মুণ্ডনের কার্ড: হিন্দি, ইংরেজি ও তামিল কাদানি বিড়া
মুণ্ডনের নিমন্ত্রণপত্রে থাকে শিশুর নাম আর সে কার সন্তান, প্রথম চুল কাটার দিন, সময় ও জায়গা, আর অতিথিদের কাছে এসে শিশুকে আশীর্বাদ করার অনুরোধ। নমুনাগুলিতে বুধবার 12 মে 2027 দেওয়া হয়েছে শুধু তারিখ কীভাবে লেখা হয় তা দেখাতে। আসল মুহূর্ত পুরোহিত ঠিক করবেন শিশুর কোষ্ঠী দেখে।

হিন্দিতে মুণ্ডন কার্ডের লেখা
1. বাবা-মায়ের তরফে, ছেলের জন্য
।। श्री गणेशाय नमः ।।
मुंडन संस्कार
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारे सुपुत्र
चि. आरव
(सुपौत्र - श्रीमती सावित्री एवं श्री रामप्रसाद जी)
का मुंडन संस्कार शुभ मिती वैशाख शुक्ल सप्तमी, संवत् 2084, बुधवार, दिनांक 12.05.2027 को प्रातः 9 बजे सुसम्पन्न होगा।
अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर चि. आरव को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।
मांगलिक कार्यक्रम
हवन : प्रातः 8 बजे
मुंडन संस्कार : प्रातः 9 बजे
प्रीतिभोज : दोपहर 12 बजे से आपके आगमन तक
स्थान
श्री हनुमान मंदिर, सेक्टर 9, रोहिणी, दिल्ली
विनीत
श्रीमती प्रिया एवं श्री अमित जी
दर्शनाभिलाषी
पीहू, कबीर
আপনাদের নাম আর তারিখ দিয়ে এই কার্ড বানান। অথবা এই লেখা প্রিন্টারকে দিন, কিংবা নিজের ডিজাইনে বসিয়ে নিন।
তারিখের লাইনটি নয়াদিল্লিতে সকাল 9টার হিসেবে বের করা। বন্ধনীতে থাকে দাদু-ঠাকুমার নাম; सुपौत्र মানে নাতি, আর দাদু প্রয়াত হলে তাঁর নামের আগে स्व. বসে। चि. হল चिरंजीव-এর সংক্ষেপ, অর্থাৎ সে দীর্ঘজীবী হোক। प्रीतिभोज ... से आपके आगमन तक মানে দুপুর থেকে আপনি আসা পর্যন্ত খাওয়াদাওয়ার ব্যবস্থা থাকবে, আর दर्शनाभिलाषी (আপনাকে দেখার জন্য উৎসুক)-র নিচের নামগুলি শিশুর ভাই, বোন বা তুতো ভাইবোনদের। অনেক কার্ডে নামের নিচে পারিবারিক পদবি দিয়ে एवं समस्त ___ परिवार যোগ করা হয়।
2. দাদু-ঠাকুমার তরফে
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारे पौत्र
चि. आरव
(सुपुत्र - श्रीमती प्रिया एवं श्री अमित जी)
का मुंडन संस्कार शुभ मिती वैशाख शुक्ल सप्तमी, संवत् 2084, बुधवार, दिनांक 12.05.2027 को प्रातः 9 बजे सुसम्पन्न होगा।
विनीत
श्रीमती सावित्री एवं श्री रामप्रसाद जी
श्रीमती प्रिया एवं श्री अमित जी
শিশু হয়ে যায় हमारे पौत्र, অর্থাৎ আমাদের নাতি; বাবা-মা চলে যান বন্ধনীতে, আর শেষের নামের তালিকায় সবার আগে থাকেন দাদু-ঠাকুমা। অনুরোধ, অনুষ্ঠানসূচি আর অনুষ্ঠানস্থল কার্ড 1-এর মতোই থাকে।
3. মেয়ের জন্য
মেয়েদের মুণ্ডন অনেক বাড়িতে হয়, অনেক বাড়িতে হয় না; নিজেদের রীতি মেনে চলুন। মেয়ের জন্য কার্ডে লেখা হয় हमारी सुपुत्री (দাদু-ঠাকুমার তরফে হলে हमारी पौत्री), আর বন্ধনীতে सुपौत्री:
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारी सुपुत्री
आन्या
(सुपौत्री - श्रीमती सावित्री एवं श्री रामप्रसाद जी)
का मुंडन संस्कार शुभ मिती ...
