సీమంతం, వళైకాప్పు, గోద్ భరాయీ ఆహ్వాన పత్రిక
సీమంతం లేదా బేబీ షవర్ ఆహ్వాన పత్రిక కాబోయే తల్లిని ఆమె భర్త పేరుతో పరిచయం చేస్తుంది, వేడుక ఎవరు జరుపుతున్నారో చెబుతుంది, పూజ ముహూర్తాన్నీ, మహిళల గాజుల వేడుకకు లేదా ఒడి నింపే వేడుకకు వేరే సమయాన్నీ ఇస్తుంది; బిడ్డ అబ్బాయా అమ్మాయా అని మాత్రం ఎప్పుడూ చెప్పదు. తేదీ ఎలా రాయాలో చూపించడానికి మాత్రమే అన్ని నమూనాల్లోనూ ఆదివారం 14 మార్చి 2027 వాడాం; అసలు రోజును మీ పురోహితులు నిర్ణయిస్తారు.
ఇంగ్లీష్‌లో సీమంతం, వళైకాప్పు ఆహ్వాన పత్రిక
అత్తమామల తరఫున
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Seemantham
and Valaikappu
Mr. Raghavan and Mrs. Lalitha
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Seemantham and Valaikappu of their daughter-in-law
Divya
wife of Chi. Arjun
Sunday, 14 March 2027
Muhurtam : 11.00 a.m.
Parabhava samvatsara · Phalguna Shukla Shashthi · Rohini nakshatra · Vrishabha lagna
Valaikappu (ladies) : 12.00 p.m.
Venue
Our home, 45 Temple Street, Malleshwaram, Bengaluru
Lunch to follow
With best compliments from
[names of relatives]
మీ పేర్లు, తేదీతో ఈ కార్డు తయారు చేసుకోండి.
మహిళల వరుసను ముహూర్తం నుండి వేరుగా ఉంచండి: ముహూర్తం అంటే పూజ కోసం పురోహితులు నిర్ణయించిన క్షణం, గాజుల వేడుక అంటే ముత్తైదువులు కలిసే సమయం. వీటిలో ఒకదానికి వచ్చే అతిథికి తనది ఏ సమయమో తెలియాలి.
పుట్టింటివారి తరఫున: గోద్ భరాయీ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Godh Bharai
Mr. Suresh and Mrs. Anita
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Godh Bharai of their daughter
Pooja
wife of Mr. Karan
Sunday, 14 March 2027
Muhurtam : 11.00 a.m.
Phalguna Shukla Shashthi · Vikram Samvat 2083
Venue
[house or hall, area], New Delhi
Lunch to follow
With best compliments from
[names of relatives]
ఉత్తర భారత కార్డుల్లో తేదీ వాక్యం ఇలా చిన్నగా ఉంటుంది: మాసం, తిథి, విక్రమ సంవత్ సంవత్సరం. దక్షిణ భారత కార్డుల్లో, మొదటి కార్డులో లాగా, సంవత్సరం పేరు, నక్షత్రం, లగ్నం కూడా చేరుస్తారు. పురోహితులు రాకుండా, ముహూర్తం లేకుండా చేస్తుంటే, తేదీ వాక్యం వదిలేసి సమయాన్ని కార్యక్రమ వరుసగా ఇవ్వండి: "Godh bharai : 4.00 p.m.". డోహాళే జేవణ్‌కు గానీ షాద్‌కు గానీ ఇదే కార్డు సరిపోతుంది: శీర్షికనూ, వాక్యంలోని పేరునూ మార్చండి.
దంపతుల తరఫున: బేబీ షవర్
Baby Shower
Sneha
&
Rohan
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of their Baby Shower
Sunday, 14 March 2027
Lunch : 12.30 p.m.
Venue
[flat or house number, building, area], Pune
కాస్త తేలికైన వాక్యం కావాలనుకునే దంపతులు, మిగతాదంతా అలాగే ఉంచి, "Sneha and Rohan invite you to celebrate with us as we wait for our little one" అని రాయవచ్చు; ఇష్టమైతే పైన దేవుని వరుసను ఉంచుకోవచ్చు.
