முஞ்ஜ் பத்திரிகை வாசகம்: 15 மராத்தி மாதிரிகள், பொருளுடன்
மராத்தி முஞ்ஜ் பத்திரிகை, மராத்தி கல்யாணப் பத்திரிகையைப் போலவே எழுதப்படுகிறது: முதலில் स. न. वि. वि., அடுத்து आमचे येथे श्री कृपेकरून, பிறகு அடைப்புக்குறிக்குள் பெற்றோரின் பெயருடன் சிறுவனின் பெயர், சக ஆண்டுடன் கூடிய मिती வரி, கடைசியாகப் பூணூல் பெறும் சிறுவனான बटू-வை ஆசீர்வதிக்கும்படி ஒரு வேண்டுகோள். மாறுபடுவது இவை: யார் அழைக்கிறார்கள் (தாத்தா பாட்டியா, பெற்றோரா), எத்தனை சிறுவர்கள், வாசகம் அச்சுக்குப் போகிறதா WhatsApp-க்குப் போகிறதா என்பவை. கீழே 17 வாசகங்கள் உள்ளன: 8 முழுப் பத்திரிகைகள், 7 WhatsApp செய்திகள், ஒரு ஆங்கில அட்டையும் செய்தியும். முதல் பத்திரிகையின் ஒவ்வொரு வரியின் பொருளும், மாற்றிப் போடக்கூடிய வரிகளும் கூடவே உள்ளன. தேதி எப்படி எழுதப்படுகிறது என்று காட்டுவதற்காக மட்டுமே எல்லா மாதிரிகளிலும் ஞாயிறு, 11 ஏப்ரல் 2027, காலை 10:30, புனே என்று பயன்படுத்தியிருக்கிறோம்; முகூர்த்தத்தைச் சிறுவனின் ஜாதகத்தைப் பார்த்து உங்கள் புரோகிதர் நிர்ணயிப்பார். எங்கள் மராத்தி முஞ்ஜ் பத்திரிகை உருவாக்கி உங்கள் சொந்த முகூர்த்தத்துக்கான मिती வரியை நிரப்பித் தரும்.
அட்டையில் வரும் பெயர்கள்
- व्रतबंध (வ்ரதபந்த): அச்சிடப்படும் பத்திரிகைகள் பயன்படுத்தும் பெயர்; याचा व्रतबंध सोहळा என்பது போல.
- मुंज (முஞ்ஜ்): அன்றாடம் புழங்கும் சொல்; சிறுவனுக்கு அணிவிக்கப்படும் முஞ்ஜப் புல்லால் ஆன அரைஞாணிலிருந்து வந்தது. मौंजीबंधन என்பது இதன் முறையான வடிவம். அட்டையில் இதற்குப் பதிலாக याची मुंज என்றும் எழுதலாம்.
- उपनयन (உபநயனம்): சம்ஸ்கிருதப் பெயர்; இந்தியா முழுவதும் நடக்கும் இந்தச் சடங்குக்கு எங்கள் உபநயன வழிகாட்டி பயன்படுத்தும் பெயர் இதுதான்.
- जानवे (ஜானவே): பூணூல், அதாவது यज्ञोपवीत.
- बटू (படூ): முஞ்ஜ் நடக்கும் நாளில் சிறுவனைக் குறிக்கும் சொல்; बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत (படூவை ஆசீர்வதியுங்கள்) என்ற வேண்டுகோளில் வருகிறது. அவன் பெயருக்கு முன் அட்டையில் चिरंजीव என்பதன் சுருக்கமான चि. எழுதப்படுகிறது.