चि. ছেলেদের জন্য, তাই মেয়ের শুধু নামটুকু লিখুন, কিংবা আপনার পরিবারে মেয়েদের নামের আগে कु. (কুমারী) লেখার চল থাকলে সেটা দিন। আর অনুরোধের লাইনে অতিথিদের आन्या-কে আশীর্বাদ করতে বলুন।
4. এক কার্ডে মুণ্ডন ও কর্ণবেধ
मुंडन एवं कर्णवेध संस्कार
... हमारे सुपुत्र चि. आरव का मुंडन एवं कर्णवेध संस्कार शुभ मिती वैशाख शुक्ल सप्तमी, संवत् 2084, बुधवार, दिनांक 12.05.2027 को प्रातः 9 बजे सुसम्पन्न होगा।
मांगलिक कार्यक्रम
हवन : प्रातः 8 बजे
मुंडन संस्कार : प्रातः 9 बजे
कर्णवेध : प्रातः 9 बजकर 45 मि.
प्रीतिभोज : दोपहर 12 बजे से आपके आगमन तक
5. নির্দিষ্ট সময় ছাড়া মন্দিরে মুণ্ডনের ছোট কার্ড
।। श्री गणेशाय नमः ।।
मुंडन संस्कार
हमारे सुपुत्र चि. आरव के मुंडन संस्कार के शुभ अवसर पर आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।
बुधवार, दिनांक 12.05.2027
स्थान : श्री हनुमान मंदिर, सेक्टर 9, रोहिणी, दिल्ली
प्रीतिभोज : दोपहर 12 बजे से
श्रीमती प्रिया एवं श्री अमित जी
মন্দির বা তীর্থে অনেক সময় নির্দিষ্ট সময় থাকে না: যেমন তিরুপতির তিরুমালা, যেখানে কল্যাণকট্টার হলগুলিতে চুল নিবেদন করা হয়, কিংবা হরিদ্বার আর ঋষিকেশের ঘাট। তখন কার্ডে তারিখ আর জায়গা দেওয়া হয়, সময় আর शुभ मिती লাইন বাদ যায়, কারণ কার্ডে যে তিথি ছাপা হয় তা মুহূর্তের সময়কার তিথি। তিথি ছাপতে চাইলে পুরোহিতকে জিজ্ঞেস করুন কোন তিথি দেবেন। অতিথিরা আপনাদের সঙ্গে না গেলে সে কথা জানিয়ে দিন, আর ফিরে এসে বাড়িতে যে অনুষ্ঠান করবেন, তার নিজস্ব তারিখ ও সময় দিয়ে তাতে নিমন্ত্রণ করুন।
আর যা যা যোগ করতে পারেন
- ছোটদের লাইন। হিন্দি বিয়ের কার্ডের मीठी मनुहार-এর মতো, শিশুর ভাই, বোন আর তুতো ভাইবোনেরা নিজেরাই আসার অনুরোধ জুড়ে দিতে পারে: हमारे छोटे भैया आरव के मुंडन में ज़रूर-ज़रूर आना ... पीहू, कबीर।
- কুলদেবতা: ।। श्री कुलदेवी प्रसन्न ।।, কিংবা নাম ধরে দেবতার লাইন, ।। श्री गणेशाय नमः ।।-এর পাশে।
- উপহার নয়: आपका आशीर्वाद ही सर्वश्रेष्ठ उपहार है। (আপনার আশীর্বাদই সবচেয়ে বড় উপহার)।
- শেষের অন্য শব্দ: विनीत-এর জায়গায় स्वागतोत्सुक (আপনাকে স্বাগত জানাতে উৎসুক), কিংবা গুরুজনরা গোটা পরিবারের হয়ে নিমন্ত্রণ করলে निमंत्रक (নিমন্ত্রণকারী)।
ইংরেজিতে মুণ্ডনের নিমন্ত্রণ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Mundan
and Ear Piercing ceremony
Mr. Amit and Mrs. Priya
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Mundan and Ear Piercing ceremony of their beloved son
Chi. Aarav
Wednesday, 12 May 2027
Muhurtam : 9.00 a.m.
