)। তার নামের আগে কার্ডে লেখা হয় चि., যা चिरंजीव-এর সংক্ষেপ।
  • অনুষ্ঠানসূচির শব্দ: देवदेवक (সংস্কারের আগে পরিবারের দেবক, অর্থাৎ রক্ষাকর্তা দেবতাদের স্থাপন), उदकशांत বা उदकशांती (জল দিয়ে শান্তি-অনুষ্ঠান, প্রায়ই আগের দিন), मातृभोजन (পৈতের আগে মায়ের সঙ্গে ছেলের শেষ খাওয়া), भिक्षावळ (বটুর ভিক্ষা চাওয়া, প্রথমে মায়ের কাছে, তারপর আত্মীয়দের কাছে; কোনো কোনো বাড়িতে এটা ছোট একটা শোভাযাত্রা হয়ে ওঠে), सोडमुंज (শেষের অনুষ্ঠান, যা তাকে ব্রত থেকে মুক্ত করে) আর भोजन समारंभ। আপনার পরিবারে যেগুলো হয়, সেগুলোই সময় সহ ছাপুন।

সম্পূর্ণ মুঞ্জ পত্রিকা

1. দাদু-ঠাকুমার তরফে, নাতির জন্য

।। श्री गणेशाय नमः ।।
।। श्री खंडोबा प्रसन्न ।।

व्रतबंध

स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातू

चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव)

याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.

स्थळ
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे

कार्यक्रम
भिक्षावळ : सकाळी 11 वा. 30 मि.
भोजन समारंभ : दुपारी 12 वा. 30 मि. पासून

~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

প্রতিটি লাইনের মানে

পত্রিকায় যা লেখাএর মানে
।। श्री गणेशाय नमः ।।শ্রীগণেশকে প্রণাম।
।। श्री खंडोबा प्रसन्न ।।শ্রী খণ্ডোবা প্রসন্ন হোন: এটি কুলদেবতার লাইন, এখানে বসবে আপনার নিজের কুলদেবতার নাম।
स. न. वि. वि.सप्रेम नमस्कार, विनंती विशेष-এর সংক্ষেপ: সস্নেহ নমস্কার, আর একটি বিশেষ অনুরোধ। মারাঠি চিঠি এভাবেই শুরু হয়।
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातूআমাদের বাড়িতে, ঈশ্বরের কৃপায়, আমাদের নাতি
चि. ओंकारচি. (চিরঞ্জীব, "দীর্ঘজীবী হোক") ওঙ্কার
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव)(শ্রীমতী অনুরাধা ও শ্রী মিলিন্দের জ্যেষ্ঠ পুত্র)। সবচেয়ে ছোট ছেলের ক্ষেত্রে कनिष्ठ।
याचा व्रतबंध सोहळाতার ব্রতবন্ধ অনুষ্ঠান
मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवारপঞ্জিকার তারিখে: চৈত্র মাস, শুক্লপক্ষ, পঞ্চম দিন, শক বর্ষ 1949, রবিবার
दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि.11 এপ্রিল 2027, সকাল 10:30-এ
या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहेএই শুভ মুহূর্তে করার আয়োজন করা হয়েছে।
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहूनতাই সপরিবারে এই শুভ অনুষ্ঠানে উপস্থিত থেকে
बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंतीবটুকে আশীর্বাদ করুন; এই আমাদের অনুরোধ।
स्थळ / कार्यक्रमস্থান / অনুষ্ঠানসূচি
~ आपले नम्र ~বিনীত
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्टগোটা পরিবার আর আমাদের আত্মীয়স্বজন

2. বাবা-মায়ের তরফে, ছেলের জন্য

।। श्री गणेशाय नमः ।।

व्रतबंध

स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा मुलगा

चि. ओंकार
(श्री. प्रभाकर व सौ. शालिनी यांचा नातू)

याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.