- நிகழ்ச்சி நிரலில் வரும் சொற்கள்: देवदेवक (சடங்குக்கு முன் குடும்பத்தின் காவல் தெய்வங்களான தேவக்கை ஸ்தாபிப்பது), उदकशांत அல்லது उदकशांती (நீரைக் கொண்டு செய்யும் சாந்தி; பெரும்பாலும் முந்தைய நாள்), मातृभोजन (பூணூலுக்கு முன் சிறுவன் தன் தாயுடன் உண்ணும் கடைசி உணவு), भिक्षावळ (படூ முதலில் தாயிடமும் பிறகு உறவினர்களிடமும் பிக்ஷை கேட்பது; சில வீடுகளில் இது ஒரு சிறிய ஊர்வலமாக நடக்கும்), सोडमुंज (விரதத்திலிருந்து அவனை விடுவிக்கும் நிறைவுச் சடங்கு), भोजन समारंभ. உங்கள் குடும்பம் நடத்தும் நிகழ்ச்சிகளை மட்டும், அவற்றின் நேரங்களுடன் அச்சிடுங்கள்.
முழு முஞ்ஜ் பத்திரிகைகள்
1. பேரனுக்காக, தாத்தா பாட்டி அழைப்பது
।। श्री गणेशाय नमः ।।
।। श्री खंडोबा प्रसन्न ।।
व्रतबंध
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातू
चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव)
याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.
स्थळ
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे
कार्यक्रम
भिक्षावळ : सकाळी 11 वा. 30 मि.
भोजन समारंभ : दुपारी 12 वा. 30 मि. पासून
~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
ஒவ்வொரு வரியின் பொருள்
| பத்திரிகையில் | அதன் பொருள் |
|---|---|
| ।। श्री गणेशाय नमः ।। | ஸ்ரீ கணேசருக்கு வணக்கம். |
| ।। श्री खंडोबा प्रसन्न ।। | ஸ்ரீ கண்டோபா அருள் புரியட்டும்: குலதெய்வத்துக்கான வரி; உங்கள் குலதெய்வத்தின் பெயரைப் போடுங்கள். |
| स. न. वि. वि. | सप्रेम नमस्कार, विनंती विशेष என்பதன் சுருக்கம்: அன்பான வணக்கம், ஒரு சிறப்பு வேண்டுகோள். மராத்திக் கடிதம் இப்படித்தான் தொடங்கும். |
| आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातू | எங்கள் இல்லத்தில், இறைவன் அருளால், எங்கள் பேரன் |
| चि. ओंकार | சி. (சிரஞ்சீவ், "நீடூழி வாழ்க") ஓம்கார் |
| (सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव) | (திருமதி அனுராதா, திரு மிலிந்த் ஆகியோரின் மூத்த மகன்). இளைய மகன் என்றால் कनिष्ठ. |
| याचा व्रतबंध सोहळा | அவனுடைய வ்ரதபந்தச் சடங்கு |
| मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार | பஞ்சாங்கத் தேதிப்படி: சைத்ர மாதம், சுக்ல பக்ஷம் (வளர்பிறை), ஐந்தாம் நாள், சக ஆண்டு 1949, ஞாயிறு |
| दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. | 11 ஏப்ரல் 2027 அன்று, காலை 10:30 மணிக்கு |
| या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे | இந்த நல்ல முகூர்த்தத்தில் நடத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. |
| तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून | ஆகவே இந்த சுப நிகழ்ச்சிக்குத் தாங்கள் குடும்பத்துடன் வருகை தந்து |
| बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती | படூவை ஆசீர்வதிக்க வேண்டும்; இதுவே எங்கள் வேண்டுகோள். |
| स्थळ / कार्यक्रम | இடம் / நிகழ்ச்சி நிரல் |
| ~ आपले नम्र ~ | தங்கள் பணிவுள்ள |
| समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट | குடும்பத்தினர் அனைவரும், எங்கள் உறவினர்களும் |
2. மகனுக்காக, பெற்றோர் அழைப்பது
।। श्री गणेशाय नमः ।।
व्रतबंध
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा मुलगा
चि. ओंकार
(श्री. प्रभाकर व सौ. शालिनी यांचा नातू)
याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.
स्थळ
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे
~ आपले नम्र ~
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
பெற்றோர் அழைக்கும்போது, தாத்தா பாட்டியின் பெயர்கள் சிறுவனின் பெயருக்குக் கீழே அடைப்புக்குறிக்குள் போகின்றன (यांचा नातू, அவர்களுடைய பேரன்). தம்பதியின் பெயர்கள் இரண்டு வரிசையிலும் அச்சிடப்படுகின்றன: श्री. ... व सौ. ..., सौ. ... व श्री. ....