హిందీలో గోద్ భరాయీ ఆహ్వాన పత్రిక
।। श्री गणेशाय नमः ।।
गोद भराई
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारी पुत्रवधू
सौ. पूजा
(धर्मपत्नी - चि. करण)
की गोद भराई शुभ मिती फाल्गुन शुक्ल षष्ठी, संवत् 2083, रविवार, दिनांक 14.03.2027 को प्रातः 11 बजे सुसम्पन्न होगी।
अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर सौ. पूजा को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।
मांगलिक कार्यक्रम
पूजन : प्रातः 10 बजे
गोद भराई : प्रातः 11 बजे
प्रीतिभोज : दोपहर 1 बजे से आपके आगमन तक
स्थान
हमारा निवास
बी-32, लाजपत नगर, नई दिल्ली
विनीत
श्रीमती सुनीता एवं श्री राजेश जी
మీ పేర్లు, తేదీతో ఈ కార్డు తయారు చేసుకోండి.
ఇది అత్తమామల తరఫు కార్డు, న్యూఢిల్లీలో ఉదయం 11 గంటల తేదీ వాక్యంతో. వారు ఆమెను हमारी पुत्रवधू, అంటే మా కోడలు, అంటారు; పుట్టింటివారు ఆహ్వానిస్తే हमारी सुपुत्री అని ఉంటుంది, బ్రాకెట్లో భర్త పేరు అలాగే ఉంటుంది. ఆమె పేరుకు ముందు सौ. (సౌభాగ్యవతి) వస్తుంది. భర్త తన తల్లిదండ్రులకు चि. करण; ఆమె తల్లిదండ్రులకు ఆయన అల్లుడు, श्री करण जी. పురోహితులతో సంస్కారంగా జరిపే కుటుంబం శీర్షికను सीमंत संस्कार అని పెట్టవచ్చు, అప్పుడు వాక్యం का सीमंत संस्कार ... सुसम्पन्न होगा। అవుతుంది.
తెలుగులో సీమంతం ఆహ్వాన పత్రిక
॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥
సీమంతం
ఆహ్వానం
స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన శ్రీ పరాభవ నామ సంవత్సర ఫాల్గుణ శుద్ధ షష్ఠి అనగా తేదీ 14-03-2027 న ఆదివారం ఉదయం గం॥ 11:00 ని॥లకు రోహిణి నక్షత్రయుక్త వృషభ లగ్నమందు సుముహూర్తమున
మా కోడలు
చి॥ సౌ॥ దివ్యకు
(చి॥ అర్జున్ ధర్మపత్ని)
సీమంతము జరిపించుటకు పెద్దలు నిశ్చయించినారు.
కావున తామెల్లరు సకుటుంబ సపరివారముగా విచ్చేసి చి॥ సౌ॥ దివ్యను ఆశీర్వదించి మమ్ములను ఆనందింపజేయ ప్రార్థన.
వేదిక
మా స్వగృహం
[address], హైదరాబాద్
విందు · మధ్యాహ్నం గం॥ 12:30 నుండి
ఆహ్వానించువారు
శ్రీ రాఘవ, శ్రీమతి లలిత
బంధుమిత్రుల అభినందనలతో
మీ పేర్లు, తేదీతో తెలుగు కార్డు తయారు చేసుకోండి.
మొదటి వరుస తెలుగు కార్డులు ఇచ్చే పద్ధతిలో ముహూర్తం, హైదరాబాద్‌లో ఉదయం 11:00 గంటలకు. తర్వాత కార్డు ఆమెను పరిచయం చేస్తుంది ("మా కోడలు, చి॥ సౌ॥ దివ్య, చి॥ అర్జున్ ధర్మపత్ని"), పెద్దలు ఆమె సీమంతం నిశ్చయించారని చెబుతుంది, అతిథులను కుటుంబమంతటితో వచ్చి ఆమెను ఆశీర్వదించమని కోరుతుంది. పుట్టింటివారు ఆహ్వానిస్తే మా కోడలు బదులు మా కుమార్తె అని వస్తుంది. చాలా తెలుగు ఇళ్లలో ఈ రోజును శ్రీమంతం అంటారు: అప్పుడు శీర్షిక శ్రీమంతం, వాక్యంలో శ్రీమంతము జరిపించుటకు అని ఉంటుంది. అన్నిటికంటే చిన్న తెలుగు రూపంలో శీర్షికలోనే ఆమె పేరు ఉంటుంది, దివ్య సీమంతం ఆహ్వానం; అందులో తేదీ, విన్నపం (తామెల్లరు సకుటుంబ సపరివారముగా విచ్చేసి మమ్ములను ఆశీర్వదించి ఆనందింపజేయ ప్రార్థన, అంటే కుటుంబమంతటితో వచ్చి మమ్మల్ని ఆశీర్వదించి ఆనందపరచండి), వేదిక: మా స్వగృహమునందు (మా సొంత ఇంట్లో) మాత్రమే ఉంటాయి. అచ్చు వేయించే ముందు తెలుగును ఇంట్లో ఒక పెద్దవారితో చదివించండి, తేదీ వాక్యాన్ని మీ పురోహితులకు చూపించండి.