Vaishakha Shukla Saptami · Vikram Samvat 2084
Havan : 8.00 a.m.
Venue
Shri Hanuman Mandir, Sector 9, Rohini, Delhi
Lunch to follow
With best compliments from
Mr. Amit and Mrs. Priya
Mr. Ramprasad and Mrs. Savitri
আপনাদের নাম আর তারিখ দিয়ে এই কার্ড বানান।
দাদু-ঠাকুমার তরফে হলে শুরুটা হয় "Mr. Ramprasad and Mrs. Savitri solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Mundan of their beloved grandson Chi. Aarav", শিশুর নামের নিচে থাকে "son of Mr. Amit and Mrs. Priya", আর সই করেন তাঁরাই আগে। মেয়ের জন্য লেখা হয় "their beloved daughter", আর শুধু তার নাম, Chi. ছাড়া। উত্তর ভারতের মুণ্ডনে ইংরেজি কার্ডেও হিন্দি মাস আর বিক্রম সংবত রাখা হয়।
তামিলে কাদানি বিড়ার নিমন্ত্রণ
তামিল বাড়িতে সাধারণত কার্ডে কর্ণবেধের কথাই থাকে, প্রায়ই সেদিনই মুণ্ডনও হয়, আর অনেকে অনুষ্ঠানটি মন্দিরে করেন। মন্দিরটি কুলদেবতার হলে কার্ডে প্রচলিত বানানে লেখা হয় எங்களது குலதெய்வக் கோவிலில், অর্থাৎ আমাদের কুলদেবতার মন্দিরে।
உ
ஸ்ரீ விநாயகர் துணை
முடி இறக்குதல் மற்றும் காதணி விழா
அழைப்பிதழ்
அன்புடையீர், வணக்கம்.
நிகழும் மங்களகரமான பிலவங்க வருடம் சித்திரை மாதம் 29ஆம் தேதி (12.05.2027) புதன்கிழமை, வளர்பிறை சப்தமி திதி, பூசம் நட்சத்திரம் கூடிய சுபதினத்தில் காலை 9 மணிக்கு மேல் 10 மணிக்குள் மிதுன லக்னத்தில்
திரு. ராஜேந்திரன் - திருமதி. சரஸ்வதி
திரு. கணேசன் - திருமதி. மீனாட்சி
இவர்களது பேரனும் எங்களது மகனுமாகிய
செல்வன் கவினுக்கு
எங்களது குலதெய்வக் கோவிலில் தலைமுடி நீக்கிக் காதணி அணியும் விழா நடைபெற உள்ளதால், தாங்கள் தங்கள் சுற்றமும் நட்பும் சூழ வருகை தந்து குழந்தையை வாழ்த்துமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
இடம்
ஸ்ரீ மாரியம்மன் கோவில், சமயபுரம், திருச்சி
மதிய விருந்து : மதியம் 12 மணி முதல்
தங்கள் நல்வரவை விரும்பும்
கார்த்திக் - பிரியா
আপনাদের নাম আর তারিখ দিয়ে তামিল কাদানি বিড়ার কার্ড বানান। এতে এক লাইনে দাদু-ঠাকুমার এক জোড়ার নাম থাকে, আর অনুষ্ঠানস্থল আপনাদের কুলদেইবম মন্দির হলে টিক দেওয়ার একটা ঘর আছে।