3. ஒரே முகூர்த்தத்தில் இரண்டு சகோதரர்கள்
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचे चिरंजीव
चि. ओंकार व चि. अथर्व
यांचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूंस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.
~ आपले नम्र ~
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
இரண்டு சிறுவர்கள் என்றால் வாக்கியம் பன்மைக்கு மாறுகிறது: आमचे चिरंजीव, याचा என்பதற்குப் பதில் यांचा व्रतबंध सोहळा, வேண்டுகோளில் बटूंस.
4. இரண்டு ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்கள், தாத்தா பாட்டி அழைப்பது
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचे नातू
चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा चिरंजीव)
व
चि. अर्णव
(सौ. स्मिता व श्री. सचिन यांचा चिरंजीव)
यांचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूंस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.
~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
सौ. स्मिता व श्री. सचिन
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
5. தாத்தா காலமாகியிருந்தால்
स. न. वि. वि.
आमचे येथे श्री कृपेकरून आमचा नातू
चि. ओंकार
(सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव, कै. प्रभाकर यांचा नातू)
याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही विनंती.
~ आपले नम्र ~
गं. भा. शालिनी प्रभाकर
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
காலமான ஆண் அல்லது பெண்ணின் பெயருக்கு முன் कै. (कैलासवासी) போடப்படுகிறது; கணவனை இழந்த பெண்ணின் பெயருக்கு முன் गं. भा. போடப்படுகிறது. மராத்தியில் திருமணமான பெண்ணின் பெயரை எழுதும்போது, அவள் பெயருக்குப் பின் கணவரின் முதல் பெயர் வரும்.
6. பாரம்பரிய அச்சு நடை
।। गजानन प्रसन्न ।।
व्रतबंध
सप्रेम नमस्कार वि. वि.
आमच्या येथे श्री कुलस्वामिनी कृपेने आमचा नातू चि. ओंकार (सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद यांचा ज्येष्ठ चिरंजीव) याचा व्रतबंध सोहळा मिती चैत्र शुद्ध ५ शके १९४९ प्लवंग नाम संवत्सर, रविवार, दि. ११ एप्रिल २०२७ रोजी सकाळी १० वा. ३० मि. या शुभमुहूर्तावर करण्याचे योजिले आहे. कार्य सिद्धीस नेण्यास श्री समर्थ आहे.
तरी या शुभकार्यास आपण सहकुटुंब, सहपरिवार उपस्थित राहून बटूस शुभाशीर्वाद द्यावेत ही नम्र विनंती.
कार्यक्रम
मातृभोजन : सकाळी ९ वा.
भिक्षावळ : सकाळी ११ वा. ३० मि.
भोजन : दुपारी १२ वा. ३० मि.
वरील विनंतीस मान देऊन अगत्य येण्याची कृपा करावी.
~ आपले नम्र ~
सौ. शालिनी व श्री. प्रभाकर
समस्त कुटुंबीय आणि आप्तेष्ट
இது பழைய அச்சு நடையில் உள்ளது: மராத்தி எண்கள், வளர்பிறைக்கு शुद्ध, சம்வத்சரம் (प्लवंग नाम संवत्सर, குடி பாட்வா 2027 அன்று தொடங்கும் ஆண்டு), कार्य सिद्धीस नेण्यास श्री समर्थ आहे (இந்தக் காரியத்தை நிறைவேற்றி வைக்க இறைவன் இருக்கிறார்) என்ற வரி, वरील विनंतीस मान देऊन अगत्य येण्याची कृपा करावी (மேலே உள்ள வேண்டுகோளை மதித்து, அவசியம் வருகை தர வேண்டுகிறோம்) என்ற வரி.
7. வீட்டில் நடக்கும் முஞ்ஜுக்குச் சிறிய பத்திரிகை
।। श्री गणेशाय नमः ।।
मुंज
आमचा मुलगा चि. ओंकार याची मुंज रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10 वा. 30 मि. आमच्या घरी होणार आहे. आपण सहकुटुंब येऊन बटूस आशीर्वाद द्यावेत, ही विनंती.
