ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು12 ನವೆಂಬರ್ 2026

ಹಿಂದಿ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಸಂದೇಶ: 27 ಶೋಕ ಸಂದೇಶ, ತೇರಹವೀ ಪಠ್ಯ

ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಸಂದೇಶಶೋಕ ಸಂದೇಶತೇರಹವೀ ಕಾರ್ಡ್ಬೇಸಣುರಸಮ್ ಪಗಡಿshradhanjali message in hindi

ಹಿಂದಿ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ಆಮಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ವಾಕ್ಯಗಳು सूचित किया जाता है (ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ) ಮತ್ತು आपसे विनम्र प्रार्थना है (ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ) ಎನ್ನುತ್ತವೆ, ಎಂದಿಗೂ सादर आमंत्रित ಎನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಡ್ ಗಣಪತಿಯ ಬದಲು ॥ ॐ शांति ॐ ॥ ಅಥವಾ ಗೀತೆಯ ಶ್ಲೋಕ नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि ಇದರಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಣದ ನಂತರದ ಪ್ರತಿ ಹಂತಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲಿ 27 ಪಠ್ಯಗಳಿವೆ: ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಂತಾಪ ಸಂದೇಶಗಳು, ಕುಟುಂಬದ शोक सन्देश, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆ (उठावना, चौथा, श्रद्धांजलि सभा), ब्रह्मभोज ಮತ್ತು रस्म पगड़ी ಇರುವ तेरहवीं ಕಾರ್ಡ್, ಸಭೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕೊಡುವ ಸೂಚನೆ, ಗುಜರಾತಿ ಬೇಸಣು ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ, ಮೊದಲ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ ಹಾಗೂ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸಂದೇಶ. ನಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಕೆ ಟೂಲ್ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಡ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ

  1. ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ॥ ॐ शांति ॐ ॥, ಗೀತೆಯ ಶ್ಲೋಕ, ಅಥವಾ ॥ शोक सन्देश ॥; ತೇರಹವೀ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಕರ್ಮದ ಹೆಸರೇ ಇರುತ್ತದೆ, तेरहवीं संस्कार.
  2. ಫೋಟೋ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಹೆಸರು; ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ स्व० (स्व. ಎಂದೂ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, स्वर्गीय ಎಂಬುದರ ಸಂಕ್ಷೇಪ, ಅಂದರೆ ದಿವಂಗತ), ಹೆಸರಿನ ನಂತರ जी. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಮರಣದ ವರ್ಷಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ.
  3. ಮರಣದ ವಿಷಯ, ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ: का स्वर्गवास दिनांक ... को हो गया है.
  4. ಉದ್ದೇಶ: उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु (ಅಗಲಿದ ಆತ್ಮದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸದ್ಗತಿಗಾಗಿ).
  5. ಕರ್ಮಗಳು ಅಥವಾ ಸಭೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರ ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ.
  6. ವಿನಂತಿ: आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
  7. ಕುಟುಂಬ: शोकाकुल (ದುಃಖತಪ್ತರು) ಅಥವಾ शोकसंतप्त ಎಂಬುದರ ಕೆಳಗೆ, ಇಲ್ಲವೇ ಸರಳವಾಗಿ समस्त परिवारजन.

ಮರಣವನ್ನು ಹೇಳುವ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಬಿಡಬೇಕಾದ ಪದಗಳು

  • स्वर्गवास (ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು) ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಪದ; देहावसान ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ; निधन ಸರಳ ಪದ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; आकस्मिक निधन ಎಂದರೆ ಹಠಾತ್ ಮರಣ.
  • बैकुंठ गमन ಅಥವಾ बैकुंठवास ಎಂಬುದನ್ನು ವೈಷ್ಣವ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯತಿಥಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು बैकुंठ लोक गमन ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತರು गोलोकवास ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ब्रह्मलीन ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧು ಸಂತರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾರೆ.
  • पूज्य (ಪೂಜ್ಯ) ಎಂಬುದು ಹಿರಿಯರ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ: हमारे पूज्य पिताजी. ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
  • ಸಂತೋಷದ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಪದಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ: शुभ, मांगलिक, सादर आमंत्रित, 卐 ಮತ್ತು ಕಳಶ, ಹಾಗೂ ಹಬ್ಬದ ಎಮೋಜಿಗಳು. ಇವು ಶುಭ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು.
  • RIP ಬದಲಿಗೆ ಹಿಂದಿ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ॐ शांति, भावपूर्ण श्रद्धांजलि, भावभीनी श्रद्धांजलि ಅಥವಾ विनम्र श्रद्धांजलि ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಂತಾಪ ಸಂದೇಶಗಳು