తమిళంలో వళైకాప్పు ఆహ్వాన పత్రిక
உ
வளைகாப்பு விழா
அழைப்பிதழ்
அன்புடையீர், வணக்கம்.
நிகழும் மங்களகரமான பராபவ வருடம் மாசி மாதம் 30ஆம் தேதி (14.03.2027) ஞாயிற்றுக்கிழமை, வளர்பிறை சஷ்டி திதி, ரோகிணி நட்சத்திரம் கூடிய சுபதினத்தில் காலை 10.30 மணிக்கு மேல் 11.30 மணிக்குள் ரிஷப லக்னத்தில்
எங்கள் மகன் அர்ஜுனின் துணைவியும் எங்களது மருமகளுமான
சௌபாக்கியவதி திவ்யாவிற்கு
வளைகாப்பு விழா நடைபெற உள்ளதால், தாங்கள் தங்கள் குடும்ப சகிதம் வருகை தந்து ஆசீர்வதிக்கும்படி அன்புடன் அழைக்கின்றோம்.
இடம்
ஸ்ரீ லட்சுமி திருமண மண்டபம்
அண்ணா நகர், சென்னை
மதிய விருந்து · மதியம் 12 மணி முதல்
தங்கள் நல்வரவை விரும்பும்
ராகவன் - லலிதா
మీ పేర్లు, తేదీతో తమిళ కార్డు తయారు చేసుకోండి.
వరుసగా: పలకరింపు (ఆత్మీయులకు, నమస్కారం), తేదీ వాక్యం, ఆమె ఎవరు ("మా కుమారుడు అర్జున్ భార్య, మా కోడలు, సౌభాగ్యవతి దివ్య"), విన్నపం (ఆమె వళైకాప్పు జరగనున్నందున, కుటుంబంతో వచ్చి ఆశీర్వదించండి), இடம் కింద వేదిక, విందు, చివర పేర్లు: తమిళ కుటుంబ కార్డులు సంతకం చేసే పద్ధతిలో, భర్త పేరు ముందు, మధ్యలో హైఫన్‌తో. పుట్టింటివారు ఆహ్వానిస్తే, ఆమె పేరుకు ముందున్న వరుస திரு. அர்ஜுன் அவர்களின் துணைவியும் எங்களது மகளுமான అవుతుంది, అంటే శ్రీ అర్జున్ భార్య, మా కుమార్తె. దంపతుల తరఫు కార్డుకు: எங்கள் இல்ல வளைகாப்பு விழாவில் கலந்துகொள்ள உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம், అంటే మా ఇంట్లో జరిగే వళైకాప్పుకు మిమ్మల్ని ప్రేమతో ఆహ్వానిస్తున్నాము. అచ్చు వేయించే ముందు తమిళాన్ని ఇంట్లో ఒక పెద్దవారితో చదివించండి.
చిన్న తమిళ కార్డు
చాలా తమిళ కుటుంబ కార్డులు ఇంకా చిన్నవి: పంచాంగ తేదీ వాక్యం ఉండదు, రోజు, వేడుక మొదలయ్యే సమయం మాత్రమే ఉంటాయి. పూజ లేకుండా చేసే వళైకాప్పుకు ఇది సరిపోతుంది.
வளைகாப்பு விழா அழைப்பிதழ்
திரு. அர்ஜுன் அவர்களின் துணைவி திருமதி. திவ்யா
சீமந்தம் (வளைகாப்பு) விழாவிற்கு, தாங்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் வருகை தந்து ஆசீர்வதிக்கும்படி அன்புடன் அழைக்கின்றோம்.
இடம்: [hall and address]
நாள்: 14.03.2027, ஞாயிற்றுக்கிழமை
நேரம்: காலை 10.30 மணி முதல்
కార్డు మీద ఏమేం ఉంటాయి
- గణపతికి గానీ మీ కులదైవానికి గానీ ఒక వరుస (తమిళ కార్డు పైన உ).