स्थळ : सदनिका 702, सुखदा सोसायटी, कर्वे रस्ता, कोथरूड, पुणे
भोजन : दुपारी 12.30 वाजता
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
8. WhatsApp படத்துக்கான மிகச் சிறிய அட்டை
व्रतबंध
चि. ओंकार
रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027
मुहूर्त : सकाळी 10 वा. 30 मि.
श्री गणेश मंगल कार्यालय, कोथरूड, पुणे
भोजन : दुपारी 12 वा. 30 मि. पासून
सौ. अनुराधा व श्री. मिलिंद
மராத்தியில் WhatsApp செய்திகள்
9. தேதி முடிவானதும்
नमस्कार! आनंदाची बातमी: आमच्या ओंकारची मुंज ठरली आहे. रविवार, 11 एप्रिल 2027, सकाळी 10.30 वाजता, पुण्यात. पत्रिका लवकरच पाठवू; तारीख आत्ताच लक्षात ठेवा.
मिलिंद व अनुराधा
10. தாத்தா பாட்டியிடமிருந்து
नमस्कार! श्री कृपेने आमचा नातू चि. ओंकार (मिलिंद-अनुराधाचा मुलगा) याची मुंज रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता श्री गणेश मंगल कार्यालय, कोथरूड, पुणे येथे आहे. आपण सहकुटुंब येऊन बटूस आशीर्वाद द्यावेत. पत्रिका सोबत पाठवत आहोत.
प्रभाकर व शालिनी
11. பெற்றோரிடமிருந்து, சுருக்கமாக
नमस्कार! आमच्या ओंकारची मुंज रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता आहे. नक्की या आणि ओंकारला आशीर्वाद द्या. भोजन दुपारी 12.30 पासून आहे. पत्रिका आणि लोकेशन सोबत पाठवत आहोत.
मिलिंद व अनुराधा
12. இரண்டு சகோதரர்களுக்கு
नमस्कार! आमच्या ओंकार आणि अथर्वची मुंज एकाच मुहूर्तावर, रविवार, 11 एप्रिल 2027 रोजी सकाळी 10.30 वाजता आहे. आपण सहकुटुंब येऊन दोघांना आशीर्वाद द्यावेत, ही विनंती.
मिलिंद व अनुराधा
13. சிறுவனின் நண்பர்களுடைய பெற்றோருக்கு
नमस्कार! रविवारी, 11 एप्रिल रोजी ओंकारची मुंज आहे. सकाळी 10.30 वाजता मुहूर्त, नंतर भोजन. मुलांना घेऊन नक्की या, ओंकारला खूप आनंद होईल.
14. முந்தைய நாள் நினைவூட்டல்
उद्या, रविवारी सकाळी 10.30 वाजता ओंकारची मुंज आहे. कार्यालयाचे लोकेशन खाली पाठवले आहे. आम्ही वाट पाहत आहोत!
15. முஞ்ஜ் முடிந்த பிறகு நன்றி
ओंकारच्या मुंजीला आपण आवर्जून आलात आणि बटूस आशीर्वाद दिलेत, याबद्दल मनःपूर्वक धन्यवाद. ज्यांना येता आले नाही, त्यांचे आशीर्वादही आमच्यापर्यंत पोहोचले.
मिलिंद व अनुराधा
ஆங்கிலத்தில்
16. ஆங்கில அட்டை
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Munj (Vratabandha)
Sacred thread ceremony
Shri Prabhakar & Smt. Shalini
request your presence and blessings at the Munj of their grandson
Chi. Omkar
(son of Smt. Anuradha & Shri Milind)
on Sunday, 11 April 2027
Muhurtam : 10.30 a.m.
Venue : Shri Ganesh Mangal Karyalay, Karve Road, Kothrud, Pune
Lunch to follow
17. ஆங்கில WhatsApp செய்தி
Namaste! Our grandson Omkar's munj (thread ceremony) is on Sunday, 11 April 2027, at 10.30 am at Shri Ganesh Mangal Karyalay, Kothrud. Please come with your family to bless him, and stay for lunch.