1. ಯಾರಿಗಾದರೂ

भावपूर्ण श्रद्धांजलि। ईश्वर दिवंगत आत्मा को शांति प्रदान करें और परिवार को यह दुःख सहने की शक्ति दें। ॐ शांति।

2. ಅಗಲಿದವರು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರೆ

[नाम] जी के निधन का समाचार सुनकर मन बहुत दुःखी है। ईश्वर उन्हें अपने श्रीचरणों में स्थान दें। इस कठिन समय में हम आपके साथ हैं।

3. ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ

पिताजी के जाने का दुःख शब्दों में नहीं कहा जा सकता। उनका स्नेह और आशीर्वाद सदा आपके साथ रहेगा। उन्हें विनम्र श्रद्धांजलि।

4. ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ

माँ का स्थान कोई नहीं ले सकता। ईश्वर माताजी की आत्मा को शांति दें और आपको यह दुःख सहने का साहस दें। ॐ शांति।

5. ಚಿಕ್ಕದು, ಗುಂಪಿಗೆ

विनम्र श्रद्धांजलि। ॐ शांति।

6. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಾಗಿ

[नाम] जी के निधन से हम सब स्तब्ध हैं। उनके साथ काम करना हमारे लिए सौभाग्य की बात थी। परिवार के प्रति हमारी गहरी संवेदनाएँ।

7. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಗೆ ಬರಲು ಆಗದಿದ್ದಾಗ

मैं प्रार्थना सभा में उपस्थित नहीं हो पाऊँगा, पर मेरी प्रार्थनाएँ आपके परिवार के साथ हैं। [नाम] जी को मेरी विनम्र श्रद्धांजलि।

ಮಹಿಳೆ ಬರೆಯುವಾಗ पाऊँगी ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

8. ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರ ಹಠಾತ್ ಅಗಲಿಕೆಗೆ

इतनी कम उम्र में [नाम] का यूँ चले जाना असहनीय है। ईश्वर आप सबको यह अपार दुःख सहने की शक्ति दें।

9. ರೋಮನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ

Bhavpurna shraddhanjali. Ishwar divangat aatma ko shanti pradan karein aur parivar ko yeh dukh sehne ki shakti dein. Om Shanti.

ಕುಟುಂಬದ शोक सन्देश

10. ತಂದೆಗಾಗಿ

॥ ॐ शांति ॐ ॥
॥ शोक सन्देश ॥

अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे पूज्य पिताजी स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का स्वर्गवास दिनांक [दिनांक] को हो गया है।

उनकी पावन आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे से सायं 5 बजे तक
स्थान : [पता]

आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।

शोकाकुल
सुनीता (धर्मपत्नी)
अमित, राहुल (पुत्र)
एवं समस्त परिवारजन

11. ತಾಯಿಗಾಗಿ

॥ ॐ शांति ॐ ॥

अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारी पूज्य माताजी स्व० श्रीमती कमला देवी जी का देहावसान दिनांक [दिनांक] को हो गया है।

श्रद्धांजलि सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे
निवास स्थान : [पता]

आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।

शोकसंतप्त
अमित, राहुल
एवं समस्त परिवारजन

12. ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗಾಗಿ

अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे प्रिय पुत्र अंकित (आयु 32 वर्ष) का आकस्मिक निधन दिनांक [दिनांक] को हो गया है।

श्रद्धांजलि सभा : [वार], दिनांक [दिनांक], सायं 4 बजे से 5 बजे तक, [स्थान]

