શ્રદ્ધાંજલિ સંદેશ હિન્દીમાં: 27 શોક સંદેશ, તેરહવીં લખાણ
હિન્દી શ્રદ્ધાંજલિ કાર્ડ જાણ કરે છે અને વિનંતી કરે છે; તે આમંત્રણ આપતું નથી. તેનાં વાક્યોમાં सूचित किया जाता है (અમે આપને જાણ કરીએ છીએ) અને आपसे विनम्र प्रार्थना है (આપને નમ્ર વિનંતી છે) લખાય છે, ક્યારેય सादर आमंत्रित નહીં. કાર્ડની શરૂઆત ગણેશજીથી નહીં, પણ ॥ ॐ शांति ॐ ॥ અથવા ગીતાના શ્લોક नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि થી થાય છે. નીચે મૃત્યુ પછીના દરેક પગલા માટે 27 લખાણ આપ્યાં છે: શોકગ્રસ્ત પરિવારને મોકલવાના સાંત્વના સંદેશ, પરિવારનો शोक सन्देश, પ્રાર્થના સભા (उठावना, चौथा, श्रद्धांजलि सभा), ब्रह्मभोज અને रस्म पगड़ी સાથેનું तेरहवीं કાર્ડ, કોઈ સભા ન રાખી હોય ત્યારની સૂચના, ગુજરાતી બેસણું અને તેનો અર્થ, પહેલી પુણ્યતિથિ અને આભારનો સંદેશ. અમારું શ્રદ્ધાંજલિ કાર્ડ મેકર હિન્દી અને અંગ્રેજી કાર્ડ ફોટો અને હાર સાથે તૈયાર કરી આપે છે.
કાર્ડની ગોઠવણી કેવી હોય છે
- મથાળું: ॥ ॐ शांति ॐ ॥, ગીતાનો શ્લોક, અથવા ॥ शोक सन्देश ॥; તેરહવીંના કાર્ડમાં વિધિનું નામ લખાય છે, तेरहवीं संस्कार.
- હાર પહેરાવેલો ફોટો, અને નામ: નામની આગળ स्व० (स्व. પણ લખાય છે, જે स्वर्गीय એટલે કે સ્વર્ગસ્થનું ટૂંકું રૂપ છે) અને પાછળ जी. કેટલાંક કાર્ડમાં જન્મ અને મૃત્યુનાં વર્ષ પણ હોય છે.
- અવસાનની વાત, તારીખ સાથે: का स्वर्गवास दिनांक ... को हो गया है.
- હેતુ: उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु (દિવંગત આત્માની શાંતિ અને સદ્ગતિ માટે).
- વિધિ કે સભા, દરેકની તારીખ, સમય અને સ્થળ સાથે.
- વિનંતી: आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
- પરિવાર: शोकाकुल (શોકગ્રસ્ત) કે शोकसंतप्त શબ્દ નીચે, અથવા ફક્ત समस्त परिवारजन.
અવસાન માટેના શબ્દો, અને કયા શબ્દો ટાળવા
- स्वर्गवास (સ્વર્ગે સિધાવ્યા) મોટા ભાગનાં કાર્ડમાં વપરાતો શબ્દ છે; देहावसान વધુ ઔપચારિક છે; निधन સાદો શબ્દ છે, જે કોઈના પણ માટે વપરાય છે અને નાની ઉંમરની વ્યક્તિ માટે સામાન્ય રીતે આ જ લખાય છે; आकस्मिक निधन એટલે અચાનક થયેલું અવસાન.
- बैकुंठ गमन કે बैकुंठवास વૈષ્ણવ ઘરોમાં વપરાય છે, અને પુણ્યતિથિના કાર્ડમાં અવસાનની તારીખની આગળ बैकुंठ लोक गमन લખાય છે; કૃષ્ણભક્તો गोलोकवास લખે છે. ब्रह्मलीन સામાન્ય રીતે સાધુ-સંતો માટે રાખવામાં આવે છે.