- శీర్షిక, మీ ఇంట్లో ఈ రోజును పిలిచే పేరుతో (కింద చూడండి).
- ఎవరు ఆహ్వానిస్తున్నారు, వచ్చి ఆమెను ఆశీర్వదించమని అతిథులను కోరే ఒక వాక్యంతో.
- ఆమె పేరు, ఆమె భర్త పేరు.
- పూజ తేదీ, ముహూర్తం, కావాలంటే సంప్రదాయ తేదీ వాక్యంతో.
- కార్యక్రమం, రోజులోని ఒక్కో భాగానికి దాని సమయంతో ఒక వరుస: సీమంతం పూజ, వళైకాప్పు (మహిళలు), గోద్ భరాయీ, భోజనం (తెలుగులో విందు, తమిళంలో மதிய விருந்து).
- వేదిక, చాలాసార్లు "మా సొంత ఇల్లు".
- పేర్లు చివర: ఇంగ్లీష్‌లో "With best compliments from" కింద, తెలుగులో ఆహ్వానించువారు కింద, తమిళంలో தங்கள் நல்வரவை விரும்பும் (మీ రాకను కోరుకునే) కింద.
ఈ రోజు పేరు
ఇది ఒకే ఆచారం, ప్రాంతాన్ని బట్టి ఎన్నో పేర్లు; మీ ఇంటి పేరునే శీర్షికలోనూ వాక్యంలోనూ వాడండి. ఆ రోజు ఏమేం జరుగుతాయో మా సీమంతం, గోద్ భరాయీ గైడ్ చెబుతుంది.
- సీమంతం: దక్షిణ భారత పేరు, సంస్కృత సీమంతోన్నయనం నుండి వచ్చింది, అంటే "పాపిట తీయడం" (కన్నడ ఇళ్లలో సీమంత, చాలా తెలుగు ఇళ్లలో శ్రీమంతం). పురోహితులు జరిపిస్తారు కాబట్టి కార్డులో ముహూర్తం ఉంటుంది; చాలా ఇళ్లలో దీన్ని పుంసవనంతో కలిపి పుంసవన-సీమంతంగా చేస్తారు.
- వళైకాప్పు: తమిళుల గాజుల వేడుక; ఇందులో ముత్తైదువులు (సుమంగళులు) ఆమె చేతులకు మట్టి గాజులు తొడుగుతారు. తరచూ సీమంతం రోజే చేస్తారు, అప్పుడు తమిళ కార్డులు రెండింటినీ కలిపి சீமந்தம் (வளைகாப்பு) అని వేస్తాయి.
- గోద్ భరాయీ (गोद भराई, "ఒడి నింపడం"): ఉత్తర భారత పేరు; సాధారణంగా ఇంటి ఆడవాళ్లే ముందుండి జరుపుతారు, తరచూ పురోహితులు లేకుండానే.
- మరాఠీ ఇళ్లలో డోహాళే జేవణ్ (डोहाळे जेवण), బెంగాలీ ఇళ్లలో షాద్ లేదా సాధ్ (সাধ); రెండూ ఆమె తినాలని కోరుకుంటున్న వంటకాల భోజనం చుట్టూ జరుగుతాయి. గుజరాతీ ఇళ్లలో సీమంత్ లేదా ఖోళో భర్వో.
- బేబీ షవర్: బంధువులతో పాటు స్నేహితులకూ సహోద్యోగులకూ వెళ్లే కార్డుకు అన్నిటికంటే సాదా శీర్షిక.
ఎవరు ఆహ్వానిస్తారు, ఆమెను ఎలా పేర్కొంటారు
చాలా దక్షిణ భారత ఇళ్లలో సీమంతాన్ని ఆమె భర్త కుటుంబం జరుపుతుంది; చాలా తమిళ ఇళ్లలో వళైకాప్పును ఆమె తల్లి జరుపుతుంది, ఆ తర్వాత చివరి వారాల కోసం ఆమె పుట్టింటికి వెళ్తుంది. తరచూ ఒక్కో వైపు వారు తమ వేడుక తాము జరుపుకుని తమ కార్డు తాము పంపుతారు. అత్తమామలు "their daughter-in-law" అని, తల్లిదండ్రులు "their daughter" అని రాస్తారు (ఆమె పేరు కింద భర్త పేరు అలాగే ఉంటుంది, కానీ "Chi." బదులు "Mr."గా: ఆయన వారికి అల్లుడు). దంపతులు తమ ఇద్దరి పేర్లు పైన వేసుకుంటారు, "wife of" వరుస ఉండదు: ఇది ఆధునిక రూపం, స్నేహితులకు పంపే కార్డులో ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది.