शोकाकुल
सुनीता एवं राजेश
एवं समस्त परिवारजन

10 ಮತ್ತು 11ನೇ ಸೂಚನೆಗಳು ಮುದ್ರಿತ ಹಿಂದಿ ಶೋಕ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿವೆ; ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ पूज्य ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು स्वर्गवास ಬದಲು निधन ಬರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆ: उठावना, चौथा, तीये की बैठक, श्रद्धांजलि सभा

ಜನರು ಬಂದು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಸಭೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲೂ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿದೆ. श्रद्धांजलि सभा ಅಥವಾ प्रार्थना सभा ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ (ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ಸೊಸೈಟಿ ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಸಭೆಯನ್ನು शोक सभा ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ); ರಾಜಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದು उठावना (ಉಠಾವನಾ); ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ चौथा (ಚೌಥಾ) ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು उठाला (ಉಠಾಲಾ) ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ರಾಜಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ದಿನದ ಸಭೆ तीये की बैठक; ಗುಜರಾತಿ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಣು ನಡೆಯುತ್ತದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬಳಸುವ ಹೆಸರನ್ನೇ ಬಳಸಿ.

13. श्रद्धांजलि सभा

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की पावन स्मृति में श्रद्धांजलि सभा [वार], दिनांक [दिनांक] को सायं 4 बजे से 6 बजे तक [स्थान] पर रखी गई है। आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन

14. उठावना

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का उठावना [वार], दिनांक [दिनांक] को दोपहर 3 बजे से 4 बजे तक [स्थान] पर रखा गया है।
शोकाकुल - सुनीता, अमित, राहुल एवं समस्त परिवारजन

15. चौथा ಮತ್ತು रस्म पगड़ी

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की आत्मा की शांति हेतु चौथा (उठाला) एवं रस्म पगड़ी [वार], दिनांक [दिनांक] को दोपहर 2 बजे से 3 बजे तक [मंदिर या सभागार का नाम एवं पता] में होंगे।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन

16. तीये की बैठक

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की तीये की बैठक [वार], दिनांक [दिनांक] को प्रातः 10 बजे [निवास स्थान] पर होगी।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन

ಸಭೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ

17. ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸಂತಾಪ

परिस्थितियों को देखते हुए बैठक नहीं रखी गई है। शोक संवेदना के लिए [वार], दिनांक [दिनांक] को सायं 4 बजे से 6 बजे तक इन नंबरों पर फ़ोन कर सकते हैं:
अमित [नंबर]
राहुल [नंबर]

18. ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

बैठक नहीं रखी गई है। दिवंगत आत्मा की शांति के लिए अपने घर से ही प्रार्थना करें, यही हमारे लिए सबसे बड़ी सांत्वना होगी।
समस्त परिवारजन

तेरहवीं ಕಾರ್ಡ್: ब्रह्मभोज ಮತ್ತು रस्म पगड़ी

तेरहवीं (ತೇರಹವೀ; ಜನರು tervi ಅಥವಾ tehravin ಎಂದೂ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ) ಎಂದರೆ ಸೂತಕವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಹದಿಮೂರನೆಯ ದಿನದ ಕರ್ಮ: ಹೋಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಪೂಜೆ, ದಾನ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಭೋಜನ (ब्रह्मभोज) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಮಾಡುವ ಊಟ. ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಕರ್ಮಗಳು ಹೀಗಿವೆ: ಹತ್ತನೆಯ ದಿನ दसवां, ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ದಿನ ಸಪಿಂಡೀಕರಣ, ಇದು ಅಗಲಿದವರನ್ನು ಪಿತೃಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರೇ ಹೇಳುವಂತೆ, ತೇರಹವೀಯನ್ನು ಹದಿಮೂರನೆಯ ದಿನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಕ್ತಾಯದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು 10ನೇ ದಿನದಿಂದ 13ನೇ ದಿನದವರೆಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಕೊಡುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನೇ ಮುದ್ರಿಸಿ. रस्म पगड़ी (ರಸಮ್ ಪಗಡಿ) ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ, ನೆರೆದ ಬಂಧುಗಳ ಎದುರು ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ, ಅಥವಾ ಈಗ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾದ ಗಂಡಸಿಗೆ, ಪೇಟ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಕುಟುಂಬದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು. ಇದನ್ನು ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ ಅಥವಾ ತೇರಹವೀಯ ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

