ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਕੁੰਡਲੀ ਮਿਲਾਨ12 ਨਵੰਬਰ 2026

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ: ਪੁੱਤਰ, ਧੀ ਲਈ ਨਮੂਨੇ

ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰਵਿਆਹ ਦਾ ਸੱਦਾਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡਮਹੂਰਤwedding card matter in english

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਹ ਦਾ ਕਾਰਡ ਰਵਾਇਤੀ ਕਾਰਡ ਵਾਲਾ ਢਾਂਚਾ ਹੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਮੰਗਲਾਚਰਣ, ਫਿਰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਫਿਰ "with" ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ, ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਛਪਿਆ ਮਹੂਰਤ। ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਦਾ ਕੌਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਰ ਪੱਖ ਆਪਣਾ ਕਾਰਡ ਛਪਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ "their son" ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਇਸ ਤੋਂ ਉਲਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਇਬਾਰਤ ਹੈ, ਫਿਰ ਮਹੂਰਤ, ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ, RSVP ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ। ਸਾਡਾ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੇਕਰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਬਾਰਤ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸੱਦਾ ਕੌਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਾਰਡ ਦਾ ਕ੍ਰਮ

  1. ਮੰਗਲਾਚਰਣ, ਦੋਹਰੀਆਂ ਲਕੀਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ: || Shree Ganeshaya Namah ||, ਜਾਂ ਇਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਲ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਨਾਮ, ਜਿਵੇਂ || Shree Gajanan Prasanna ||, || Shree Venkateshwara Swamy Prasanna || ਜਾਂ || Jai Maa Durga ||।
  2. ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ: "Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar", ਜਾਂ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ, "Smt. Sunita & Shri Rajesh Kumar"।
  3. ਸੱਦਾ: "cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their son"। ਛਪੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਦੋ ਹੋਰ ਰੂਪ ਹਨ "solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Marriage Ceremony of their beloved son" ਅਤੇ "request your ardent prayers and presence with family"।
  4. ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ: ਪਹਿਲਾਂ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਬੱਚਾ, ਫਿਰ "with", ਫਿਰ ਦੂਜਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "son of" ਜਾਂ "daughter of" ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ। ਰਵਾਇਤੀ ਕਾਰਡ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਦੇ ਆਦਰ-ਸੂਚਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਜੋੜਦੇ ਹਨ: ਲਾੜੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chi., ਅਤੇ ਲਾੜੀ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chi. Sow. ਜਾਂ Sow.।
  5. ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਮਹੂਰਤ: "Saturday, 5 December 2026" ਅਤੇ "Muhurtam : 12.05 p.m."
  6. ਸਥਾਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "Lunch to follow" ਜਾਂ ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਭੋਜਨ ਹੋਵੇ।
  7. ਹੋਰ ਸਮਾਗਮ, ਜਿਵੇਂ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ।
  8. RSVP ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਲਾਈਨ, ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ।
  9. ਸਮਾਪਤੀ: "With best compliments from", ਜਿਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
  10. ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਨੁਹਾਰ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ: ਘਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਆਖ਼ਰੀ ਲਾਈਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ (ਤਿਆਰ ਲਾਈਨਾਂ ਹੇਠਾਂ ਹਨ)।

ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 5 ਦਸੰਬਰ 2026 ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਵਿਆਹ ਮਹੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੈ (ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, ਦਿਨ ਦੇ 11:50 ਤੋਂ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ 6:59 ਵਜੇ ਤੱਕ)। ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮਹੂਰਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਦੱਸਣਗੇ।

ਜਦੋਂ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਸੱਦਾ ਦੇਣ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their son

Rahul
with
Ananya
daughter of Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

Venue : [hall name and address]
Lunch to follow

Reception : Saturday, 5 December 2026, 7.00 p.m. onwards, at the same venue

With best compliments from
[names of cousins, uncles and aunts]

R. S. V. P. : [name], [phone number]

ਜਦੋਂ ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਸੱਦਾ ਦੇਣ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Smt. Meena & Shri K. Ashok
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Marriage Ceremony of their beloved daughter

Chi. Sow. Ananya
with
Chi. Rahul
son of Smt. Sunita & Shri Rajesh Kumar

on Saturday, 5 December 2026
Subha Muhurtam - 12.05 p.m. to 12.50 p.m.