ప్రతి భాషలోనూ ఆమెను భర్త ద్వారానే పేర్కొంటారు: ఇంగ్లీష్‌లో "wife of Chi. Arjun" ("Chi." అంటే చిరంజీవి, చిరకాలం జీవించేవాడు; యువకుడి పేరుకు ముందు కార్డులు వేసే గౌరవ పదం), తమిళ కుటుంబ కార్డుల్లో திரு. ___ அவர்களின் துணைவி திருமதி. ___ (శ్రీ ___ భార్య శ్రీమతి ___), తెలుగు కార్డులో ఆమె పేరు తర్వాత (చి॥ ___ ధర్మపత్ని). ఆమె పేరుకు ముందు తెలుగు కార్డు చి॥ సౌ॥ (చిరంజీవి సౌభాగ్యవతి) అని, నిండైన తమిళ కార్డులు சௌபாக்கியவதி అని రాస్తాయి: సౌభాగ్యవతి అంటే భర్త జీవించి ఉన్న వివాహిత. ఇంగ్లీష్ కార్డుల్లో ఆమె పేరు ఒక్కటే ఉంటుంది.
తేదీ వాక్యం
ప్రతి నమూనా తన ముహూర్తానికి తగిన వాక్యాన్నే వేస్తుంది: అత్తమామల కార్డు బెంగళూరులో ఉదయం 11:00 గంటలకు, గోద్ భరాయీ కార్డు న్యూఢిల్లీకి ఉత్తర భారత చిన్న రూపంలో. తెలుగు స్వస్తిశ్రీ ... సుముహూర్తమున వాక్యంలో వారం, గడియారం సమయం, లగ్నం ఉంటాయి; తమిళ நிகழும் ... லக்னத்தில் వాక్యంలో తమిళ మాసం, తేదీ ఉంటాయి: 14 మార్చి 2027 అంటే మాసి 30. సరిగ్గా చూసుకోవాల్సినవి మూడు:
- ఈ వాక్యం ముహూర్తానికి చెందినది, రోజంతటికీ కాదు. 14 మార్చి 2027 నాడు కృత్తిక నక్షత్రం ఉదయం 10:24కి ముగుస్తుంది, కాబట్టి పై ఉదయం 11:00 ముహూర్తానికి రోహిణి వేస్తారు, ఉదయం 9:30 ముహూర్తానికి అయితే కృత్తిక. షష్ఠి తిథి మధ్యాహ్నం 12:32కి ముగుస్తుంది, కాబట్టి న్యూఢిల్లీలో మధ్యాహ్నం 1:00కి జరిగే గోద్ భరాయీకి సప్తమి వేస్తారు. పూజ ముహూర్తానికి తగిన వాక్యమే వేయండి, భోజనం సమయానికి ఎప్పుడూ కాదు.
- తమిళ మాసం సూర్యుడితో మారుతుంది. నమూనా తేదీ తర్వాతి రోజు, సోమవారం 15 మార్చి, అప్పటికే పంగుని 1; కాబట్టి తేదీ మారితే వాక్యంలోని రెండు భాగాలూ మార్చండి.
- సంవత్సరం పేరు ఏప్రిల్‌లో మారుతుంది. తెలుగు సంవత్సరం ఉగాదికి మారుతుంది, 2027లో 7 ఏప్రిల్ నాడు; తమిళ సంవత్సరం చిత్తిరై 1కి, 14 ఏప్రిల్ నాడు. కాబట్టి ఒక వారం పాటు తెలుగు కార్డు ప్లవంగ అని చెబుతుంటే తమిళ కార్డు ఇంకా பராபவ అనే చెబుతుంది. మార్పుకు ముందు అచ్చైన కార్డు నుండి కాపీ చేసిన వాక్యం తప్పు సంవత్సరం పేరు చెబుతుంది.
అచ్చు వేసే ముందు వాక్యాన్ని మీ పురోహితులకు చూపించండి. ముహూర్త క్షణాన్ని ఎలా ఎంచుకుంటారో ముహూర్తం అంటే ఏమిటి అనే వ్యాసం వివరిస్తుంది; ఏ రోజైనా మీ ఊరి తిథి, నక్షత్రాలను మా పంచాంగం చూపిస్తుంది.