19. ತೇರಹವೀ, ಬ್ರಹ್ಮಭೋಜ ಮತ್ತು ರಸಮ್ ಪಗಡಿ

॥ ॐ शांति ॐ ॥

तेरहवीं संस्कार

[फ़ोटो]
स्व० श्री रमेश चन्द्र जी
(1948 - 2026)

अत्यंत दुःख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे पूज्य स्व० श्री रमेश चन्द्र जी का स्वर्गवास दिनांक [दिनांक] को हो गया है।

उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु
तेरहवीं संस्कार : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 11 बजे
ब्रह्मभोज : दोपहर 12 बजे से
रस्म पगड़ी : सायं 4 बजे

निवास स्थान
14, शांति नगर, जयपुर

आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।

शोकाकुल
सुनीता, अमित, राहुल
एवं समस्त परिवारजन

20. ದಸವಾಂ ಮತ್ತು ತೇರಹವೀ, ಗೀತೆಯ ಶ್ಲೋಕದೊಂದಿಗೆ

नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः।
न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः॥

दसवां एवं तेरहवीं संस्कार

स्व० श्रीमती कमला देवी जी

उनकी पावन आत्मा की शांति एवं सद्गति हेतु
गरुड़ पुराण पाठ : [दिनांक] से [दिनांक] तक, प्रतिदिन सायं 4 बजे
दसवां : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 9 बजे
तेरहवीं संस्कार एवं ब्रह्मभोज : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 11 बजे से

निवास स्थान : [पता]

आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।

शोकसंतप्त
समस्त परिवारजन

ಈ ಶ್ಲೋಕ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ 2.23; ಹಿಂದಿ ಶೋಕ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಗಣಪತಿಯ ಸಾಲಿನ ಬದಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ: इसे शस्त्र काट नहीं सकते, आग जला नहीं सकती, जल भिगो नहीं सकता और वायु सुखा नहीं सकती। (ಆತ್ಮವನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲಾರವು, ಬೆಂಕಿ ಸುಡಲಾರದು, ನೀರು ನೆನೆಸಲಾರದು, ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸಲಾರದು). ಅನೇಕ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಂಡಿತರು ಗರುಡ ಪುರಾಣವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ; ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರಣದ ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗರುಡ ಪುರಾಣ ಹೇಳುವುದು ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಲೇಖನ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

21. ಊಟವಿಲ್ಲದೆ, ಹೋಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾತ್ರ

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी की आत्मा की शांति हेतु तेरहवीं पर केवल हवन एवं श्रद्धांजलि सभा रखी गई है।
हवन : [वार], दिनांक [दिनांक], प्रातः 10 बजे
श्रद्धांजलि सभा : प्रातः 11 बजे
आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।
शोकाकुल - समस्त परिवारजन

ಬೇಸಣು ಎಂದರೇನು, ಮತ್ತು ಬೇಸಣು ಸೂಚನೆ

ಬೇಸಣು (બેસણું, besanu ಎಂದೂ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಗುಜರಾತಿಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆ. ಈ ಪದ બેસવું, ಅಂದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಎಂಬುದರಿಂದ ಬಂದಿದೆ: ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂಧುಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಬಂದು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಹನವಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಜನರು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಹಾರ ಹಾಕಿದ ಫೋಟೋದ ಮುಂದೆ ನಮಿಸಿ, ಒಂದು ಹೂವು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಮೌನವಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ; ಕೆಲವರು ಮೌನದ ಬದಲು ಭಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವಾಲಯದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಗುಜರಾತಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಈ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ઉઠમણું (ಉಠಮಣು) ಎನ್ನುತ್ತವೆ. ಟೆಲಿಫೋನಿಕ್ ಬೇಸಣು (ટેલિફોનિક બેસણું) ಸಭೆಯ ಬದಲಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ: ಬೇಸಣು ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚನೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ಫೋನ್ ನಂಬರ್‌ಗಳನ್ನೂ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಮಯವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಕರ್ಮಗಳು ಗುಜರಾತಿ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ઉત્તરક્રિયા ಎಂದು ಬರುತ್ತವೆ. ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ಸಭೆ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ उठावना, बैठक ಅಥವಾ श्रद्धांजलि सभा.

22. ಗುಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಣು ಸೂಚನೆ

॥ ૐ શાંતિ ॥

સ્વ. રમેશચંદ્ર (ઉં.વ. 78)

અત્યંત દુઃખ સાથે જણાવવાનું કે અમારા પિતાશ્રી તા. [તારીખ] ના રોજ કૈલાસવાસી થયેલ છે.
સદ્ગતનું બેસણું તા. [તારીખ] ને [વાર] ના રોજ સાંજે 4 થી 6 દરમિયાન [સ્થળ] રાખેલ છે.

લિ. સુનીતા (પત્ની), અમિત, રાહુલ (પુત્રો) તથા સમસ્ત પરિવાર

23. ಗುಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೋನಿಕ್ ಬೇಸಣು

॥ શ્રદ્ધાંજલિ / ટેલિફોનિક બેસણું ॥

સ્વ. રમેશચંદ્ર તા. [તારીખ] ના રોજ સ્વર્ગવાસ પામેલ છે. સદ્ગતનું બેસણું તથા લૌકિક ક્રિયા બંધ રાખેલ છે. ટેલિફોનિક બેસણું તા. [તારીખ] ના રોજ સાંજે 4 થી 6 દરમિયાન:

અમિત [નંબર]
રાહુલ [નંબર]

લિ. સમસ્ત પરિવાર

24. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಣು ಕಾರ್ಡ್

|| Om Shanti ||

Late Shri Ramesh Chandra Kumar
(1948 - 2026)

With deep sorrow we inform you of the passing of our beloved father, Late Shri Ramesh Chandra Kumar, on [date].

The besnu will be held on [day, date], from 4:00 pm to 6:00 pm, at [place].
We request you to join us in prayer.

In grief,
Sunita, Amit and Rahul Kumar
and the Kumar family

ಮೊದಲ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ

25. ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ ಕಾರ್ಡ್

॥ ॐ शांति ॐ ॥

प्रथम पुण्यतिथि

स्व० श्री रमेश चन्द्र जी
बैकुंठ लोक गमन : [दिनांक]

उनकी प्रथम पुण्यतिथि पर [वार], दिनांक [दिनांक] को प्रातः 10 बजे हवन एवं ब्रह्मभोज का आयोजन किया गया है। आपसे विनम्र प्रार्थना है कि आप पधारकर दिवंगत आत्मा के लिए प्रार्थना करें।

श्रद्धावनत
समस्त परिवारजन

ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯನ್ನು बरसी (ಬರಸೀ) ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮರಣದ ತಿಥಿಯಂದು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವು ಬೇರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿನಾಂಕದಂದು ಬರುತ್ತವೆ; ಕೆಲವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನೂ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ श्रद्धावनत (ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿದವರು) ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಕರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಶ್ರಾದ್ಧ ವಿಧಾನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನಂತರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಹೇಳುವುದು

26. WhatsApp‌ನಲ್ಲಿ

दुःख की इस घड़ी में आप सबने जो साथ दिया और श्रद्धांजलि अर्पित की, उसके लिए हम हृदय से आभारी हैं।
समस्त परिवारजन

27. ಮುದ್ರಿತ आभार ಆಗಿ

आभार
हमारे पूज्य पिताजी स्व० श्री रमेश चन्द्र जी के निधन पर जिन स्वजनों एवं मित्रों ने प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से संवेदना व्यक्त की, हम उन सबके हृदय से आभारी हैं।
शोकाकुल
समस्त परिवारजन