কথা বলছেন বাবা-মা, কিন্তু আগে আসেন দাদু-ঠাকুমারা, এক লাইনে এক জোড়া, আর পরের লাইনটি তাঁদের শিশুর সঙ্গে জুড়ে দেয়: இவர்களது பேரனும் எங்களது மகனுமாகிய, এঁদের নাতি ও আমাদের ছেলে। মেয়ের জন্য লেখা হয় ஆகியோர்களது பேத்தியும் எங்களது மகளுமான, এঁদের নাতনি ও আমাদের মেয়ে। ছেলে হলে செல்வன், মেয়ে হলে செல்வி, আর "-কে" নামের সঙ্গেই জুড়ে যায় (கவினுக்கு)। সময় দেওয়া হয় একটা পরিসর হিসেবে, 9-এর পরে আর 10-এর আগে, আর শেষে সই করেন বাবা-মা, স্বামীর নাম আগে। কিছু কার্ডে দাদু-ঠাকুমার নামের আগে তাঁদের গ্রামের নাম থাকে, যেমন மீனங்குடியை சேர்ந்த ___ (মীনাঙ্গুড়ির)।
দাদু-ঠাকুমা নিমন্ত্রণ করলে:
காதணி விழா அழைப்பிதழ்
நிகழும் பிலவங்க ஆண்டு சித்திரை மாதம் 29ஆம் நாள் 12-05-2027 புதன்கிழமை அன்று காலை 9.00 மணி முதல் 10.00 மணிக்குள்ளாக ஸ்ரீ அங்காளபரமேஸ்வரி அம்மன் திருக்கோயிலில் எங்களது மகன் திரு. கார்த்திக் & எங்களது மருமகள் திருமதி. பிரியா ஆகியோரின் குழந்தையான
செல்வி கா. அனன்யாவிற்கு
தலைமுடி நீக்கி காதணி அணியும் விழா நடைபெற உள்ளதால் தாங்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் வருகை தந்து வாழ்த்திடுமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
(மதிய விருந்து: [hall and town])
அன்புடன்
ராஜேந்திரன் - சரஸ்வதி
এটিতে তারিখ লেখার ধরন ছোট: বছরের জন্য ஆண்டு, তিথি বা নক্ষত্র নেই। আর তামিল নাম যেভাবে লেখা হয়, সেভাবে শিশুর নামের আগে বাবার নামের আদ্যক্ষর বসে (কার্তিকের জন্য கா.)। একাধিক শিশুর চুল নিবেদন করা হলে কার্ডে முடி இறக்குதல்:-এর নিচে সবার নাম, আর காதணி விழா நாயகி:-এর নিচে শুধু যে মেয়েটির কান বেঁধানো হচ্ছে তার নাম দেওয়া যায়। ছাপানোর আগে বাড়ির কোনো বয়স্ককে তামিলটা পড়িয়ে নিন।
তেলুগুতে পুট্টু ভেন্ট্রুকালুর নিমন্ত্রণ
పుట్టు వెంట్రుకలు মানে জন্মের চুল। তেলুগু বাড়িতে কার্ড ইংরেজিতেও ছাপা হয়, "Mundan Ceremony Invitation"-এর নিচে বন্ধনীতে (పుట్టు వెంట్రుకలు) দিয়ে। তেলুগুতে কার্ড হলে আমাদের মেকার লেখে এরকম:
॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥
పుట్టు వెంట్రుకల వేడుక
ఆహ్వానం
స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన శ్రీ ప్లవంగ నామ సంవత్సర వైశాఖ శుద్ధ సప్తమి అనగా తేదీ 12-05-2027 న బుధవారం ఉదయం గం॥ 09:00 ని॥లకు పుష్యమి నక్షత్రయుక్త మిథున లగ్నమందు సుముహూర్తమున
మా కుమారుడు
చి॥ ఆదిత్యకు
పుట్టు వెంట్రుకలు తీయించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది.