Prabhakar and Shalini
மாற்றிப் போடக்கூடிய வரிகள்
- வேறு தொடக்கம்: आमचे येथे श्री कृपेकरून என்பதற்குப் பதிலாக आमच्या येथे श्री कुलस्वामिनी कृपेने, (எங்கள் இல்லத்தில், எங்கள் குலதெய்வமான அம்மனின் அருளால்).
- வேறு பிரார்த்தனை வரி: ।। गजानन प्रसन्न ।।, அதன் அருகில் குலதெய்வத்துக்கு ।। श्री ... प्रसन्न ।।.
- சடங்கின் பெயர்: याचा व्रतबंध सोहळा, याची मुंज அல்லது याचा उपनयन संस्कार; வாக்கியத்தின் மீதி மாறாது.
- சம்வத்சரம்: குடி பாட்வா 2027-க்குப் பிறகு நடக்கும் முஞ்ஜ் என்றால் சக ஆண்டுக்குப் பின் प्लवंग नाम संवत्सर சேர்க்கவும்; அதற்கு முன் என்றால் पराभव नाम संवत्सर.
- வற்புறுத்தி அழைக்க: பெயர்களுக்கு மேலே हे आग्रहाचे निमंत्रण என்று அச்சிடலாம்.
- வேறு நிறைவு வரிகள்: ~ आपले नम्र ~ என்பதற்குப் பதிலாக आपले स्नेहांकित அல்லது निमंत्रक.
- வீட்டுக் குழந்தைகளின் சார்பில்: आमच्या दादाच्या मुंजीला यायचं हं ! (எங்கள் அண்ணனின் முஞ்ஜுக்கு அவசியம் வாருங்கள்!), அவர்களின் பெயர்களுடன்; மராத்தி கல்யாண அட்டைகள் आमच्या मामाच्या लग्नाला यायचं हं ! என்று அச்சிடுவது போல.
- பரிசுகள் வேண்டாம் என்றால்: फक्त आशीर्वाद. (ஆசீர்வாதம் மட்டும் போதும்).
- கோத்திரம், உங்கள் குடும்பம் அதை அச்சிடும் வழக்கம் உள்ளதென்றால், சிறுவனின் பெயருக்குக் கீழே: ... गोत्र.
मिती வரியும் சக ஆண்டும்
मिती என்பது பஞ்சாங்க முறையில் எழுதும் தேதி. மராத்தி அட்டை சாந்திர மாதம், பக்ஷம், திதியை எண்ணாக, சக ஆண்டு ஆகியவற்றைக் கொடுத்து, பிறகு கிழமையையும் நாள்காட்டித் தேதியையும் கொடுக்கிறது: मिती चैत्र शुक्लपक्ष 5 शके 1949 रविवार, दि. 11 एप्रिल 2027 रोजी. சரியாக எழுத வேண்டிய மூன்று விஷயங்கள்:
- சக ஆண்டு குடி பாட்வா அன்று மாறுகிறது. புதன், 7 ஏப்ரல் 2027 வரை அது 1948; அன்று முதல் 1949. மாதிரித் தேதி இந்த மாற்றத்துக்கு நான்கு நாள் பின் வருகிறது; எனவே மார்ச் 2027-ல் நடந்த முஞ்ஜின் பத்திரிகையைப் பார்த்து எழுதினால், சென்ற ஆண்டின் शके அச்சாகிவிடும். சம்வத்சரமும் அதே நாளில் पराभव-விலிருந்து प्लवंग-க்கு மாறுகிறது.
