ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ12 ನವೆಂಬರ್ 2026

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಪದಗಳು: ಮಗ, ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಮಾದರಿ

ಮದುವೆ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರಿಕೆಲಗ್ನಪತ್ರಿಕೆ ಮಾದರಿwedding card matter in englishಮಗನ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ಮಗಳ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ಮುಹೂರ್ತ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಕೂಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮುದ್ರಿತ ಪತ್ರಿಕೆಯ ರೂಪವನ್ನೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟದೇವತಾ ಸ್ಮರಣೆ, ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರ ಹೆಸರು, "with" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದ ವಧೂವರರ ಹೆಸರುಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಮುಹೂರ್ತ. ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗುವುದು ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರು ಯಾರು ಎಂಬುದು. ಪ್ರತಿ ಕಡೆಯವರೂ ತಮ್ಮದೇ ಕಾರ್ಡ್ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ವರನ ತಂದೆ ತಾಯಿ "their son" ಎಂದು ಬರೆದು ವರನ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಳಗೆ ಪ್ರತಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳಿವೆ, ನಂತರ ಮುಹೂರ್ತ, ಆರತಕ್ಷತೆ, RSVP ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯ ಸಾಲುಗಳು. ನಮ್ಮ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಇಂತಹ ಪದಗಳಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರು ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳ ಕ್ರಮ

  1. ಇಷ್ಟದೇವತಾ ಸ್ಮರಣೆ, ಎರಡು ಜೋಡಿ ಗೆರೆಗಳ ನಡುವೆ: || Shree Ganeshaya Namah ||, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮನೆದೇವರ ಹೆಸರು ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ || Shree Gajanan Prasanna ||, || Shree Venkateshwara Swamy Prasanna || ಅಥವಾ || Jai Maa Durga ||.
  2. ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರು: "Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar", ಅಥವಾ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಮೊದಲು ಬರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ "Smt. Sunita & Shri Rajesh Kumar".
  3. ಆಮಂತ್ರಣದ ವಾಕ್ಯ: "cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their son". ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಇನ್ನೆರಡು ರೂಪಗಳು "solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Marriage Ceremony of their beloved son" ಮತ್ತು "request your ardent prayers and presence with family".
  4. ವಧೂವರರು: ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರ ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳ ಹೆಸರು ಮೊದಲು, ನಂತರ "with", ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹೆಸರು, ಅದರ ಕೆಳಗೆ "son of" ಅಥವಾ "daughter of" ಸಾಲು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತದ ಗೌರವ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ: ವರನ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ Chi., ವಧುವಿನ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ Chi. Sow. ಅಥವಾ Sow.
  5. ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಮುಹೂರ್ತ: "Saturday, 5 December 2026" ಮತ್ತು "Muhurtam : 12.05 p.m."
  6. ಸ್ಥಳ, ನಂತರ "Lunch to follow" ಅಥವಾ ಊಟದ ವಿವರ.
  7. ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆರತಕ್ಷತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬೇರೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ.
  8. RSVP ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆ ಬೇಡ ಎನ್ನುವ ಸಾಲು, ಎರಡೂ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.
  9. ಕೊನೆಯ ಸಾಲು: "With best compliments from", ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಬಂಧುಮಿತ್ರರ ಹೆಸರುಗಳು.
  10. ಮಕ್ಕಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಸಾಲು, ಬೇಕಿದ್ದರೆ: ಮನೆಯ ಮಕ್ಕಳಿಂದ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಸಾಲು (ಸಿದ್ಧ ಸಾಲುಗಳು ಕೆಳಗಿವೆ).

ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲೂ 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2026, ಶನಿವಾರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ವಿವಾಹ ಮುಹೂರ್ತಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ದಿನಾಂಕ (ನವದೆಹಲಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11:50 ರಿಂದ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6:59 ರವರೆಗೆ). ನಿಮ್ಮ ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವರನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their son

Rahul
with
Ananya
daughter of Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

Venue : [hall name and address]
Lunch to follow

Reception : Saturday, 5 December 2026, 7.00 p.m. onwards, at the same venue

With best compliments from
[names of cousins, uncles and aunts]

R. S. V. P. : [name], [phone number]

ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Smt. Meena & Shri K. Ashok
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Marriage Ceremony of their beloved daughter

Chi. Sow. Ananya
with
Chi. Rahul
son of Smt. Sunita & Shri Rajesh Kumar

on Saturday, 5 December 2026
Subha Muhurtam - 12.05 p.m. to 12.50 p.m.