स्थळ
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे

~ आपले नम्र ~
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

বাবা-মা নিমন্ত্রণ করলে দাদু-ঠাকুমার নাম চলে যায় ছেলের নামের নিচের বন্ধনীতে (यांचा नातू, তাঁদের নাতি)। দম্পতির নাম দুই ক্রমেই ছাপা হয়: श्री. ... व सौ. ... আর सौ. ... व श्री. ...।

3. একই মুহূর্তে দুই ভাই

स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचे चिरंजीव

चि. ओंकार व चि. अथर्व

यांचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूंस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.

~ आपले नम्र ~
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

দুটি ছেলের ক্ষেত্রে বাক্যটি বহুবচনে যায়: आमचे चिरंजीव, याचा-র জায়গায় यांचा व्रतबंध सोहळा, আর অনুরোধের লাইনে बटूंस।

4. দুই তুতো ভাই, দাদু-ঠাকুমার তরফে

स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचे नातू

चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा चिरंजीव)
व
चि. अर्णव
(सौ. स्मिता व श्री. सचिन यांचा चिरंजीव)

यांचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूंस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.

~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
सौ. स्मिता व श्री. सचिन
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

5. দাদু প্রয়াত হলে

स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातू

चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव, कै. प्रभाकर यांचा नातू)

याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.

~ आपले नम्र ~
गं. भा. शालिनी प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

প্রয়াত পুরুষ বা নারীর নামের আগে বসে कै. (कैलासवासी), আর বিধবার নামের আগে गं. भा.। মারাঠিতে বিবাহিত মহিলার নাম লেখা হয় তাঁর নিজের নামের পরে স্বামীর প্রথম নাম জুড়ে।

6. পুরোনো ছাপার ধাঁচ

।। गजानन प्रसन्न ।।

व्रतबंध

सप्रेम नमस्कार वि. वि.
आमच्या येथे श्री कुलस्वामिनी कृपेने आमचा नातू चि. ओंकार (सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव) याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुद्ध ५ शके १९४९ प्लवंग नाम संवत्सर, रविवार, दि. ११ एप्रिल २०२७ रोजी सकाळी १० वा. ३० मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे. कार्य सिद्धीस नेण्यास श्री समर्थ आहे.

तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब, सहपरिवार उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही नम्र विनंती.

कार्यक्रम
मातृभोजन : सकाळी ९ वा.
भिक्षावळ : सकाळी ११ वा. ३० मि.
भोजन : दुपारी १२ वा. ३० मि.

वरील विनंतीस मान देऊन अगत्य येण्याची कृपा करावी.

~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट

এটি পুরোনো ছাপার ধাঁচে লেখা: মারাঠি অঙ্ক, শুক্লপক্ষের জন্য शुद्ध, সংবৎসর (प्लवंग नाम संवत्सर, যে বছর শুরু হয় 2027-এর গুড়ি পাড়ওয়ায়), कार्य सिद्धीस नेण्यास श्री समर्थ आहे লাইনটি (এই কাজ সুসম্পন্ন করার ক্ষমতা ঈশ্বরেরই আছে), আর वरील विनंतीस मान देऊन अगत्य येण्याची कृपा करावी (ওপরের অনুরোধের মান রেখে অবশ্যই আসবেন)।

7. বাড়িতে মুঞ্জের জন্য ছোট পত্রিকা

।। श्री गणेशाय नमः ।।

मुंज

आमचा मुलगा चि. ओंकार याची मुंज रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. आमच्या घरी होणार आहे. आपण सहकुटुंब येऊन बटूस आशीर्वाद द्यावेत, ही विनंती.

स्थळ : सदनिका 702, सुखदा सोसायटी, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे
भोजन : दुपारी 12.30 वाजता

सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद

8. সবচেয়ে ছোট কার্ড, WhatsApp-এ ছবি হিসেবে পাঠানোর জন্য

व्रतबंध
चि. ओंकार

रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027
मुहूर्त : सकाळी 10 वा. 30 मि.
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कोथरूड, पुणे
भोजन : दुपारी 12 वा. 30 मि. पासून

सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद

মারাঠিতে WhatsApp বার্তা

9. তারিখ ঠিক হয়ে গেলে

नमस्कार! आनंदाची बातमी: आमच्या ओंकारची मुंज ठरली आहे. रविवार, 11 एप्रिल 2027, सकाळी 10.30 वाजता, पुण्यात. पत्रिका लवकरच पाठवू; तारीख आत्ताच लक्षात ठेवा.
मिलिंद व अनुराधा