కావున తామంతా విచ్చేసి చిరంజీవిని ఆశీర్వదించగలరు.
వేదిక
మా స్వగృహం
[address], హైదరాబాద్
విందు · మధ్యాహ్నం గం॥ 12:00 నుండి
ఆహ్వానించువారు
శ్రీ కిరణ్, శ్రీమతి లావణ్య
బంధుమిత్రుల అభినందనలతో
নামের নিচের লাইনটি বলছে, জন্মের চুল তোলার দিনক্ষণ দৈবজ্ঞরা স্থির করেছেন। మా స్వగృహం মানে আমাদের নিজের বাড়ি, ఆహ్వానించువారు মানে যাঁরা নিমন্ত্রণ করছেন, আর బంధుమిత్రుల అభినందనలతో মানে "আত্মীয়বন্ধুদের শুভেচ্ছাসহ"। ছাপানোর আগে বাড়ির কোনো বয়স্ককে তেলুগুটা পড়িয়ে নিন।
মুণ্ডন কার্ডে কী কী থাকে
- গণেশের একটি লাইন, আর মুণ্ডন কুলদেবতার কাছে মানতের হলে পাশে কুলদেবতার লাইনও।
- শিরোনাম: मुंडन संस्कार (মুণ্ডন সংস্কার), উত্তর ভারতের বাড়িতে হিন্দিতে আর ইংরেজি কার্ডে এই নামই চলে; চূড়াকরণ বা চৌল, সংস্কৃত নাম, যা ইংরেজি কার্ডে "Mundan"-এর নিচে ছাপা যায় (চূড়াকরণ মানে চূড়া তৈরি করা, অর্থাৎ মাথার মাঝখানে যে টিকি বা শিখা কিছু বাড়িতে রেখে দেওয়া হয়); কিংবা সেদিনই কর্ণবেধ (कर्णवेध) হলে, যা নিজেই একটি আলাদা সংস্কার, Mundan and Ear Piercing। মরাঠি বাড়িতে বলে জাওল (जावळ), গুজরাটি বাড়িতে বাবরি, আর কন্নড় বাড়িতে ಚೌಲ (চৌল), কিংবা মন্দিরে চুল নিবেদন হলে ಮುಡಿ (মুডি); ಜವಳ (জবল) উত্তর কর্ণাটকের শব্দ। তামিল কার্ডে থাকে কর্ণবেধের নাম, காதணி விழா (কাদানি বিড়া; মুখের কথায় কাদু কুত্তু), কিংবা দুটো রীতিরই: மொட்டை மற்றும் காதணி விழா বা முடி இறக்குதல் & காதணி விழா, যেখানে மொட்டை (মোট্টই) মানে কামানো মাথা, আর முடி இறக்குதல் (মুডি ইরক্কুদল) মানে চুল নামানো।
- কে নিমন্ত্রণ করছেন, আর শিশু: বাবা-মা, শিশুর নামের নিচে বন্ধনীতে দাদু-ঠাকুমা; কিংবা দাদু-ঠাকুমা, বন্ধনীতে বাবা-মা।
- তারিখের বাক্য, মুহূর্তের সময়সহ, আর তিথির লাইন ছাপালে সেটাও।
- অনুরোধ: সপরিবারে এসে শিশুকে আশীর্বাদ করার।
- অনুষ্ঠানসূচি: হবন, মুণ্ডন, কর্ণবেধ, আর খাওয়াদাওয়া (प्रीतिभोज বা ভোজ, দুপুরের খাওয়া)।
- অনুষ্ঠানস্থল, আর খাওয়া অন্য কোথাও হলে সেই জায়গাও, যেমন একই শহরে মন্দিরে কর্ণবেধ আর বিয়েবাড়ির হলে দুপুরের খাওয়া।
- শেষের শব্দ, নিমন্ত্রণকারীদের নামের ওপরে, সঙ্গে বাড়ির ছোটরা।