- पूज्य (પૂજ્ય) વડીલના નામ આગળ આવે છે: हमारे पूज्य पिताजी. નાની ઉંમરની વ્યક્તિ માટે તે લખાતું નથી.
- શુભ પ્રસંગના કાર્ડના શબ્દો ટાળો: शुभ, मांगलिक, सादर आमंत्रित, 卐 અને કળશ, અને ઉત્સવનાં ઇમોજી. એ બધાં આનંદના પ્રસંગો માટે છે.
- RIP ને બદલે હિન્દી સંદેશમાં ॐ शांति, भावपूर्ण श्रद्धांजलि, भावभीनी श्रद्धांजलि કે विनम्र श्रद्धांजलि લખાય છે.
પરિવારને મોકલવાના સાંત્વના સંદેશ
1. કોઈના પણ માટે
भावपूर्ण श्रद्धांजलि। ईश्वर दिवंगत आत्मा को शांति प्रदान करें और परिवार को यह दुःख सहने की शक्ति दें। ॐ शांति।
2. જ્યારે તમે એ વ્યક્તિને ઓળખતા હો
[नाम] जी के निधन का समाचार सुनकर मन बहुत दुःखी है। ईश्वर उन्हें अपने श्रीचरणों में स्थान दें। इस कठिन समय में हम आपके साथ हैं।
3. પિતાના અવસાન પર
पिताजी के जाने का दुःख शब्दों में नहीं कहा जा सकता। उनका स्नेह और आशीर्वाद सदा आपके साथ रहेगा। उन्हें विनम्र श्रद्धांजलि।
4. માતાના અવસાન પર
माँ का स्थान कोई नहीं ले सकता। ईश्वर माताजी की आत्मा को शांति दें और आपको यह दुःख सहने का साहस दें। ॐ शांति।
5. ટૂંકો, ગ્રુપ માટે
विनम्र श्रद्धांजलि। ॐ शांति।
6. સહકર્મી માટે
[नाम] जी के निधन से हम सब स्तब्ध हैं। उनके साथ काम करना हमारे लिए सौभाग्य की बात थी। परिवार के प्रति हमारी गहरी संवेदनाएँ।
7. જ્યારે તમે પ્રાર્થના સભામાં આવી ન શકો
मैं प्रार्थना सभा में उपस्थित नहीं हो पाऊँगा, पर मेरी प्रार्थनाएँ आपके परिवार के साथ हैं। [नाम] जी को मेरी विनम्र श्रद्धांजलि।
સ્ત્રી લખતી હોય તો पाऊँगी લખે.
8. નાની ઉંમરની વ્યક્તિ માટે, અચાનક અવસાન પર
इतनी कम उम्र में [नाम] का यूँ चले जाना असहनीय है। ईश्वर आप सबको यह अपार दुःख सहने की शक्ति दें।
9. રોમન અક્ષરોમાં
Bhavpurna shraddhanjali. Ishwar divangat aatma ko shanti pradan karein aur parivar ko yeh dukh sehne ki shakti dein. Om Shanti.
પરિવારનો शोक सन्देश
10. પિતા માટે
॥ ॐ शांति ॐ ॥
॥ शोक सन्देश ॥
अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे पूज्य पिताजी स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का स्वर्गवास दिनांक [दिनांक] को हो गया है।
उनकी पावन आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे से सायं 5 बजे तक
स्थान : [पता]
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल
सुनीता (धर्मपत्नी)
अमित, राहुल (पुत्र)
एवं समस्त परिवारजन
11. માતા માટે
॥ ॐ शांति ॐ ॥
अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारी पूज्य माताजी स्व० श्रीमती कमला देवी जी का देहावसान दिनांक [दिनांक] को हो गया है।
श्रद्धांजलि सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे
निवास स्थान : [पता]
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकसंतप्त
अमित, राहुल
एवं समस्त परिवारजन
12. નાની ઉંમરની વ્યક્તિ માટે
अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे प्रिय पुत्र अंकित (आयु 32 वर्ष) का आकस्मिक निधन दिनांक [दिनांक] को हो गया है।
श्रद्धांजलि सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे से 5 बजे तक, [स्थान]
शोकाकुल
सुनीता एवं राजेश
एवं समस्त परिवारजन
સૂચના 10 અને 11 છાપેલાં હિન્દી શોક કાર્ડ જેવી છે; નાની ઉંમરની વ્યક્તિ માટે पूज्य કાઢી નાખવામાં આવે છે અને स्वर्गवास ની જગ્યાએ निधन લખાય છે.