Venue : [hall name and address]
Lunch to follow

With best compliments from
Friends & Relatives

ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಎರಡನೇ ಆಮಂತ್ರಣ ವಾಕ್ಯ, ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಮೊದಲು ಬರುವ ಕ್ರಮ, ಗೌರವ ಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಾಗಿ ಮುಹೂರ್ತ ಇವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯಾವ ಕಡೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲೂ ಬಳಸಬಹುದು; ಆದರೆ ವಧುವಿನ ಕಡೆಯವರು ವಧುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯುವುದು ಬದಲಾಗಬಾರದು.

ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಸೇರಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar
and
Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their children

Rahul
with
Ananya

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ "son of" ಅಥವಾ "daughter of" ಸಾಲುಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು ಮೇಲೆಯೇ ಇವೆ. ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಬಂಧುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದು.

ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Late Mr. Ramnarayan Kumar & Mrs. Kamala Kumar
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their grandson

Rahul
(son of Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar)
with
Ananya
(daughter of Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok)

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ಭಾರತೀಯ ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತಲೆಮಾರಿನವರು ತೀರಿಹೋದ ಮೇಲೂ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು; "Late Mr ... & Late Mrs ... cordially invite ..." ಎಂಬುದು ಮುದ್ರಿತ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭದ ಸಾಲಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವವರಾದಾಗ, ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಹೆಸರು ಮೊಮ್ಮಗ ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹೆಸರಿನ ಕೆಳಗೆ ಆವರಣದೊಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ವಧೂವರರೇ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ

Together with their families
Rahul & Ananya
invite you to celebrate their wedding

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ಇದು ಆಧುನಿಕ ರೂಪ, ವಧೂವರರು ತಾವೇ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ. ಇದರಲ್ಲಿ "son of" ಸಾಲುಗಳಿಲ್ಲ; ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟದೇವತಾ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಮುಹೂರ್ತ, ಆರತಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು

  • ಮುಹೂರ್ತವನ್ನು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಗೊತ್ತುಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣ, ಅತಿಥಿಗಳು ಬರುವ ಸಮಯವಲ್ಲ: "Muhurtam : 5.14 p.m." ಎಂಬುದು ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಲು. ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಸಮಯವನ್ನು ಚುಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತವೆ, 12.05 p.m. ಎಂದು. ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಒಂದು ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅದನ್ನು "Subha Muhurtam - 12.05 p.m. to 12.50 p.m." ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಿ. ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮುಹೂರ್ತ ಎಂದರೇನು ಎಂಬ ಲೇಖನ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ "with", ಆರತಕ್ಷತೆ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ "to": ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಈ ಎರಡರಲ್ಲಿ ವಧೂವರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತವೆ.
  • ಆರತಕ್ಷತೆಗೆ ಬೇರೆಯೇ ಭಾಗ, ಅಥವಾ ಬೇರೆಯೇ ಕಾರ್ಡ್. ಬಂಗಾಳಿ ಮದುವೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ವರನ ಕಡೆಯ ಆರತಕ್ಷತೆಯನ್ನು "Bou Bhaat (Lunch)" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತವೆ.
  • ಇತರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮುಹೂರ್ತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "Mandap Muhurt : 9.30 a.m.".

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಂಚಾಂಗದ ದಿನಾಂಕ ಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದು ಮುಹೂರ್ತದ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಾದರಿ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅದು "Margashirsha Krishna Dwadashi · Vikram Samvat 2083" ಎಂದಿರುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ "Parabhava samvatsara · Kartika Krishna Dwadashi · Swati nakshatra · Kumbha lagna" ಎಂದಿರುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಿಂದ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯವರೆಗೆ ಎಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಲಗ್ನರಾಶಿ ಎಂದರೆ ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾಶಿ. ಈ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಏಕೆ ಬೇರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇರಳದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಶಕದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟು ಇದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