বেশিরভাগ বাড়িতে মুণ্ডন হয় শিশুর প্রথম বা তৃতীয় বছরে, আর অনেকে বিজোড় বছর মেনে চলেন; কার্ডে বয়স ছাপা হয় না। বাড়িতে বা হলে, হবন আর খাওয়াদাওয়া থাকলে, মুহূর্তের সময়সহ পুরো কার্ড ছাপুন।
প্রতিটি ভাষায় তারিখের লাইন
- হিন্দি: शुभ मिती वैशाख शुक्ल सप्तमी, संवत् 2084, নক্ষত্র বা লগ্ন ছাড়া। চৈত্র শুক্ল প্রতিপদ, 7 এপ্রিল 2027 থেকে বিক্রম সংবত 2084, তার আগে 2083। এরকম শুক্লপক্ষে সব পঞ্জিকা একই মাসের নাম দেয় (তেলুগুতে వైశాఖ శుద్ధ సప్తమి)। কৃষ্ণপক্ষে তারা আলাদা হয়ে যায়: উত্তর ভারতের পঞ্জিকা পূর্ণিমায় মাস শেষ করে, তাই কৃষ্ণপক্ষ আগেই পরের মাসের নাম পায়। ফলে 25 এপ্রিল 2027-এর কৃষ্ণ পঞ্চমী হিন্দি কার্ডে वैशाख कृष्ण पंचमी, কিন্তু তেলুগু বা মরাঠি কার্ডে চৈত্র কৃষ্ণ (చైత్ర బహుళ) পঞ্চমী।
- ইংরেজি: মেকার অনুষ্ঠানের শহর মেনে চলে: দিল্লি বা হরিদ্বারের জন্য "Vaishakha Shukla Saptami · Vikram Samvat 2084", আর একই সময়ে তিরুপতি বা চেন্নাইয়ের জন্য "Plavanga samvatsara · Vaishakha Shukla Saptami · Pushya nakshatra · Mithuna lagna"। তিরুপতিতে মুণ্ডন করছেন এমন দিল্লির পরিবার চাইলে এর বদলে নিজের লাইন টাইপ করে নিতে পারেন।
- তেলুগু: পুরো స్వస్తిశ్రీ ... సుముహూర్తమున বাক্যটি, নক্ষত্র আর লগ্নসহ, আর ঘড়ির একটিই সময়।
- তামিল: তামিল বছর, মাস ও দিন, பிலவங்க வருடம் சித்திரை மாதம் 29ஆம் தேதி, আর সময়ের একটা পরিসর। তেলুগু বছর বদলায় উগাদিতে (7 এপ্রিল 2027) আর তামিল বছর চিত্তিরাই 1-এ (14 এপ্রিল 2027), তাই 7 থেকে 13 এপ্রিলের কার্ডে তেলুগুতে ప్లవంగ আর তামিলে তখনও பராபவ থাকে, আর দুটোই ঠিক।
তিথি হল মুহূর্তের সময়কার তিথি, সূর্যোদয়ের সময়ের নয়। নমুনার দিনে সপ্তমী শুরু হচ্ছে রাত 1:24-এ, সূর্যোদয়ের আগে, আর চলছে রাত 11:14 পর্যন্ত, তাই বুধবার দিনের আলোর যে কোনো সময়ে মুণ্ডন হলে সপ্তমীই ছাপা হবে। যেদিন সকালের মাঝামাঝি তিথি বদলায়, সেদিন সকাল 7টা আর সকাল 11টার মুণ্ডনে আলাদা তিথি ছাপা হয়। পঞ্জিকা সূর্যোদয়ের আগের সময়কে আগের দিনের তারিখে দেখায়: তামিল কার্ডের মতো, অতিথিদের যে সকালে আসতে হবে সেই সকালের তারিখ আর বার ছাপুন; তেলুগু কার্ড অবশ্য আগের সন্ধ্যার তারিখ ছাপে আর পরের দিনের নামসহ (తెల్లవారితే ...), অর্থাৎ "ভোর হলে", জুড়ে দেয়।
ছাপানোর আগে লাইনটা পুরোহিতকে দেখিয়ে নিন। মুহূর্ত কী লেখাটিতে বোঝানো আছে সময়টা কীভাবে বাছা হয়, আর আমাদের পঞ্জিকায় যে কোনো দিনের তিথি ও নক্ষত্র আপনার শহরের জন্য দেখে নিতে পারেন।
WhatsApp মেসেজ
नमस्ते! भगवान की कृपा से हमारे बेटे आरव का मुंडन बुधवार, 12 मई 2027 को सुबह 9 बजे श्री हनुमान मंदिर, सेक्टर 9, रोहिणी में है। हवन सुबह 8 बजे से है और मुंडन के बाद भोजन है। आप सपरिवार ज़रूर पधारें और आरव को आशीर्वाद दें। कार्ड साथ में भेज रहे हैं।
प्रिया और अमित
Namaste! Our son Aarav's mundan is on Wednesday, 12 May 2027, at 9 am at Shri Hanuman Mandir, Sector 9, Rohini, with the havan at 8 am and lunch after. Please come with your family and bless him. The card is attached.
Priya and Amit
মন্দিরে মুণ্ডন হলে, কার্ডের পরে আলাদা মেসেজে মন্দিরের ম্যাপ লিংক পাঠান, যাতে অতিথিরা ট্যাপ করেই খুলতে পারেন।

চি., সৌ. কাং., বিনীত আর কার্ডে ছাপা অন্য শব্দগুলোর মানে, সব ভাষায়: কার্ডের প্রতিটি শব্দের মানে।
কার্ড বানানো
মুণ্ডন নিমন্ত্রণ মেকার কার্ড বানায় হিন্দি, ইংরেজি, তামিল বা তেলুগুতে। আপনি বেছে নেন শিরোনাম (মুণ্ডন, চূড়াকরণ, মুণ্ডন ও কর্ণবেধ, কিংবা শুধু কান বেঁধানোর জন্য কর্ণবেধ), আয়োজক বাবা-মা না দাদু-ঠাকুমা, আর ছেলে না মেয়ে; সেই অনুযায়ী এটি "চি.", শিশুর নামের নিচে "son of" লাইন আর শেষের নামগুলো লিখে দেয়। তারিখ, মুহূর্তের সময় আর অনুষ্ঠানের শহর থেকে এটি তারিখের লাইন বের করে, আপনাকে তা বদলাতে দেয়, আর নির্দিষ্ট সময়হীন মন্দিরের জন্য সময় আর লাইনটা বাদ রাখে। ইংরেজি কার্ডে একই দিনের দ্বিতীয় একটি শিশুর নামও দেওয়া যায়।
আমাদের মুণ্ডন অনুষ্ঠানের গাইডে আছে বয়স, মুহূর্ত আর বিধি, আর অন্নপ্রাশনের গাইডে তার আগে আসা প্রথম ভাতের অনুষ্ঠান। তৈরি হলে মুণ্ডনের জন্য পুরোহিতের অনুরোধ করুন।
আমরা কীভাবে যাচাই করি: আমাদের লেখার তারিখ ও মুহূর্ত প্রকাশের আগে পঞ্জিকার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়, আর ব্যবহারিক খুঁটিনাটি - সামগ্রী, সময়, দক্ষিণা - Purohit.app-এর আসল বুকিং থেকে নেওয়া। রীতি সম্প্রদায়ভেদে আলাদা হয়; আপনার পুরোহিতের পরামর্শই শেষ কথা। এই পাতাটি আমাদের ইংরেজি লেখার অনুবাদ। কোথাও কিছু আলাদা মনে হলে ইংরেজি পাতাটিকেই মান্য ধরুন।