પ્રાર્થના સભા: उठावना, चौथा, तीये की बैठक, श्रद्धांजलि सभा
લોકો પરિવાર પાસે આવીને બેસે એ સભાનું નામ દરેક પ્રદેશમાં જુદું છે. श्रद्धांजलि सभा કે प्रार्थना सभा બધે સમજાય છે (કોઈ ઑફિસ કે સોસાયટી આવી સભા રાખે તો તેને शोक सभा કહે છે); રાજસ્થાન અને મધ્ય પ્રદેશમાં उठावना (ઉઠાવના) શબ્દ વપરાય છે; પંજાબી અને દિલ્હીનાં ઘરોમાં ચોથા દિવસે चौथा (ચૌથા) રાખવામાં આવે છે, જેને उठाला (ઉઠાલા) પણ કહે છે; રાજસ્થાનમાં ત્રીજા દિવસની સભા तीये की बैठक કહેવાય છે; ગુજરાતી ઘરોમાં બેસણું રાખવામાં આવે છે (નીચે જુઓ). તમારો પરિવાર જે નામ વાપરતો હોય તે જ લખો.
13. श्रद्धांजलि सभा
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की पावन स्मृति में श्रद्धांजलि सभा [वार], दिनांक [दिनांक] को सायं 4 बजे से 6 बजे तक [स्थान] पर रखी गई है। आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन
14. उठावना
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का उठावना [वार], दिनांक [दिनांक] को दोपहर 3 बजे से 4 बजे तक [स्थान] पर रखा गया है।
शोकाकुल - सुनीता, अमित, राहुल एवं समस्त परिवारजन
15. चौथा અને रस्म पगड़ी
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की आत्मा की शांति हेतु चौथा (उठाला) एवं रस्म पगड़ी [वार], दिनांक [दिनांक] को दोपहर 2 बजे से 3 बजे तक [मंदिर या सभागार का नाम एवं पता] में होंगे।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन
16. तीये की बैठक
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की तीये की बैठक [वार], दिनांक [दिनांक] को प्रातः 10 बजे [निवास स्थान] पर होगी।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन
જ્યારે કોઈ સભા ન રાખી હોય
17. ફોન પર સાંત્વના
परिस्थितियों को देखते हुए बैठक नहीं रखी गई है। शोक संवेदना के लिए [वार], दिनांक [दिनांक] को सायं 4 बजे से 6 बजे तक इन नंबरों पर फ़ोन कर सकते हैं:
अमित [नंबर]
राहुल [नंबर]
18. ઘરેથી પ્રાર્થના
बैठक नहीं रखी गई है। दिवंगत आत्मा की शांति के लिए अपने घर से ही प्रार्थना करें, यही हमारे लिए सबसे बड़ी सांत्वना होगी।
समस्त परिवारजन
तेरहवीं નું કાર્ડ: ब्रह्मभोज અને रस्म पगड़ी
तेरहवीं (તેરહવીં; લોકો tervi કે tehravin પણ ટાઇપ કરે છે) એ શોકકાળ પૂરો કરતી તેરમા દિવસની વિધિ છે: હવન અને શાંતિ પૂજા, દાન, બ્રાહ્મણોને ભોજન (ब्रह्मभोज) અને સૌનું સાથે ભોજન. તેના પહેલાંની વિધિઓ આ રીતે આવે છે: દસમા દિવસે दसवां, અને બારમા દિવસે સપિંડીકરણ, જે દિવંગતને પિતૃઓ સાથે જોડે છે. મોટા ભાગનાં ઉત્તર ભારતીય ઘરો તેના નામ પ્રમાણે તેરહવીં તેરમા દિવસે જ રાખે છે, પણ જુદા જુદા સમાજો આ સમાપનની વિધિઓ 10મા થી 13મા દિવસ સુધીમાં ગમે ત્યારે કરે છે, તેથી તમારા પુરોહિત જે તારીખો આપે તે જ છપાવો. रस्म पगड़ी (રસ્મ પગડી) માં ભેગાં થયેલાં સગાંઓની હાજરીમાં મોટા દીકરાને, અથવા હવે પરિવારમાં જે સૌથી મોટા પુરુષ હોય તેમને, પાઘડી બાંધવામાં આવે છે, જેથી બતાવાય કે પરિવારની જવાબદારી હવે તેમના પર આવે છે; આ વિધિ ચોથા દિવસે અથવા તેરહવીં સાથે રાખવામાં આવે છે.