10. দাদু-ঠাকুমার তরফে

नमस्कार! श्री कृपेने आमचा नातू चि. ओंकार (मिलिंद-अनुराधाचा मुलगा) याची मुंज रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता श्री गणेश मंगल कार्यालय, कोथरूड, पुणे येथे आहे. आपण सहकुटुंब येऊन बटूस आशीर्वाद द्यावेत. पत्रिका सोबत पाठवत आहोत.
प्रभाकर व शालिनी

11. বাবা-মায়ের তরফে, সংক্ষেপে

नमस्कार! आमच्या ओंकारची मुंज रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता आहे. नक्की या आणि ओंकारला आशीर्वाद द्या. भोजन दुपारी 12.30 पासून आहे. पत्रिका आणि लोकेशन सोबत पाठवत आहोत.
मिलिंद व अनुराधा

12. দুই ভাইয়ের জন্য

नमस्कार! आमच्या ओंकार आणि अथर्वची मुंज एकाच मुहूर्तावर, रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता आहे. आपण सहकुटुंब येऊन दोघांना आशीर्वाद द्यावेत, ही विनंती.
मिलिंद व अनुराधा

13. ছেলের বন্ধুদের বাবা-মায়েদের জন্য

नमस्कार! रविवारी, 11 एप्रिल रोजी ओंकारची मुंज आहे. सकाळी 10.30 वाजता मुहूर्त, नंतर भोजन. मुलांना घेऊन नक्की या, ओंकारला खूप आनंद होईल.

14. আগের দিনের রিমাইন্ডার

उद्या, रविवारी सकाळी 10.30 वाजता ओंकारची मुंज आहे. कार्यालयाचे लोकेशन खाली पाठवले आहे. आम्ही वाट पाहत आहोत!

15. মুঞ্জের পরে ধন্যবাদ

ओंकारच्या मुंजीला आपण आवर्जून आलात आणि बटूस आशीर्वाद दिलेत, याबद्दल मनःपूर्वक धन्यवाद. ज्यांना येता आले नाही, त्यांचे आशीर्वादही आमच्यापर्यंत पोहोचले.
मिलिंद व अनुराधा

ইংরেজিতে

16. একটি ইংরেজি কার্ড

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Munj (Vratabandha)
Sacred thread ceremony

Shri Prabhakar & Smt. Shalini
request your presence and blessings at the Munj of their grandson

Chi. Omkar
(son of Smt. Anuradha & Shri Milind)

on Sunday, 11 April 2027
Muhurtam : 10.30 a.m.

Venue : Shri Ganesh Mangal Karyalay, Karve Road, Kothrud, Pune
Lunch to follow

17. একটি ইংরেজি WhatsApp বার্তা

Namaste! Our grandson Omkar's munj (thread ceremony) is on Sunday, 11 April 2027, at 10.30 am at Shri Ganesh Mangal Karyalay, Kothrud. Please come with your family to bless him, and stay for lunch.
Prabhakar and Shalini

যে লাইনগুলো বদলে বসাতে পারেন

  • অন্য সূচনা: आमचे येथे श्री कृपेकरून-এর জায়গায় आमच्या येथे श्री कुलस्वामिनी कृपेने, (আমাদের বাড়িতে, কুলদেবীর কৃপায়)।
  • অন্য আবাহন: ।। गजानन प्रसन्न ।।, আর তার পাশে কুলদেবতার জন্য ।। श्री ... प्रसन्न ।।।
  • সংস্কারের নাম: याचा व्रतबंध सोहळा, याची मुंज বা याचा उपनयन संस्कार; বাক্যের বাকিটা যেমন আছে তেমনই থাকবে।
  • সংবৎসর: 2027-এর গুড়ি পাড়ওয়ার পরের মুঞ্জ হলে শক বর্ষের পরে যোগ করুন प्लवंग नाम संवत्सर, তার আগের হলে पराभव नाम संवत्सर।
  • সনির্বন্ধ নিমন্ত্রণ: हे आग्रहाचे निमंत्रण, নামগুলোর ওপরে ছাপা।
  • অন্য সমাপ্তি: ~ आपले नम्र ~-এর জায়গায় आपले स्नेहांकित বা निमंत्रक।
  • বাড়ির ছোটদের তরফে: आमच्या दादाच्या मुंजीला यायचं हं ! (আমাদের দাদার মুঞ্জে আসতেই হবে কিন্তু!), সঙ্গে তাদের নাম; যেমন মারাঠি বিয়ের কার্ডে ছাপা হয় आमच्या मामाच्या लग्नाला यायचं हं !
  • উপহার নয়: फक्त आशीर्वाद. (শুধু আশীর্বাদ)।
  • গোত্র, যদি আপনার পরিবার ছাপে, ছেলের নামের নিচে: ... गोत्र।