కార్డు మీద ఎప్పుడూ ఉండకూడనివి
- బిడ్డ అబ్బాయా అమ్మాయా అనేది. పుట్టకముందే బిడ్డ లింగాన్ని తెలుసుకోవడం గానీ బయటపెట్టడం గానీ PCPNDT చట్టం, 1994 ప్రకారం భారతదేశంలో నేరం; కార్డు దాన్ని ఏ విధంగానూ సూచించకూడదు: "boy or girl?" లాంటి వరుస వద్దు, గులాబీ లేదా నీలం రంగుల థీమ్ వద్దు.
- గర్భం ఎన్నో నెల అనేది, మీ కుటుంబం కోరుకుంటే తప్ప. వేడుక పేరే అతిథులకు ఆ రోజు ఏమిటో చెబుతుంది, పైగా కార్డు మనం పంపినవారిని దాటి చాలా దూరం ఫార్వర్డ్ అవుతుంది.
కార్డుతో పాటు పంపే WhatsApp సందేశం
Namaste! With the blessings of our elders, we are holding Divya's seemantham and valaikappu at our home in Malleshwaram on Sunday, 14 March 2027: the puja at 11.00 a.m., the bangle ceremony for the ladies at 12 noon, and lunch after. Please come and bless her. The card is attached, and the location follows.
Raghavan and Lalitha
ముందు రోజు ఇది:
Tomorrow is Divya's seemantham, with the puja at 11.00 a.m. and the valaikappu at 12 noon. The location is below. We look forward to seeing you.
మ్యాప్ లింక్ను విడిగా ఒక సందేశంగా పంపండి, అప్పుడు అతిథులు దాన్ని ట్యాప్ చేసి తెరవగలరు.
కార్డుల మీద అచ్చు వేసే Chi., Sau. Kan., vineet వంటి మాటలకు, ప్రతి భాషలోనూ, అర్థం ఇక్కడ: కార్డు మీద ఒక్కో మాటకు అర్థం.
కార్డు తయారు చేయడం
బేబీ షవర్ ఆహ్వాన మేకర్ పైన ఉన్న ఇంగ్లీష్ కార్డులను రాస్తుంది. మీరు శీర్షికను ఎంచుకుంటారు, Seemantham and Valaikappu నుండి Godh Bharai, Dohale Jevan లేదా Baby Shower వరకు, ఎవరు ఆహ్వానిస్తున్నారో ఎంచుకుంటారు; దానికి తగ్గట్టు అది "their daughter-in-law" లేదా "their daughter" అనీ, "wife of" వరుసనూ రాస్తుంది, మహిళల వేడుకనూ భోజనాన్నీ కార్యక్రమ వరుసలుగా వేస్తుంది. తేదీ, ముహూర్త సమయం, ఊరు ఇస్తే మీ ఊరికి తగిన తేదీ వాక్యం చేరుస్తుంది; గర్భం ఎన్నో నెలో అది ఎప్పుడూ వేయదు, దాని డిజైన్లలో గులాబీ-నీలం సూచన ఏదీ ఉండదు. హిందీ గోద్ భరాయీ కార్డు, సీమంతం లేదా శ్రీమంతం శీర్షికతో తెలుగు సీమంతం కార్డు, తమిళ వళైకాప్పు కార్డు పైన ఉన్న హిందీ, తెలుగు, తమిళ కార్డులను అనుసరిస్తాయి.
బిడ్డ పుట్టాక తర్వాత వచ్చేది నామకరణం. సీమంతం పూజకే పురోహితులు కావాలంటే, సీమంతానికి పురోహితులు కావాలని అడగవచ్చు.
మేము ఎలా సరిచూస్తాం: మా వ్యాసాల్లోని తేదీలు, ముహూర్తాలను ప్రచురించే ముందు పంచాంగంతో సరిచూస్తాం, ఆచరణ వివరాలు - సామగ్రి, సమయం, దక్షిణ - Purohit.app లో జరిగిన నిజమైన బుకింగ్‌ల ఆధారంగా ఉంటాయి. ఆచారాలు సంప్రదాయాన్ని బట్టి మారుతాయి; మీ పురోహితుల సలహాయే ప్రమాణం. ఈ పేజీ మా ఇంగ్లీష్ వ్యాసానికి అనువాదం. ఎక్కడైనా తేడా కనిపిస్తే, ఇంగ్లీష్ పేజీనే ప్రమాణంగా తీసుకోండి.