19. તેરહવીં, બ્રહ્મભોજ અને રસ્મ પગડી
॥ ॐ शांति ॐ ॥
तेरहवीं संस्कार
[फ़ोटो]
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी
(1948 - 2026)
अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे पूज्य स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का स्वर्गवास दिनांक [दिनांक] को हो गया है।
उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु
तेरहवीं संस्कार : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 11 बजे
ब्रह्मभोज : दोपहर 12 बजे से
रस्म पगड़ी : सायं 4 बजे
निवास स्थान
14, शांति नगर, जयपुर
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल
सुनीता, अमित, राहुल
एवं समस्त परिवारजन
20. દસવાં અને તેરહવીં, ગીતાના શ્લોક સાથે
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः।
न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः॥
दसवां एवं तेरहवीं संस्कार
स्व० श्रीमती कमला देवी जी
उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु
गरुड़ पुराण पाठ : [दिनांक] से [दिनांक] तक, प्रतिदिन सायं 4 बजे
दसवां : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 9 बजे
तेरहवीं संस्कार एवं ब्रह्मभोज : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 11 बजे से
निवास स्थान : [पता]
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकसंतप्त
समस्त परिवारजन
આ ભગવદ્ ગીતાનો શ્લોક 2.23 છે, જે હિન્દી શોક કાર્ડમાં ગણેશજીની પંક્તિની જગ્યાએ લખાય છે: इसे शस्त्र काट नहीं सकते, आग जला नहीं सकती, जल भिगो नहीं सकता और वायु सुखा नहीं सकती। (આત્માને શસ્ત્રો કાપી શકતાં નથી, અગ્નિ બાળી શકતો નથી, પાણી ભીંજવી શકતું નથી અને પવન સૂકવી શકતો નથી). ઉત્તર ભારતનાં ઘણાં ઘરોમાં તેર દિવસ દરમિયાન પંડિતજી ગરુડ પુરાણનો પાઠ મોટેથી વાંચે છે; એવું કેમ થાય છે તે ગરુડ પુરાણ મૃત્યુ પછી શું થાય છે તે વિશે શું કહે છે એ અમારા લેખમાં સમજાવ્યું છે.
21. ભોજન વગર, ફક્ત હવન અને પ્રાર્થના
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की आत्मा की शांति हेतु तेरहवीं पर केवल हवन एवं श्रद्धांजलि सभा रखी गई है।
हवन : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 10 बजे
श्रद्धांजलि सभा : प्रातः 11 बजे
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन
બેસણું એટલે શું, અને બેસણાની સૂચના
બેસણું (બેસણું, બેસાનુ પણ લખાય છે) એ ગુજરાતી પ્રાર્થના સભા છે. આ શબ્દ બેસવું પરથી આવ્યો છે: સગાં, મિત્રો અને પડોશીઓ સૂચનામાં છપાયેલા સમયે એક-બે કલાક પરિવાર પાસે આવીને બેસે છે, સામાન્ય રીતે અગ્નિસંસ્કાર પછીના થોડા દિવસોમાં. લોકો સફેદ કપડાં પહેરીને આવે છે, હાર પહેરાવેલા ફોટા આગળ નમન કરે છે, ફૂલ અર્પણ કરે છે અને શાંતિથી નીકળી જાય છે; કેટલાક પરિવારો મૌનને બદલે ભજન સાથે મંદિરના હૉલમાં બેસણું રાખે છે. કેટલાક ગુજરાતી સમાજો આ બેઠકને ઉઠમણું (ઉઠમણું) કહે છે. ટેલિફોનિક બેસણું (ટેલિફોનિક બેસણું) સભાનું સ્થાન લે છે: સૂચનામાં લખાય છે કે બેસણું રાખ્યું નથી, અને પરિવારના ફોન નંબર તથા ફોન કરવાનો સમય આપવામાં આવે છે. પછીની વિધિઓ ગુજરાતી સૂચનાઓમાં ઉત્તરક્રિયા તરીકે લખાય છે. હિન્દીમાં આ જ સભા ઉપર જણાવેલ उठावना, बैठक કે श्रद्धांजलि सभा કહેવાય છે.
22. ગુજરાતીમાં બેસણાની સૂચના
॥ ૐ શાંતિ ॥
સ્વ. રમેશચંદ્ર (ઉં.વ. 78)
અત્યંત દુઃખ સાથે જણાવવાનું કે અમારા પિતાશ્રી તા. [તારીખ] ના રોજ કૈલાસવાસી થયેલ છે.
સદ્ગતનું બેસણું તા. [તારીખ] ને [વાર] ના રોજ સાંજે 4 થી 6 દરમિયાન [સ્થળ] રાખેલ છે.
લિ. સુનીતા (પત્ની), અમિત, રાહુલ (પુત્રો) તથા સમસ્ત પરિવાર
23. ગુજરાતીમાં ટેલિફોનિક બેસણું
॥ શ્રદ્ધાંજલિ / ટેલિફોનિક બેસણું ॥
સ્વ. રમેશચંદ્ર તા. [તારીખ] ના રોજ સ્વર્ગવાસ પામેલ છે. સદ્ગતનું બેસણું તથા લૌકિક ક્રિયા બંધ રાખેલ છે. ટેલિફોનિક બેસણું તા. [તારીખ] ના રોજ સાંજે 4 થી 6 દરમિયાન:
અમિત [નંબર]
રાહુલ [નંબર]
લિ. સમસ્ત પરિવાર
24. અંગ્રેજીમાં બેસણાનું કાર્ડ
|| Om Shanti ||
Late Shri Ramesh Chandra Kumar
(1948 - 2026)
With deep sorrow we inform you of the passing of our beloved father, Late Shri Ramesh Chandra Kumar, on [date].
The besnu will be held on [day, date], from 4:00 pm to 6:00 pm, at [place].
We request you to join us in prayer.
In grief,
Sunita, Amit and Rahul Kumar
and the Kumar family
પહેલી પુણ્યતિથિ
25. પહેલી પુણ્યતિથિનું કાર્ડ
॥ ॐ शांति ॐ ॥
प्रथम पुण्यतिथि
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी
बैकुंठ लोक गमन : [दिनांक]
उनकी प्रथम पुण्यतिथि पर [वार], दिनांक [दिनांक] को प्रातः 10 बजे हवन एवं ब्रह्मभोज का आयोजन किया गया है। आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
श्रद्धावनत
समस्त परिवारजन
પહેલી પુણ્યતિથિને बरसी (બરસી) પણ કહે છે. પરંપરા પ્રમાણે પુણ્યતિથિ અને વાર્ષિક શ્રાદ્ધ અવસાનની તિથિએ કરવામાં આવે છે, તેથી દર વર્ષે તે અંગ્રેજી કેલેન્ડરની જુદી તારીખે આવે છે; કેટલાક લોકો અંગ્રેજી તારીખ પણ પાળે છે. श्रद्धावनत (શ્રદ્ધાથી નમન કરતાં) એ આવાં કાર્ડના અંતે લખાતો શબ્દ છે. વાર્ષિક વિધિ વિશે અમારી શ્રાદ્ધ વિધિની માર્ગદર્શિકામાં વિગતે સમજાવ્યું છે.