RSVP, ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾಲು

  • RSVP: ಒಂದು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ "R. S. V. P.", ಅಥವಾ "Please RSVP by [date] at [phone number]". ಉತ್ತರ ಕೇಳುವುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳೇ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಾಲು ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಅದರ ಬದಲು उत्तराकांक्षी ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತವೆ.
  • ಉಡುಗೊರೆ ಬೇಡ: "No Boxed Gifts Please" ಎಂಬುದೇ ಅತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ; ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ, ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಮುದ್ರಕರ 24 ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ 8ರಲ್ಲಿ ಇದು ಇತ್ತು. ಮೃದುವಾದ ರೂಪಗಳು "~ No Gifts, Blessings Only ~" ಮತ್ತು "Presents in the form of Blessings only."
  • ಕೊನೆಯ ಸಾಲು: "With best compliments from", ನಂತರ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ-ದೊಡ್ಡಪ್ಪ-ಮಾವಂದಿರು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ-ದೊಡ್ಡಮ್ಮ-ಅತ್ತೆಯರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅಥವಾ ಒಂದು ತಮಿಳು ಮದುವೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸರಳವಾಗಿ "Friends & Relatives". "Blessings From :" ಮತ್ತು "With Blessings and Love" ಇತರ ಮುದ್ರಿತ ರೂಪಗಳು.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಸಾಲುಗಳು

ಮಕ್ಕಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಸಾಲು ಎಂದರೆ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು. ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವ ಕಡೆಯ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮದೇ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬರಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳಿರುತ್ತವೆ. ವರನ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರನ ಮಕ್ಕಳು ಅವರನ್ನು ಚಾಚು ಅಥವಾ ಚಾಚಾ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಸಹೋದರಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಮಾಮಾ ಅಥವಾ ಮಾಮು ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ; ವಧುವಿನ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರನ ಮಕ್ಕಳು ಅವರನ್ನು ಬುವಾ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಸಹೋದರಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಮೌಸಿ ಅಥವಾ ಮಾಸಿ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ; ತಮ್ಮಂದಿರು, ತಂಗಿಯರು ದೀದಿ ಅಥವಾ ಭಯ್ಯಾ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಮಗು ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ "my", ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ "our" ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ.

ವರನ ಸೋದರಳಿಯ, ಸೋದರಸೊಸೆಯರಿಂದ

  • Our chachu is getting married, and we want you there. Please come! - Aarav and Pihu
  • My chacha's wedding will not be complete without you. Do come! - Kabir
  • Please come to my mama's wedding and bless him and my new mami. - Ishaan
  • Our mamu is getting married! Come and dance with us in the baraat. - Myra and Vihaan

ವಧುವಿನ ಸೋದರಳಿಯ, ಸೋದರಸೊಸೆಯರಿಂದ

  • My bua is getting married. Please come and bless her! - Pihu
  • Our bua is the bride, and we have saved you a seat. See you there! - Aarav and Kabir
  • Please come to my mausi's wedding. I will be waiting for you at the door! - Ishaan
  • Our masi is getting married! Do come and make her day special. - Myra and Anika

ತಮ್ಮಂದಿರು, ತಂಗಿಯರಿಂದ

  • My didi is getting married. Please come and bless her and my new jiju! - Riya
  • Our bhaiya is getting married, and the dance floor needs you. Do come! - Neha and Karan
  • Please come and bless my bhaiya and my new bhabhi. I will be waiting! - Karan

ಪುಟ್ಟ ಕಂದ ಅಥವಾ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಗುವಿನಿಂದ

  • Pleeease come to my chachu's wedding. I will be dancing! - Baby Pihu
  • It is my first wedding, and it is my mama's! Pleeease come and bless him. - Little Kabir
  • I am too little to write, so Mumma wrote this for me: please come to my mausi's wedding! - Baby Anika

ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲ ಸೇರಿ

  • All of us cousins have one request: come to our bhaiya's wedding and dance with us! - Aarav, Pihu, Kabir and Myra
  • The whole gang is waiting for you at our didi's wedding. Please come! - Ishaan, Riya and Vihaan

ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ

ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಒಂದೇ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವಾಗ, ಎರಡೂ ಮನೆಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿ ಒಂದೇ ಸಾಲಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಬಹುದು.

  • Our chachu and our bua are getting married to each other! Please come and bless them both. - Aarav and Pihu, Kabir and Myra
  • Please come and bless Rahul chachu and our new chachi, Ananya! - Aarav and Pihu
  • Both sides of this wedding agree on one thing: we all want you there! - Aarav, Pihu, Kabir and Myra

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಲಿಗೆ ಜಾಗವಿಲ್ಲ. ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ಮೀಠಿ ಮನುಹಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಸಾಲುಗಳು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿವೆ.

ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುವ ಪದಗಳ ಕುರಿತ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, Chi. ಮತ್ತು Chi. Sow. ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ವಿನೀತ ಮತ್ತು ದರ್ಶನಾಭಿಲಾಷಿಯವರೆಗೆ, ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಒಂದು WhatsApp ಸಂದೇಶ

ಕಾರ್ಡ್ WhatsApp ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಾಗ, ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸಂದೇಶ ಲಕೋಟೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ:

Namaste! With the blessings of our elders, our son Rahul is getting married to Ananya on Saturday, 5 December 2026. The card is attached, and we would be honoured to have you and your family with us.
Rajesh and Sunita

ಕಾರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಳದ ಮ್ಯಾಪ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಸಂದೇಶವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅತಿಥಿಗಳು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿ ತೆರೆಯಬಹುದು.

ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸುವುದು

ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಕರ್ ಇಂತಹ ಪದಗಳಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ವರನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ವಧುವಿನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಎಂದು ಆರಿಸಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲೂ "cordially invite you to grace the occasion" ಬಳಸುತ್ತದೆ, ವಧೂವರರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲೇ ಆಮಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಗರ ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಿನಾಂಕದ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ (ಅದು ಬೇಡವೆಂದರೆ ಸಾಲನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ). ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿ ಆಮಂತ್ರಿಸುವುದಾದರೆ, ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಹೆಸರಿನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ "grandson" ಅಥವಾ "granddaughter" ಆರಿಸಿ; ಮೊಮ್ಮಗ ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹೆಸರಿನ ಕೆಳಗೆ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಸಾಲನ್ನು ಅದು ಸೇರಿಸಲಾರದು; ಮತ್ತು ಅದು ತಾನಾಗಿ Chi. ಅಥವಾ Chi. Sow. ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ದಿನಾಂಕ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ 2026 ಮತ್ತು 2027ರ ವಿವಾಹ ಮುಹೂರ್ತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಹಿಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಟೂಲ್ ಇದೆ. ದಿನಾಂಕ ನಿಗದಿಯಾದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಮದುವೆಗೆ ಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ನಾವು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ: ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಮುಹೂರ್ತಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಪಂಚಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಗಳು - ಸಾಮಗ್ರಿ, ಸಮಯ, ದಕ್ಷಿಣೆ - Purohit.app ನಲ್ಲಿನ ನಿಜವಾದ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವೇ ಅಂತಿಮ. ಈ ಪುಟ ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದ. ಏನಾದರೂ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಂಡರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಟವನ್ನೇ ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪುರೋಹಿತರು ಬೇಕೇ?

ಯಾವ ಪೂಜೆ ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ಪುರೋಹಿತರು ಕರೆ ಅಥವಾ WhatsApp ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ

ಈ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ: ಬೆಂಗಳೂರು ಮೈಸೂರು ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಚಿತ್ರದುರ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆ ಗಂಗಾವತಿ ತುಮಕೂರು

ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಸಿ

ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಹಬ್ಬ ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳು, ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ದಿನಾಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ

ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ: ಮಗ, ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ

ಅಚ್ಚಾದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂದಿ ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ಒಕ್ಕಣೆ, ವರನ ಕಡೆ, ವಧುವಿನ ಕಡೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಗಾಗಿ. ನಿಜವಾದ 2026 ರ ಮುಹೂರ್ತಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಶುಭ ಮಿತಿ ಸಾಲು, ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ನಂತರ ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ತಿಂಗಳು ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿವರಣೆ.

ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು

ಮುಂಡನ ಪತ್ರಿಕೆ ಒಕ್ಕಣೆ: ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತಮಿಳು ಮಾದರಿ

ತಂದೆ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಡನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಒಕ್ಕಣೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ತಮಿಳು ಕಾದಣಿ ವಿಳಾ ಆಮಂತ್ರಣ, ತೆಲುಗು ಪುಟ್ಟು ವೆಂಟ್ರುಕಲು ಪತ್ರಿಕೆ, WhatsApp ಸಂದೇಶಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಗದಿತ ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ದೇವಾಲಯದ ಮುಂಡನಕ್ಕೆ ಏನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು.

ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ

ಗೋತ್ರ: ಅರ್ಥ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಬಗೆ, ವಿವಾಹ ನಿಯಮ

ಗೋತ್ರಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಗೋತ್ರ ವಿವಾಹವನ್ನು ಏಕೆ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿಂದೂ ವಿವಾಹ ಕಾಯ್ದೆ ನಿಜವಾಗಿ ಏನನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ (ಅದು ಗೋತ್ರವಲ್ಲ), ಕುಟುಂಬದ ಪುರೋಹಿತರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗೋತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು, ಮತ್ತು ನಿಜಕ್ಕೂ ದಾಖಲೆಯೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಏನು ಬರೆಯಬೇಕು.