मिती-র লাইন আর শক বর্ষ

मिती হল পঞ্জিকার নিয়মে লেখা তারিখ। মারাঠি কার্ডে থাকে চান্দ্র মাস, পক্ষ, সংখ্যায় লেখা তিথি আর শক বর্ষ, তারপর বার আর ইংরেজি ক্যালেন্ডারের তারিখ: मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी। তিনটি জিনিস ঠিক রাখতে হবে:

  • শক বর্ষ বদলায় গুড়ি পাড়ওয়ায়। বুধবার 7 এপ্রিল 2027 পর্যন্ত এটি 1948, আর সেদিন থেকে 1949। নমুনার তারিখটি বদলের চার দিন পরে পড়ছে, তাই মার্চ 2027-এ হওয়া কোনো মুঞ্জের পত্রিকা থেকে নকল করলে আগের বছরের शके ছাপা হয়ে যাবে। সংবৎসরও বদলায় সেই একই দিনে, पराभव থেকে प्लवंग।
  • মাসটি মারাঠি মতে। মহারাষ্ট্রের পঞ্জিকায় মাস শেষ হয় অমাবস্যায়, তাই পূর্ণিমার পরের কৃষ্ণপক্ষে মারাঠি কার্ডে পুরোনো মাসের নামই থাকে, অথচ হিন্দি কার্ড ততদিনে পরের মাসে চলে গেছে। আমাদের হিন্দি বিয়ের কার্ডের বয়ান নিয়ে লেখায় দুটো পাশাপাশি দেখানো আছে। ওই পক্ষে হিন্দি ক্যালেন্ডারের সঙ্গে আপনার কার্ড মিলবে না, তবু কার্ডটাই ঠিক।
  • তিথি হবে মুহূর্তের সময়ের তিথি, সূর্যোদয়ের নয়। পক্ষ লিখুন शुक्लपक्ष বা शुद्ध (শুক্ল) আর कृष्णपक्ष বা वद्य (কৃষ্ণ), আর সময় লিখুন सकाळी 10 वा. 30 मि.-এর মতো করে; দিনের কোন ভাগ, তা বোঝাতে पहाटे, सकाळी, दुपारी, सायंकाळी বা रात्री।

ছাপা কার্ডে দুরকম অঙ্কই চলে, 1949 বা १९४९। বয়স আর ঋতু কীভাবে বাছা হয়, আর সারাদিন কী কী হয়, তা আছে আমাদের উপনয়ন গাইডে।

কার্ড বানানো

মারাঠি মুঞ্জ পত্রিকা মেকার চলে 1 নম্বর পত্রিকার ধাঁচে, আর দাদু-ঠাকুমার বন্ধনী বাদ দিয়ে 2 নম্বর পত্রিকার ধাঁচে। এটি শুরু হয় स. न. वि. वि. আর आमचे येथे श्री कृपेकरून দিয়ে; আপনি বেছে নিতে পারেন व्रतबंध, मुंज বা उपनयन, নিমন্ত্রণকর্তা হিসেবে দাদু-ঠাকুমা নাকি বাবা-মা, আর ছেলের জন্য ज्येष्ठ বা कनिष्ठ; তারিখ, মুহূর্তের সময় আর শহর থেকে এটি मिती ... शके লাইনটি লিখে দেয়। প্রতিটি দম্পতির মধ্যে এটি মায়ের নাম আগে ছাপে, আর একজন ছেলের কার্ড বানায়, তাই দুই ভাইয়ের জন্য এখানকার 3 আর 4 নম্বর বয়ান থেকে শুরু করুন। ছাপার আগে मिती-র লাইনটি পুরোহিতকে দেখিয়ে নিন। উপনয়ন নিমন্ত্রণ মেকার একই কার্ড বানায় ইংরেজি, হিন্দি, কন্নড় আর আরও নানা ভাষায়, আর আপনি তৈরি হলে মুঞ্জের জন্য পুরোহিতের অনুরোধ করতে পারেন।