પછીથી લોકોનો આભાર માનવો
26. WhatsApp પર
दुःख की इस घड़ी में आप सबने जो साथ दिया और श्रद्धांजलि अर्पित की, उसके लिए हम हृदय से आभारी हैं।
समस्त परिवारजन
27. છાપેલા आभार તરીકે
आभार
हमारे पूज्य पिताजी स्व० श्री रमेश चन्द्र जी के निधन पर जिन स्वजनों एवं मित्रों ने प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से संवेदना व्यक्त की, हम उन सबके हृदय से आभारी हैं।
शोकाकुल
समस्त परिवारजन
કાર્ડ બનાવવું
શ્રદ્ધાંજલિ કાર્ડ મેકર હિન્દી, અંગ્રેજી, કન્નડ, તેલુગુ અને તમિલમાં, હાર પહેરાવેલા ફોટા સાથે કાર્ડ બનાવે છે. તેની હિન્દી સૂચના અને તેરહવીંનું કાર્ડ લખાણ 10 અને 19 નાં વાક્યો વાપરે છે; સભા માટે તેમાં प्रार्थना सभा, उठावना, चौथा અને श्रद्धांजलि सभा ના વિકલ્પ છે, અને વિધિઓ માટે तेरहवीं संस्कार, दसवां, ब्रह्मभोज અને रस्म पगड़ी, દરેકની પોતાની તારીખ અને સમય સાથે. અંગ્રેજી કાર્ડમાં સભાનું નામ besnu, chautha, uthala કે uthamna રાખી શકાય છે, અને તેનો "By phone only" વિકલ્પ પરિવારના નંબરો સાથે ટેલિફોનિક બેસણાનું કાર્ડ બનાવે છે. તે હજી ગુજરાતી કાર્ડ બનાવતું નથી, તેથી લખાણ 22 અને 23 ટેક્સ્ટ તરીકે મોકલો. પુણ્યતિથિના કાર્ડ માટે તે અવસાનની તારીખ, સમય અને શહેર પરથી તારીખ ગણી આપે છે; એ તારીખ તમારા પુરોહિતને બતાવો. અગ્નિસંસ્કારથી તેરમા દિવસ સુધીની વિધિઓ અમારી અંતિમ સંસ્કારની માર્ગદર્શિકામાં સમજાવી છે, અને તેરહવીં કે વાર્ષિક શ્રાદ્ધ માટે પુરોહિત જોઈતા હોય તો તમારા શહેરમાં પુરોહિત માટે વિનંતી મોકલો.
અમે કેવી રીતે ચકાસીએ છીએ: અમારી માર્ગદર્શિકાઓમાંની તારીખો અને મુહૂર્ત પ્રકાશિત કરતાં પહેલાં પંચાંગ સાથે મેળવવામાં આવે છે, અને વ્યવહારુ વિગતો - સામગ્રી, સમય, દક્ષિણા - Purohit.app પરના સાચા બુકિંગ પર આધારિત છે. પરંપરાઓ સમાજ પ્રમાણે જુદી હોય છે; તમારા પુરોહિતનું માર્ગદર્શન જ માન્ય. આ પાનું અમારી અંગ્રેજી માર્ગદર્શિકાનો અનુવાદ છે. કંઈ જુદું લાગે તો અંગ્રેજી પાનું જ પ્રમાણ માનો.