Venue : [hall name and address]
Lunch to follow

With best compliments from
Friends & Relatives

ਇਸ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਛਪੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਦੂਜਾ ਸੱਦਾ-ਵਾਕ, ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਕ੍ਰਮ, ਆਦਰ-ਸੂਚਕ ਸ਼ਬਦ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਜੋਂ ਮਹੂਰਤ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੱਖ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੁੜੀ ਵਾਲੇ ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਪੱਖ ਮਿਲ ਕੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar
and
Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their children

Rahul
with
Ananya

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ਸਾਂਝੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ "son of" ਜਾਂ "daughter of" ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਮਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਇਕੱਠੇ ਲਿਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ

|| Shree Ganeshaya Namah ||

Late Mr. Ramnarayan Kumar & Mrs. Kamala Kumar
cordially invite you to grace the occasion of the Wedding Ceremony of their grandson

Rahul
(son of Mr. Rajesh & Mrs. Sunita Kumar)
with
Ananya
(daughter of Mr. K. Ashok & Mrs. Meena Ashok)

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ਛਪੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਡ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੁਰਗਵਾਸ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਛਪੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚ "Late Mr ... & Late Mrs ... cordially invite ..." ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਵਜੋਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਪੋਤੇ ਜਾਂ ਪੋਤੀ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠਾਂ ਬਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਆਪ ਸੱਦਾ ਦੇਣ

Together with their families
Rahul & Ananya
invite you to celebrate their wedding

on Saturday, 5 December 2026
Muhurtam : 12.05 p.m.

ਇਹ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਹੈ, ਉਸ ਕਾਰਡ ਲਈ ਜੋ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਆਪ ਭੇਜਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ "son of" ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ; ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਮੰਗਲਾਚਰਣ ਰੱਖ ਲਓ।

ਮਹੂਰਤ, ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮ

  • ਮਹੂਰਤ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਛਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਘੜੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਨੇ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ: "Muhurtam : 5.14 p.m." ਛਪੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਆਮ ਲਾਈਨ ਹੈ। ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਡ ਸਮਾਂ ਬਿੰਦੀ ਨਾਲ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, 12.05 p.m.। ਜੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਘੇਰਾ ਦੱਸਣ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ "Subha Muhurtam - 12.05 p.m. to 12.50 p.m." ਵਜੋਂ ਛਾਪੋ। ਮਹੂਰਤ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਘੜੀ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਵਿਆਹ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ "with", ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ "to": ਛਪੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਇਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਦੇ ਨਾਮ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।
  • ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪੈਨਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਵੱਖਰਾ ਕਾਰਡ। ਬੰਗਾਲੀ ਵਿਆਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਮੁੰਡੇ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਨੂੰ "Bou Bhaat (Lunch)" ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
  • ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਵੀ ਮਹੂਰਤ ਵਾਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੀ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ "Mandap Muhurt : 9.30 a.m."।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਤਿਥੀ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਹੂਰਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਨਮੂਨੇ ਵਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਲਈ ਉੱਤਰ ਭਾਰਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਹ "Margashirsha Krishna Dwadashi · Vikram Samvat 2083" ਬਣਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ "Parabhava samvatsara · Kartika Krishna Dwadashi · Swati nakshatra · Kumbha lagna"। ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨਾ ਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਮੱਸਿਆ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਨ ਰਾਸ਼ੀ ਉਹ ਰਾਸ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਮਹੂਰਤ ਵੇਲੇ ਚੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਾਮ ਵੱਖਰੇ ਕਿਉਂ ਹਨ। ਕੇਰਲ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਇਹੀ ਕੰਮ ਬਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਲਿਆਲਮ ਸੰਮਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