আমরা কীভাবে যাচাই করি: আমাদের লেখার তারিখ ও মুহূর্ত প্রকাশের আগে পঞ্জিকার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়, আর ব্যবহারিক খুঁটিনাটি - সামগ্রী, সময়, দক্ষিণা - Purohit.app-এর আসল বুকিং থেকে নেওয়া। রীতি সম্প্রদায়ভেদে আলাদা হয়; আপনার পুরোহিতের পরামর্শই শেষ কথা। এই পাতাটি আমাদের ইংরেজি লেখার অনুবাদ। কোথাও কিছু আলাদা মনে হলে ইংরেজি পাতাটিকেই মান্য ধরুন।

আপনার অনুষ্ঠানের জন্য পুরোহিত দরকার?

কোন পূজা করাতে চান জানান। আপনার শহরের পুরোহিতরা ফোন বা WhatsApp-এ যোগাযোগ করবেন।

পুরোহিতের জন্য অনুরোধ করুনপুরোহিতের জন্য অনুরোধ করুন

এই শহরগুলিতে পুরোহিত বুক করুন: কলকাতা হাওড়া বারাসাত মালদহ বাঁকুড়া তমলুক বেঙ্গালুরু হায়দ্রাবাদ

আপনার তারিখের জন্য কার্ড বানান

সামনের সব উৎসব আর ব্রত, আপনার শহরের তারিখ সহ

সম্পর্কিত লেখা

পূজা ও সংস্কার

উপনয়নের নিমন্ত্রণপত্র: কন্নড়, তেলুগু ও তামিলে লেখা

দাদু-ঠাকুমা বা বাবা-মায়ের পক্ষ থেকে কন্নড়, ইংরেজি, তেলুগু, তামিল আর হিন্দিতে উপনয়ন (পৈতে) নিমন্ত্রণের লেখা, সঙ্গে কন্নড় কার্ডের প্রতিটি লাইনের মানে, প্রতিটি ভাষার তারিখের লাইন, অনুষ্ঠানসূচি আর WhatsApp মেসেজ।

পূজা ও সংস্কার

সত্যনারায়ণ পূজার নিমন্ত্রণ বার্তা: হিন্দি, মারাঠি, ইংরেজি

ইংরেজি, হিন্দি আর মারাঠিতে সত্যনারায়ণ পূজার নিমন্ত্রণের লেখা: WhatsApp মেসেজ, ছাপা কার্ড, আর হাউজিং সোসাইটি, মণ্ডল বা অফিসের নোটিস। সঙ্গে পূর্ণিমা-তিথির লাইন, উপলক্ষের লাইন, আর প্রসাদ ও খাওয়াদাওয়ার লাইন।

পূজা ও সংস্কার

ষষ্টিপূর্তির আমন্ত্রণপত্র: তামিল, তেলুগু ও ইংরেজি

তামিল, ইংরেজি আর তেলুগুতে ষষ্টিপূর্তির আমন্ত্রণপত্রের পুরো লেখা, সন্তানদের বা দম্পতির তরফে; সঙ্গে কার্ডে কী কী থাকে, অনুষ্ঠানসূচির সারি, তারিখের লাইন আর যে বছরের নাম নিয়ে তামিল ও তেলুগু কার্ড একমত নয়, একটি WhatsApp বার্তা, আর ভীমরথ শান্তি ও শতাভিষেকমের কার্ড।