- மாதம் மராத்தி மாதமே. மகாராஷ்டிரப் பஞ்சாங்கம் அமாவாசையுடன் மாதத்தை முடிக்கிறது. எனவே ஒரு பௌர்ணமிக்குப் பிறகு வரும் தேய்பிறையில், மராத்தி அட்டை பழைய மாதத்தின் பெயரையே வைத்திருக்கும்; ஹிந்தி அட்டையோ அதற்குள் அடுத்த மாதத்துக்குப் போயிருக்கும். எங்கள் ஹிந்தி கல்யாண அட்டை வாசகம் பற்றிய வழிகாட்டி இரண்டையும் அருகருகே காட்டுகிறது. அந்தத் தேய்பிறையில் ஹிந்தி நாள்காட்டி உங்கள் அட்டையுடன் பொருந்தாது; ஆனாலும் உங்கள் அட்டை சரியானதுதான்.
- திதி என்பது முகூர்த்த நேரத்தில் இருக்கும் திதி, சூரியோதயத்தில் உள்ளது அல்ல. பக்ஷத்தை शुक्लपक्ष அல்லது शुद्ध (வளர்பிறை), कृष्णपक्ष அல்லது वद्य (தேய்பிறை) என்றும், நேரத்தை सकाळी 10 वा. 30 मि. என்றும் எழுதுங்கள்; நாளின் பொழுதுக்கு पहाटे, सकाळी, दुपारी, सायंकाळी அல்லது रात्री.
அச்சிடும் அட்டைகள் இரண்டு வகை எண்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகின்றன: 1949 அல்லது १९४९. வயதும் பருவமும் எப்படித் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, நாள் முழுவதும் என்ன நடக்கிறது என்பதை எங்கள் உபநயன வழிகாட்டி விளக்குகிறது.
அட்டையைத் தயாரிப்பது
மராத்தி முஞ்ஜ் பத்திரிகை உருவாக்கி பத்திரிகை 1-ஐயும், தாத்தா பாட்டியின் அடைப்புக்குறி இல்லாமல் பத்திரிகை 2-ஐயும் பின்பற்றுகிறது: அது स. न. वि. वि., आमचे येथे श्री कृपेकरून என்று தொடங்குகிறது. व्रतबंध, मुंज அல்லது उपनयन என்பதையும், அழைப்பவர்கள் தாத்தா பாட்டியா பெற்றோரா என்பதையும், சிறுவனுக்கு ज्येष्ठ அல்லது कनिष्ठ என்பதையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்; தேதி, முகூர்த்த நேரம், நகரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு मिती ... शके வரியை அதுவே எழுதுகிறது. ஒவ்வொரு தம்பதியிலும் தாயின் பெயரை முதலில் அச்சிடுகிறது; ஒரு சிறுவனுக்கான அட்டையை மட்டும் உருவாக்குகிறது. எனவே இரண்டு சகோதரர்களுக்கு, இங்குள்ள வாசகம் 3, 4-லிருந்து தொடங்குங்கள். அச்சிடுவதற்கு முன் मिती வரியை உங்கள் புரோகிதரிடம் காட்டுங்கள். உபநயன அழைப்பிதழ் உருவாக்கி இதே அட்டையை ஆங்கிலம், ஹிந்தி, கன்னடம் உட்படப் பல மொழிகளில் உருவாக்குகிறது; நீங்கள் தயாரானதும் முஞ்ஜுக்கு ஒரு புரோகிதரைக் கேட்டுப் பதிவு செய்யலாம்.
நாங்கள் எப்படிச் சரிபார்க்கிறோம்: எங்கள் கட்டுரைகளில் உள்ள தேதிகளும் முகூர்த்த நேரங்களும் வெளியிடும் முன் பஞ்சாங்கத்துடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கப்படுகின்றன; நடைமுறை விவரங்கள் - பூஜைப் பொருட்கள், நேரம், தட்சிணை - Purohit.app-இல் நடந்த உண்மையான முன்பதிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. சம்பிரதாயங்கள் சமூகத்துக்குச் சமூகம் மாறுபடும்; உங்கள் புரோகிதரின் வழிகாட்டுதலே முடிவானது. இந்தப் பக்கம் எங்கள் ஆங்கிலக் கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பு. ஏதாவது வேறுபட்டதாகத் தோன்றினால், ஆங்கிலப் பக்கத்தையே ஆதாரமாகக் கொள்ளுங்கள்.