ಕಾರ್ಡ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು

ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಕೆ ಟೂಲ್ ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು ಮತ್ತು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ, ಹಾರದೊಳಗಿನ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಹಿಂದಿ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ತೇರಹವೀ ಕಾರ್ಡ್ 10 ಮತ್ತು 19ನೇ ಪಠ್ಯಗಳ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಸಭೆಗೆ ಅದು प्रार्थना सभा, उठावना, चौथा ಮತ್ತು श्रद्धांजलि सभा ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ तेरहवीं संस्कार, दसवां, ब्रह्मभोज ಮತ್ತು रस्म पगड़ी, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರದೇ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಬೇಸಣು, ಚೌಥಾ, ಉಠಾಲಾ ಅಥವಾ ಉಠಮಣಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದರ "By phone only" (ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ) ಆಯ್ಕೆ ಕುಟುಂಬದವರ ನಂಬರ್‌ಗಳಿರುವ ಟೆಲಿಫೋನಿಕ್ ಬೇಸಣು ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಇನ್ನೂ ಗುಜರಾತಿ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ 22 ಮತ್ತು 23ನೇ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಪುಣ್ಯತಿಥಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಅದು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತದೆ; ಆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ. ದಹನದಿಂದ ಹದಿಮೂರನೆಯ ದಿನದವರೆಗಿನ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಂತ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ತೇರಹವೀ ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕ ಶ್ರಾದ್ಧಕ್ಕೆ ಪುರೋಹಿತರು ಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ನಾವು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ: ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಮುಹೂರ್ತಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಪಂಚಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಗಳು - ಸಾಮಗ್ರಿ, ಸಮಯ, ದಕ್ಷಿಣೆ - Purohit.app ನಲ್ಲಿನ ನಿಜವಾದ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವೇ ಅಂತಿಮ. ಈ ಪುಟ ನಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದ. ಏನಾದರೂ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಂಡರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಟವನ್ನೇ ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪುರೋಹಿತರು ಬೇಕೇ?

ಯಾವ ಪೂಜೆ ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ಪುರೋಹಿತರು ಕರೆ ಅಥವಾ WhatsApp ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿಪುರೋಹಿತರಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ

ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಹಬ್ಬ ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳು, ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ದಿನಾಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು

ಮುಂಡನ ಪತ್ರಿಕೆ ಒಕ್ಕಣೆ: ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತಮಿಳು ಮಾದರಿ

ತಂದೆ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಡನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಒಕ್ಕಣೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ತಮಿಳು ಕಾದಣಿ ವಿಳಾ ಆಮಂತ್ರಣ, ತೆಲುಗು ಪುಟ್ಟು ವೆಂಟ್ರುಕಲು ಪತ್ರಿಕೆ, WhatsApp ಸಂದೇಶಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಗದಿತ ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ದೇವಾಲಯದ ಮುಂಡನಕ್ಕೆ ಏನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು.

ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ

ಹಿಂದಿ ಸಗಾಯಿ ಪತ್ರಿಕೆ: ಗಂಡು, ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಡೆಗೆ 17 ಬರಹಗಳು

ಮುದ್ರಿತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಕ್ರಮದಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿ ಸಗಾಯಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಬರಹಗಳು: ಗಂಡಿನ ಕಡೆ, ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಡೆ, ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಜೊತೆಗೆ ರೋಕಾ, ತಿಲಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಉಂಗುರ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ WhatsApp ಸಂದೇಶಗಳು, ಹಾಗೂ ಶುಭ ಮಿತಿ ಸಾಲು.

ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು

ಮಹಾಮೃತ್ಯುಂಜಯ ಜಪ: ಸಂಖ್ಯೆ, ಅವಧಿ ಮತ್ತು ವಿಧಾನ

ಮಹಾಮೃತ್ಯುಂಜಯ ಜಪದ ಸರಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ: ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದೇಶ, 11,000 ಮತ್ತು 125,000ದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರ ನಡುವೆ ಹೇಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಮನೆಯವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು.