ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਕਾਰਡ ਦੇ ਸ਼ਬਦ
ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਸੱਦਾ ਕੌਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chi.), ਅਤੇ ਦਿਨ ਦਾ ਉਹ ਨਾਮ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ, ਮੁਖੇ ਭਾਤ, ਅੰਨਪ੍ਰਾਸਨਾ ਜਾਂ ਚੋਰੂਣ)। ਫਿਰ ਮਹੂਰਤ ਸਮੇਤ ਤਾਰੀਖ਼, ਥਾਂ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਭੋਜਨ। ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਸੋਮਵਾਰ, 7 ਜੂਨ 2027 ਦੀ ਸਵੇਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਤਾਰੀਖ਼ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਮਹੂਰਤ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਨਕਸ਼ੱਤਰ ਤੋਂ ਤੈਅ ਕਰਨਗੇ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ, ਧੀ ਲਈ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Annaprashan
First rice ceremony
Mr. Rohan and Mrs. Neha
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Annaprashan of their beloved daughter
Myra
Monday, 7 June 2027
Muhurtam : 10.00 a.m.
Plavanga samvatsara · Jyeshtha Shukla Tritiya · Punarvasu nakshatra · Karka lagna
Venue : Our home, No. 12, 3rd Cross, Malleshwaram, Bengaluru
Lunch to follow
With best compliments from
Mr. Rohan and Mrs. Neha
Mr. Vinay and Mrs. Asha
ਆਪਣੇ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ ਇਹ ਕਾਰਡ ਬਣਾਓ।
ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਵੱਲੋਂ, ਪੋਤੇ ਲਈ
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Annaprashan
First rice ceremony
Late Mr. Vinay and Mrs. Asha
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Annaprashan of their beloved grandson
Chi. Aarav
son of Mr. Rohan and Mrs. Neha
Monday, 7 June 2027
Muhurtam : 10.00 a.m.
Havan : 9.00 a.m.
Venue : Our home, [address]
Lunch to follow
With best compliments from
Mrs. Asha
Mr. Rohan and Mrs. Neha
ਦੋਹਾਂ ਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਗੱਲਾਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ: ਧੀ ਜਾਂ ਪੁੱਤਰ (ਪੋਤੀ/ਦੋਹਤੀ ਜਾਂ ਪੋਤਾ/ਦੋਹਤਾ), ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chi., ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਤਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ। ਜਿਹੜੇ ਦਾਦਾ, ਦਾਦੀ, ਨਾਨਾ ਜਾਂ ਨਾਨੀ ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ ਹੋਣ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Late ਲਿਖ ਕੇ ਵੀ ਕਾਰਡ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਅਖ਼ੀਰਲੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਜਿਊਂਦੇ ਜੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੌੜੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, "their beloved children" ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ "&" ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਹ ਹੈ: "cordially invite you to grace the occasion of the Annaprashan of their beloved daughter", ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਲਾਈਨ ਇਉਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: "Presents in the form of Blessings only."
ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਦਾ ਮੈਟਰ
।। श्री गणेशाय नमः ।।
अन्नप्राशन संस्कार
मान्यवर,
परमेश्वर की असीम अनुकम्पा एवं पूर्वजों के आशीर्वाद से हमारी सुपुत्री
मायरा
(सुपौत्री - श्रीमती आशा एवं श्री विनय जी)
का अन्नप्राशन संस्कार शुभ मिती ज्येष्ठ शुक्ल तृतीया, संवत् 2084, सोमवार, दिनांक 07.06.2027 को प्रातः 10 बजे सुसम्पन्न होगा।
अतः आपसे सानुरोध निवेदन है कि इस मांगलिक अवसर पर सपरिवार पधारकर मायरा को शुभाशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें।
मांगलिक कार्यक्रम
हवन : प्रातः 9 बजे
अन्नप्राशन संस्कार : प्रातः 10 बजे
प्रीतिभोज : दोपहर 12 बजे से आपके आगमन तक
स्थान
हमारा निवास
12, विवेक खंड, गोमती नगर, लखनऊ
विनीत
श्रीमती नेहा एवं श्री रोहन जी
ਆਪਣੇ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ ਇਹ ਕਾਰਡ ਬਣਾਓ।
ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਲਖਨਊ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਕੱਢੀ ਗਈ ਹੈ। ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ, सुपौत्री ਯਾਨੀ ਪੋਤੀ। ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ हमारे सुपुत्र ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ चि. ਅਤੇ ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ सुपौत्र; ਧੀ ਦਾ ਨਾਮ ਇਕੱਲਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਰੀਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ कु. ਨਾਲ। ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ, ਤਾਂ ਬੱਚਾ हमारी पौत्री ਜਾਂ हमारे पौत्र ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ विनीत ਹੇਠਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। प्रीतिभोज ... से आपके आगमन तक ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਭੋਜਨ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਕਾਰਡ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ, ਬੰਗਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਬੰਗਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਲਿਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੇ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਛਪਦੀ ਹੈ:
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Mukhe Bhaat
Annaprashan
Mr. Arnab and Mrs. Payel
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Mukhe Bhaat of their beloved son
Ishaan
Monday, 7 June 2027 (23 Jaishtha 1434)
Muhurtam : 10.00 a.m.
Venue : Our home, [address], Kolkata
Lunch to follow
With best compliments from
Mr. Arnab and Mrs. Payel
ਇੱਥੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਨਾਮ Chi. ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਲਾ ਹੈ: Chi. ਲਿਖਣਾ ਹਿੰਦੀ, ਮਰਾਠੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਰੀਤ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਬੰਗਾਲੀ ਕਾਰਡ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ শ্রীমান ਜਾਂ কল্যাণীয় ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਛਪਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਗਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਆਪਣੀ ਪੰਜਿਕਾ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਲਓ। ਜੇ ਪਹਿਲਾ ਅੰਨ ਮਾਮਾ ਜੀ ਖਵਾਉਣਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਲਾਈਨ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ: "The first rice will be fed by his maternal uncle, Mr. Sourav."
ਬੰਗਾਲੀ ਲਾਈਨਾਂ
ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀਆਂ ਇਹ ਲਾਈਨਾਂ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਜਿਉਂ ਦੀਆਂ ਤਿਉਂ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ:
- ਤਾਰੀਖ਼, ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਲੀ: আগামী ৭ই জুন ২০২৭ (২৩শে জ্যৈষ্ঠ ১৪৩৪) সোমবার.
- ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: ਮੁੰਡੇ ਲਈ শ্রীমান ਜਾਂ কল্যাণীয়, ਕੁੜੀ ਲਈ কল্যাণীয়া।
- ਭੋਜਨ: আন্তরিক ভাবে জানাই প্রীতিভোজের সাদর আমন্ত্রণ। ("ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੀਤੀ ਭੋਜ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ")।
- ਹੇਠਲਾ ਹਿੱਸਾ: অনুষ্ঠানের স্থান ঃ (ਥਾਂ), সময় ঃ (ਸਮਾਂ) ਅਤੇ যোগাযোগ ঃ (ਸੰਪਰਕ), ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਲਨ ਦੀ ਥਾਂ ঃ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
- ਅਖ਼ੀਰਲੀ ਲਾਈਨ: ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਜਾਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਉੱਤੇ বিনীত, ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ বিনীতা।
- ਗੁਜ਼ਰ ਚੁੱਕੇ ਦਾਦਾ, ਦਾਦੀ, ਨਾਨਾ ਜਾਂ ਨਾਨੀ: ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ৺, ਜਾਂ ਆਦਮੀ ਲਈ স্বর্গীয় ਅਤੇ ਔਰਤ ਲਈ স্বর্গীয়া।
শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ ਨਾ ਲਿਖੋ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੰਗਾਲੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਵਿਆਹ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕ ਆਪਣੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਜਾਂ ਘਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਤੋਂ ਲਿਖਵਾ ਲਓ।
ਤੇਲਗੂ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸਨਾ ਕਾਰਡ
ਛੋਟਾ ਕਾਰਡ
॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥
అన్నప్రాసన వేడుక
చి॥ మేఘనకు (శ్రీకాంత్-దీప దంపతుల కుమార్తె) మా స్వగృహం నందు జరుగును కావున తామంతా విచ్చేసి చిరంజీవిని ఆశీర్వదించగలరు
సుముహూర్తం
తేది. 07/06/2027
సోమవారం ఉ॥ 10:00 ని॥ లకు
ఆహ్వానించువారు
శ్రీ శ్రీకాంత్, శ్రీమతి దీప
ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ: "ਚਿ. ਮੇਘਨਾ (ਸ਼੍ਰੀਕਾਂਤ ਅਤੇ ਦੀਪਾ ਦੀ ਧੀ) ਦਾ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸਨਾ ਰਸਮ ਸਾਡੇ ਘਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆ ਕੇ ਬੱਚੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿਓ", ਫਿਰ ਮਹੂਰਤ, ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ "ਸੋਮਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ", ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ఆహ్వానించువారు, ਯਾਨੀ "ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ"। ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ కుమారుడు ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। మా స్వగృహం నందు, ਯਾਨੀ "ਸਾਡੇ ਘਰ", ਹੀ ਥਾਂ ਹੈ; ਜੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪਤਾ ਜੋੜ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਭੋਜਨ ਲਈ విందు · మధ్యాహ్నం గం॥ 12:30 నుండి।
ਪੂਰਾ ਕਾਰਡ, ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਨਾਲ
॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥
అన్నప్రాసన వేడుక
స్వస్తిశ్రీ చాంద్రమాన శ్రీ ప్లవంగ నామ సంవత్సర జ్యేష్ఠ శుద్ధ తదియ అనగా తేదీ 07-06-2027 న సోమవారం ఉదయం గం॥ 10:00 ని॥లకు పునర్వసు నక్షత్రయుక్త కర్కాటక లగ్నమందు సుముహూర్తమున
మా కుమార్తె
చి॥ మేఘనకు
అన్నప్రాసన జరిపించుటకు దైవజ్ఞులచే నిశ్చయింపబడినది.
కావున తామంతా విచ్చేసి చిరంజీవిని ఆశీర్వదించగలరు.
వేదిక
మా స్వగృహం
ప్లాట్ నం. 12, మియాపూర్, హైదరాబాద్
విందు · మధ్యాహ్నం గం॥ 12:30 నుండి
ఆహ్వానించువారు
శ్రీ శ్రీకాంత్, శ్రీమతి దీప
బంధుమిత్రుల అభినందనలతో
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉਹ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲਾ ਵਾਕ ਹੈ ਜੋ ਛਪੇ ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: "ਚੰਦਰ ਕੈਲੰਡਰ ਅਨੁਸਾਰ ਪਲਵੰਗ ਸਾਲ, ਜੇਠ, ਸ਼ੁਕਲ ਪੱਖ, ਤਦੀਆ (ਤੀਜ), ਯਾਨੀ 07-06-2027, ਸੋਮਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ, ਪੁਨਰਵਸੁ ਨਕਸ਼ੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਕਟਕ ਲਗਨ ਰਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁਭ ਮਹੂਰਤ ਉੱਤੇ", ਫਿਰ "ਸਾਡੀ ਧੀ ਚਿ. ਮੇਘਨਾ ਦਾ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸਨਾ ਜੋਤਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ"। బంధుమిత్రుల అభినందనలతో ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਨਾਲ", ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਦਾਦਾ, ਦਾਦੀ, ਨਾਨਾ ਜਾਂ ਨਾਨੀ ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ ਹੋਣ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ కీ.శే. ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਤਮਿਲ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨਮ ਕਾਰਡ
ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਦੇ ਤਮਿਲ ਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਹਨ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਨ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਰਸਮ (காதணி விழா) ਦੇ; ਛਪਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾ ਲਓ।
உ
அன்னப்பிராசனம்
அழைப்பிதழ்
அன்புடையீர், வணக்கம்.
நிகழும் மங்களகரமான பிலவங்க வருடம் வைகாசி மாதம் 24ஆம் தேதி (07.06.2027) திங்கட்கிழமை, வளர்பிறை திருதியை திதி, புனர்பூசம் நட்சத்திரம் கூடிய சுபதினத்தில் காலை 9.30 மணிக்கு மேல் 10.30 மணிக்குள் கடக லக்னத்தில்
தெய்வத்திரு சுப்பிரமணியன் - நலமுடன் வசந்தா ஆகியோரின் பேரனும் எங்களது மகனுமாகிய
செல்வன் கவினுக்கு
அன்னப்பிராசனம் நடைபெற உள்ளதால், தாங்கள் தங்கள் சுற்றமும் நட்பும் சூழ வருகை தந்து குழந்தையை வாழ்த்துமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
இடம்
எங்கள் இல்லம், எண் 12, அண்ணா நகர், சென்னை
மதிய விருந்து · மதியம் 12 மணி முதல்
தங்கள் நல்வரவை விரும்பும்
அருண் - தீபா
ਕਾਰਡ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਿਥੀ, ਨਕਸ਼ੱਤਰ ਅਤੇ 9.30 ਤੋਂ 10.30 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਤਮਿਲ ਤਾਰੀਖ਼ (ਵੈਕਾਸੀ 24) ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਵਰਗਵਾਸੀ ਸੁਬਰਾਮਣੀਅਨ ਅਤੇ ਵਸੰਤਾ ਦਾ ਪੋਤਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਸਮੇਤ ਆ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। தெய்வத்திரு ਗੁਜ਼ਰ ਚੁੱਕੇ ਦਾਦਾ, ਦਾਦੀ, ਨਾਨਾ ਜਾਂ ਨਾਨੀ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ நலமுடன், ਯਾਨੀ "ਰਾਜ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ", ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਜੀਅ ਲਈ। ਕੁੜੀ ਲਈ செல்வன் ਦੀ ਥਾਂ செல்வி ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ பேத்தியும் எங்களது மகளுமான ਉੱਤੇ ਮੁੱਕਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਆਉਂਦੇ ਹਨ: திரு. அருண் - திருமதி. தீபா ஆகியோரின் மகனும் எங்களது பேரனுமாகிய, ਯਾਨੀ "ਸ਼੍ਰੀ ਅਰੁਣ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਦੀਪਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਪੋਤਾ"।
ਮੰਦਰ ਲਈ ਚੋਰੂਣ ਕਾਰਡ
ਗੁਰੂਵਾਯੂਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਚੋਰੂਣ ਦੇ ਕਾਰਡ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਥਾਂ ਵਜੋਂ ਮੰਦਰ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਮਲਿਆਲਮ ਸੰਮਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼, ਜਿਵੇਂ ਕੇਰਲ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਹ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਛਪਦੀ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮਹੂਰਤ ਦੀ ਥਾਂ ਮੰਦਰ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਛਪਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੋਂ ਪੁੱਛ ਲਓ, ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਮਹੂਰਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਹੂਰਤ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਛੱਡ ਦਿਓ।
|| Shree Ganeshaya Namah ||
Choroonu
First rice ceremony
Mr. Vivek and Mrs. Anjali
solicit your gracious presence & blessings on the auspicious occasion of the Choroonu of their beloved daughter
Diya
Monday, 7 June 2027 (1202 Edavam 24)
Venue : Sri Krishna Temple, Guruvayur
Lunch : 12.30 p.m. onwards, [hall name and address]
With best compliments from
Mr. Vivek and Mrs. Anjali
ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕੀ ਲਿਖੀਏ, ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ
- ਸ਼੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਜਾਂ ਕੁਲ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ || Shree Ganeshaya Namah ||, ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ॥ ఓం శ్రీ గణేశాయ నమః ॥, ਤਮਿਲ ਕਾਰਡ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ உ।
- ਸਿਰਲੇਖ, ਉਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਸੱਦਾ ਕੌਣ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਜਾਂ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠਾਂ।
- ਇੱਕ ਵਾਕ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆ ਕੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ।
- ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਆਦਰ-ਸੂਚਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chi. (ਚਿਰੰਜੀਵ, "ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ"), ਜਦਕਿ ਕੁੜੀ ਦਾ ਨਾਮ ਇਕੱਲਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਦੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਵੀ; ਤੇਲਗੂ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਜਾਂ ਕੁੜੀ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ చి॥; ਤਮਿਲ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਲਈ செல்வன் ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਲਈ செல்வி।
- ਤਾਰੀਖ਼, ਵਾਰ ਅਤੇ ਮਹੂਰਤ, ਅਤੇ ਜੇ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ।
- ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ: ਹਵਨ ਜਾਂ ਪੂਜਾ, ਮਹੂਰਤ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾ ਅੰਨ, ਫਿਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਭੋਜਨ।
- ਥਾਂ: ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ, ਕੋਈ ਹਾਲ ਜਾਂ ਮੰਦਰ, ਪਤੇ ਸਮੇਤ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਅਖ਼ੀਰਲੀ ਲਾਈਨ ਹੇਠਾਂ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "With best compliments from", ਤੇਲਗੂ ਵਿੱਚ ఆహ్వానించువారు, ਤਮਿਲ ਵਿੱਚ தங்கள் நல்வரவை விரும்பும், ਬੰਗਾਲੀ ਵਿੱਚ বিনীত।
ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ, ਜਾਂ ਹਿੰਦੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਸੰਸਕਾਰ (अन्नप्राशन संस्कार): ਅੰਨ ਯਾਨੀ ਭੋਜਨ, ਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਯਾਨੀ ਖਵਾਉਣਾ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠਾਂ "First rice ceremony" ਲਿਖਦੇ ਹਨ।
- ਅੰਨਪ੍ਰਾਸਨਾ ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ, ਸਿਰਲੇਖ అన్నప్రాసన వేడుక; ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ అన్నప్రాశన ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਨੜ ਵਿੱਚ ಅನ್ನಪ್ರಾಶನ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਤਮਿਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਨਾਮ அன்னப்பிராசனம் ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਮਿਲ ਘਰ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ சோறூட்டு விழா (ਸੋਰੂ ਊੱਟੂ ਵਿਲਾ, "ਚੌਲ ਖਵਾਉਣ ਦੀ ਰਸਮ") ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤਮਿਲ ਮੇਕਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
- ਮੁਖੇ ਭਾਤ (মুখেভাত, "ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਚੌਲ") ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਨੂੰ অন্নপ্রাশন ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ ਮਾਮਾ, ਯਾਨੀ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਭਰਾ, ਪਾਯੇਸ਼ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਚਮਚ ਖਵਾਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਚੋਰੂਣ (ചോറൂണ്) ਕੇਰਲ ਵਿੱਚ, ਅਕਸਰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੁਰੂਵਾਯੂਰ।
- ਉਸ਼ਟਾਵਣ (उष्टावण) ਮਰਾਠੀ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ।
- ਪਾਸਨੀ ਨੇਪਾਲ, ਦਾਰਜੀਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿੱਕਮ ਦੇ ਨੇਪਾਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖ Pasni ਰੱਖੋ।
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੰਡੇ ਲਈ 6ਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਲਈ 5ਵੇਂ ਜਾਂ 7ਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ ਜਿਸਤ ਮਹੀਨੇ, ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਟਾਂਕ। ਬੰਗਾਲੀ ਘਰ ਅਕਸਰ ਮੁਖੇ ਭਾਤ ਮੁੰਡੇ ਲਈ 6ਵੇਂ ਜਾਂ 8ਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਲਈ 5ਵੇਂ, 7ਵੇਂ ਜਾਂ 9ਵੇਂ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਨਕਸ਼ੱਤਰ ਤੋਂ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਾਮਕਰਨ ਰਸਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਮੁੰਡਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਸਾਡੀ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਰਸਮ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਿਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਧੀ ਹੈ।
ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ, ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
7 ਜੂਨ 2027 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਲਈ ਸਾਡਾ ਪੰਚਾਂਗ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ:
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ (ਬੈਂਗਲੁਰੂ): Plavanga samvatsara · Jyeshtha Shukla Tritiya · Punarvasu nakshatra · Karka lagna
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਉੱਤਰ ਭਾਰਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ (ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ): Jyeshtha Shukla Tritiya · Vikram Samvat 2084, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ शुभ मिती ज्येष्ठ शुक्ल तृतीया, संवत् 2084 ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਤੇਲਗੂ (ਹੈਦਰਾਬਾਦ): ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ స్వస్తిశ్రీ ਵਾਲਾ ਵਾਕ, ਨਕਸ਼ੱਤਰ పునర్వసు
- ਤਮਿਲ (ਚੇਨਈ): ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ நிகழும் மங்களகரமான ਵਾਲਾ ਵਾਕ, ਤਮਿਲ ਤਾਰੀਖ਼ ਵੈਕਾਸੀ 24 ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੱਤਰ புனர்பூசம்
- ਬੰਗਾਲੀ: ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਬੰਗਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼, 23 ਜੈਸ਼ਠ 1434
- ਕੇਰਲ: ਬਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਮਲਿਆਲਮ ਸੰਮਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼, 1202 ਇਡਵਮ 24
ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਤਿਥੀ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਹੂਰਤ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਉਸ ਦਿਨ ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਦੁਪਹਿਰ ਬਾਅਦ 3:26 ਵਜੇ ਮੁੱਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਦੇ ਮਹੂਰਤ ਲਈ ਚਤੁਰਥੀ ਛਪੇਗੀ। ਕੁਝ ਛਪੇ ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਦੀ ਤਿਥੀ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕਿਹੜੀ ਜਾਵੇ, ਇਹ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਛਪਵਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਲਓ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਤਮਿਲ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਮਹੂਰਤ ਉਸੇ ਸਵੇਰ ਦੀ ਕੈਲੰਡਰ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੇਠਾਂ ਛਾਪੋ, ਭਾਵੇਂ ਪੰਚਾਂਗ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡ ਸ਼ਾਮ ਵਾਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਦੇ ਨਾਲ (తెల్లవారితే ...), ਯਾਨੀ "ਸਵੇਰ ਹੁੰਦਿਆਂ", ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਮੇਕਰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੰਚਾਂਗ ਉੱਤੇ ਦੇਖੋ; ਮਹੂਰਤ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ WhatsApp ਸੁਨੇਹਾ
Namaste! Our daughter Myra's annaprashan, her first rice ceremony, is on Monday, 7 June 2027 at our home in Malleshwaram, Bengaluru. The muhurat is at 10 am, with lunch after it. The card is attached; please come with your family and bless her.
Rohan and Neha
Namaskar! Ishaan's mukhe bhaat is on Monday, 7 June 2027 (23 Jaishtha) at our home. Lunch follows the ceremony. The card is attached; please come and bless him.
Arnab and Payel
ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਵੱਖਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਹਿਮਾਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਣ।

ਕਾਰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਛਪਣ ਵਾਲੇ Chi., Sau. Kan., ਵਿਨੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਰਥ: ਕਾਰਡ ਦੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ।
ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣਾ
ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਮੇਕਰ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ (ਸਿਰਲੇਖ Annaprashan, Mukhe Bhaat ਜਾਂ Choroonu), ਹਿੰਦੀ ਕਾਰਡ, ਪੂਰਾ ਤੇਲਗੂ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਤਮਿਲ ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਧੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਦੂਜਾ ਬੱਚਾ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਗੁਜ਼ਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣ, ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ Chi., చి॥, செல்வன் ਜਾਂ செல்வி ਆਪ ਹੀ ਜੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਰੀਖ਼, ਮਹੂਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਉਸ ਖ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਬੰਗਾਲੀ ਜਾਂ ਮਲਿਆਲਮ ਤਾਰੀਖ਼ ਮਹੂਰਤ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਹੇਠਾਂ ਛਪਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ WhatsApp ਲਈ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਲਈ PDF ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਤਾਰੀਖ਼ ਤੈਅ ਹੋ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ ਲਈ ਪੁਰੋਹਿਤ ਜੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ: ਸਾਡੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਿਥੀਆਂ ਅਤੇ ਮਹੂਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਛਾਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਚਾਂਗ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਗੱਲਾਂ - ਸਮੱਗਰੀ, ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੱਖਣਾ - Purohit.app 'ਤੇ ਹੋਈਆਂ ਅਸਲ ਬੁਕਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਦੀ ਸਲਾਹ ਹੀ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਸਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਈਡ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਵੱਖਰੀ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਹੀ ਸਹੀ ਮੰਨੋ।