RSVP, ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਲਾਈਨ

  • RSVP: ਨਾਮ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾਲ "R. S. V. P.", ਜਾਂ "Please RSVP by [date] at [phone number]"। ਜਵਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਹੀ ਮੰਗਦੇ ਹਨ; ਬਹੁਤੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਛਪੇ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ उत्तराकांक्षी ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
  • ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਹੀਂ: "No Boxed Gifts Please" ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਹੈ; ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਛਾਪਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਜਿਹੜੇ 24 ਛਪੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਮੂਨੇ ਅਸੀਂ ਦੇਖੇ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 8 ਉੱਤੇ ਇਹੀ ਸੀ। ਨਰਮ ਰੂਪ ਹਨ "~ No Gifts, Blessings Only ~" ਅਤੇ "Presents in the form of Blessings only."
  • ਸਮਾਪਤੀ: "With best compliments from", ਫਿਰ ਚਚੇਰੇ-ਮਮੇਰੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ, ਚਾਚਿਆਂ-ਤਾਇਆਂ ਅਤੇ ਚਾਚੀਆਂ-ਮਾਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਜਾਂ ਬੱਸ "Friends & Relatives", ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਤਮਿਲ ਵਿਆਹ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਹੈ। "Blessings From :" ਅਤੇ "With Blessings and Love" ਛਪੇ ਹੋਏ ਹੋਰ ਰੂਪ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਨੁਹਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਨੁਹਾਰ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਕਾਰਡ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਲਾਈਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪੱਖ ਦੇ ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਲਾੜੇ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਚੂ ਜਾਂ ਚਾਚਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮਾਮਾ ਜਾਂ ਮਾਮੂ; ਲਾੜੀ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੂਆ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮੌਸੀ ਜਾਂ ਮਾਸੀ; ਛੋਟੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਦੀਦੀ ਜਾਂ ਭਈਆ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਨਾਮ ਲਿਖੇ ਤਾਂ "my" ਲਿਖੋ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲਿਖਣ ਤਾਂ "our"।

ਲਾੜੇ ਦੇ ਭਤੀਜੇ-ਭਤੀਜੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਣਜੇ-ਭਾਣਜੀਆਂ ਵੱਲੋਂ

  • Our chachu is getting married, and we want you there. Please come! - Aarav and Pihu
  • My chacha's wedding will not be complete without you. Do come! - Kabir
  • Please come to my mama's wedding and bless him and my new mami. - Ishaan
  • Our mamu is getting married! Come and dance with us in the baraat. - Myra and Vihaan

ਲਾੜੀ ਦੇ ਭਤੀਜੇ-ਭਤੀਜੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਣਜੇ-ਭਾਣਜੀਆਂ ਵੱਲੋਂ

  • My bua is getting married. Please come and bless her! - Pihu
  • Our bua is the bride, and we have saved you a seat. See you there! - Aarav and Kabir
  • Please come to my mausi's wedding. I will be waiting for you at the door! - Ishaan
  • Our masi is getting married! Do come and make her day special. - Myra and Anika

ਛੋਟੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ

  • My didi is getting married. Please come and bless her and my new jiju! - Riya
  • Our bhaiya is getting married, and the dance floor needs you. Do come! - Neha and Karan
  • Please come and bless my bhaiya and my new bhabhi. I will be waiting! - Karan

ਨਿੱਕੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਤੁਰਨਾ ਸਿੱਖਦੇ ਬੱਚੇ ਵੱਲੋਂ

  • Pleeease come to my chachu's wedding. I will be dancing! - Baby Pihu
  • It is my first wedding, and it is my mama's! Pleeease come and bless him. - Little Kabir
  • I am too little to write, so Mumma wrote this for me: please come to my mausi's wedding! - Baby Anika

ਸਾਰੇ ਕਜ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੇ

  • All of us cousins have one request: come to our bhaiya's wedding and dance with us! - Aarav, Pihu, Kabir and Myra
  • The whole gang is waiting for you at our didi's wedding. Please come! - Ishaan, Riya and Vihaan

ਸਾਂਝੇ ਕਾਰਡ ਲਈ

ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਪੱਖ ਇੱਕੋ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ, ਤਾਂ ਦੋਹਾਂ ਘਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਨਾਮ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।

  • Our chachu and our bua are getting married to each other! Please come and bless them both. - Aarav and Pihu, Kabir and Myra
  • Please come and bless Rahul chachu and our new chachi, Ananya! - Aarav and Pihu
  • Both sides of this wedding agree on one thing: we all want you there! - Aarav, Pihu, Kabir and Myra

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੇਕਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਾਈਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖ਼ਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਨੁਹਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ, ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਮੀਠੀ ਮਨੁਹਾਰ ਸਮੇਤ, ਸਾਡੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਹਨ।

ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਛਪਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੀ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ, Chi. ਅਤੇ Chi. Sow. ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਿਨੀਤ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨਾਭਿਲਾਸ਼ੀ ਤੱਕ।

ਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ WhatsApp ਸੁਨੇਹਾ

ਜਦੋਂ ਕਾਰਡ WhatsApp ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:

Namaste! With the blessings of our elders, our son Rahul is getting married to Ananya on Saturday, 5 December 2026. The card is attached, and we would be honoured to have you and your family with us.
Rajesh and Sunita

ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਲਿੰਕ ਵੱਖਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਹਿਮਾਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਣ।

ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣਾ

ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੇਕਰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਬਾਰਤ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕੁੜੀ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ; ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਹਰ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ "cordially invite you to grace the occasion" ਵਰਤਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਵੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼, ਮਹੂਰਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਤਿਥੀ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਜੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ ਤਾਂ ਲਾਈਨ ਮਿਟਾ ਦਿਓ)। ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦੇ ਲਈ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲਿਖੋ ਅਤੇ "grandson" ਜਾਂ "granddaughter" ਚੁਣੋ; ਇਹ ਪੋਤੇ ਜਾਂ ਪੋਤੀ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕਦਾ; ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ Chi. ਜਾਂ Chi. Sow. ਨਹੀਂ ਹਨ: ਜੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪ ਲਿਖ ਦਿਓ। ਜੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਜੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ 2026 ਅਤੇ 2027 ਦੀ ਵਿਆਹ ਮਹੂਰਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਕਦਮ ਕੁੰਡਲੀ ਮਿਲਾਨ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਤਾਰੀਖ਼ ਪੱਕੀ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਲਈ ਪੁਰੋਹਿਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ: ਸਾਡੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਿਥੀਆਂ ਅਤੇ ਮਹੂਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਛਾਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਚਾਂਗ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਗੱਲਾਂ - ਸਮੱਗਰੀ, ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੱਖਣਾ - Purohit.app 'ਤੇ ਹੋਈਆਂ ਅਸਲ ਬੁਕਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਦੀ ਸਲਾਹ ਹੀ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਸਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਈਡ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਵੱਖਰੀ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਹੀ ਸਹੀ ਮੰਨੋ।

ਆਪਣੀ ਪੂਜਾ ਲਈ ਪੁਰੋਹਿਤ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਦੱਸੋ ਕਿਹੜੀ ਪੂਜਾ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਾਲ ਜਾਂ WhatsApp 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਗੇ।

ਪੁਰੋਹਿਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋਪੁਰੋਹਿਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਡਿਤ ਬੁੱਕ ਕਰੋ: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਲੁਧਿਆਣਾ ਮਲੇਰਕੋਟਲਾ ਕੋਲਕਾਤਾ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਪੁਣੇ ਮੁੰਬਈ

ਆਪਣੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਲਈ ਕਾਰਡ ਬਣਾਓ

ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਵਰਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਨਾਲ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਕੁੰਡਲੀ ਮਿਲਾਨ

ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ: ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀ ਦੇ ਵਿਆਹ ਲਈ

ਛਪੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ, ਲਾੜੇ ਵਾਲਿਆਂ, ਲਾੜੀ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਲਈ, 2026 ਦੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਮਹੂਰਤ ਲਈ ਲਿਖੀ ਸ਼ੁਭ ਮਿਤੀ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਸਮੇਤ। ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਪੂਰਨਿਮਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਉਂ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਸੰਸਕਾਰ

ਮੁੰਡਨ ਕਾਰਡ ਮੈਟਰ: ਹਿੰਦੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਤਮਿਲ

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਵੱਲੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡਨ ਕਾਰਡ ਦਾ ਮੈਟਰ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ, ਤਮਿਲ ਕਾਦਣੀ ਵਿਜ਼ਾ ਸੱਦਾ, ਤੇਲਗੂ ਪੁੱਟੂ ਵੇਂਟ੍ਰੁਕਲੁ ਕਾਰਡ, WhatsApp ਸੁਨੇਹੇ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੱਕੇ ਸਮੇਂ ਵਾਲੇ ਮੰਦਰ ਮੁੰਡਨ ਲਈ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕੀ ਛਾਪਣਾ ਹੈ।

ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਕੁੰਡਲੀ ਮਿਲਾਨ

ਗੋਤਰ ਕੀ ਹੈ: ਆਪਣਾ ਗੋਤਰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭੀਏ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਨਿਯਮ

ਗੋਤਰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ, ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕੋ ਗੋਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਬਚਦੇ ਹਨ, ਹਿੰਦੂ ਮੈਰਿਜ ਐਕਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਗੋਤਰ ਦੀ ਨਹੀਂ), ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਗੋਤਰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭੀਏ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਲਿਖੀਏ।